Traduction de "amis pour toujours" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Toujours - traduction : Toujours - traduction :
Aye

Toujours - traduction : Pour - traduction :
For

Pour - traduction : Amis pour toujours - traduction : Toujours - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Soyons amis pour toujours.
Let's be friends forever.
Soyons amis pour toujours.
Let's always be friends.
Soyons les meilleurs amis pour toujours.
Let's be best friends forever.
Nous serons toujours amis.
We'll always be friends.
Nous sommes toujours amis.
We're still friends.
J'encourage toujours mes amis
I always encourage my friends
Nous avons toujours été amis.
We have always been friends.
Mais nous sommes toujours amis.
But we're still friends.
On est amis depuis toujours.
Friends for years.
Nos amis toujours avec nous ?
Our friends still with us?
Nous avons toujours été amis.
We'll always be friends, won't we?
On sera toujours amis, non ?
We'll always be mates, won't we?
Nous sommes amis depuis toujours.
Martin, we've been friends for a lifetime.
Les amis trouvent toujours une solution.
Friends always find a solution.
Vous étiez et êtes toujours amis.
You were and you still are pals.
Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours.
A good book is the best of friends, the same today and forever.
Un bon livre est le meilleur des amis, maintenant et pour toujours.
A good book is the best friend, now and forever.
Les amis sont toujours désireux de s'entraider.
Friends are always willing to help each other.
Tom et Mary ont toujours été amis.
Tom and Mary have always been friends.
Paul et moi sommes amis depuis toujours.
Why, Paul and I have always been friends.
Vos amis sont toujours les bienvenus ici.
Your friends are always welcome here.
Je le fais pour vous... car nous avons toujours été de si bons amis.
I'm doing this for you... because we've always been such good friends.
Parce que les amis m'appellent toujours Pietrino, Pietruccio...
My friends are always calling me Pierino, Pietruccio...
Cela, mes amis, je me le demande toujours aujourd'hui.
That, my friends, is something I m still asking myself.
Je t'ai toujours compté au nombre de mes amis.
I always counted you as a friend.
Je t'ai toujours comptée au nombre de mes amis.
I always counted you as a friend.
Nous sommes toujours prêts à aider nos amis français.
We're always ready to help our French friends.
Les amis de mon fils sont toujours les bienvenus.
Of course, a friend of my son is always welcome.
Puisque je vous rencontre, veuillez les recevoir, et me tenir toujours pour un de vos amis.
Since I have the good fortune to meet you, I beg you to receive them, and to hold me always as one of your friends.
Pour moi, les Sommets de Global Voices sont toujours des moments de joie, une occasion de revoir de vieux amis, et de rencontrer de nouveaux amis.
For me, Global Voices summits are always a joyful time, a chance to reconnect with old friends and make new ones.
Il semble que l équilibre soit toujours nécessaire, même entre amis.
Balancing, it seems, is always necessary, even among friends.
Ses amis proches n'ont toujours pas pu joindre sa veuve.
Close friends still unable to reach his widow. https t.co AcWTgFTEk6 Katie Stallard ( skystallard) July 15, 2017
Je vous ai toujours comptée au nombre de mes amis.
I always counted you as a friend.
Je vous ai toujours compté au nombre de mes amis.
I always counted you as a friend.
C'est toujours agréable de passer une bonne soirée entre amis.
It's always nice to spend an evening with good friends.
Nous sommes toujours ravis de recevoir les amis de Bob.
We're always glad to have any of Bob's friends. Childers.
Nous faisons toujours cela, nous voyons nos amis prendre ces décisions.
We do this all the time, we see our friends making these decisions.
M. Cribbs, les amis de mon père sont toujours les bienvenus.
Ah, Mr. Cribbs, any friends of my father are always welcome.
Êtesvous toujours avec vos amis à l'autre bout de la ville ?
Yes. Are you still with your friends on the other end of town?
Aujourd'hui, comme toujours, nous restons les meilleurs amis et les pires ennemis.
Today, as always, we remain the best of friends and the worst of enemies.
Nous avons toujours été bons amis, nous le serons encore davantage maintenant.
We were always good friends and now we are better.
Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.
My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Devoir choisir entre deux amis à inviter à une fête est toujours délicat.
Having to choose between two friends and which one to invite to a party is something awkward.
Ne dites jamais du mal de vous vos amis en diront toujours assez.
Never speak ill of yourself your friends will always speak enough.
(Voix off) 13 heures. nos amis poètes de la chasse sont toujours brocouilles.
Our friends, poets of hunting, ...are still empty balled .

 

Recherches associées : Meilleurs Amis Pour Toujours - Meilleurs Amis Pour Toujours - Toujours Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Toujours - Toujours Pour - Pour Toujours - Pour Toujours - Pour Les Amis - Pour Mes Amis - Pour Nos Amis - Toujours Et Pour Toujours - Toujours Et Pour Toujours