Traduction de "ancien patron" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ancien - traduction : Patron - traduction : Ancien - traduction : Ancien patron - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Avec son ancien patron, Robert Morris, | Along with his old boss, Robert Morris, |
| Je vais déjeuner avec mon ancien patron. | I'll eat lunch with my old boss. |
| Le second est un ancien patron à moi. | The first mate's an old boss of mine. |
| Tant pis ! Je vais retourner chez mon ancien patron. | There's nothing we can do but go to the director's place and talk to him |
| Jean Louis Robinson, un ancien ministre de Ravalomanana et fonctionnaire de l'OMS, concourt à la place de son ancien patron. | Dr. Jean Louis Robinson, a former Ravalomanana Minister and WHO official, is standing in place of his former boss. |
| Auerbach contacte son ancien patron Ben Kerner, le propriétaire des Hawks de Saint Louis. | The owner of St Louis called Auerbach later and demanded more in the trade. |
| Avezvous réellement l'intention de mettre la veuve de votre ancien patron à la porte ? | You insist on exercising your right to take over the pharmacy and drive your friend's poor widow out of her home? |
| Et, oui, nous parlons bien là de mon super ancien patron, Alexeï Navalny, que j'admire profondément. | And, yes, here we re talking about my brilliant former boss, Alexey Navalny, whom I admire deeply. |
| Ils savent qu'ils n'auront pas les mêmes indemnités de départ que leur ancien patron, Jean Marie Messier. | They know that they will not have the same redundancy payments as their former employer, Jean Marie Messier. |
| Arthur nomma initialement son ancien boss politique, Roscoe Conkling il doutait que Conkling accepterait mais il se sentait obligé d'offrir un poste influent à son ancien patron. | Arthur first nominated his old political boss, Roscoe Conkling he doubted that Conkling would accept, but felt obligated to offer a high office to his former patron. |
| Patron, patron ! | Sir, sir! |
| Patron ! Patron ! | Master! |
| Patron Anthia Patron | Patron Anthia Patron) |
| Pendant ce temps, M. Valenod essayait d éloigner une scène décisive avec son ancien patron, en prenant lui même l air audacieux envers lui. | At this period, M. Valenod was seeking to avoid a final rupture with his former chief, by himself adopting a bold air towards him. |
| Cependant, lorsque Niko rencontre Dimitri pour voir ce qui en est de l'assassinat, Dimitri trahit Niko pour son ancien patron, Ray Bulgarin. | When Niko meets with Dimitri to collect on the assassination, Dimitri brings Niko's former employer Ray Bulgarin instead, the latter accusing Niko of stealing from him a few years earlier. |
| Tu es e patron, patron. | You're the boss, boss. |
| Le Patron ! Le Patron arrive ! | The Boss is coming! |
| Ils ont également introduit M. Kalmay Khalilzad, un autre ancien consultant d'Unocal en fait, le patron de M. Karzai en qualité d'émissaire américain spécial. | It also appointed Kalmay Khalilzad, another former Unocal consultant indeed, Karzai's boss as special US envoy. |
| Stará Boleslav est un lieu de pèlerinage très ancien, lié à la mort en martyr de Saint Venceslas, principal saint patron de la République tchèque. | Stará Boleslav is an ancient place of pilgrimage, associated with the martyrdom of the patron saint of the Czech lands St. Wenceslas. |
| Il fut probablement nommé par le résident local William Winter, un ancien officier de l'armée de terre britannique, qui nomma la communauté pour honorer son patron. | It was likely given by local resident William Winter, an ex British Army officer, who named the community in honor of his patron. |
| Il déclare Il court alors pour des équipes belges parce que, selon lui, Roger Legeay, son ancien patron au Crédit Agricole, était président de AC 2000. | He rode then for Belgian teams because, he said, Roger Legeay, his former boss at Crédit Agricole, was president of AC2000. |
| Patron ! | Sir! |
| Patron! | Boss! |
| Patron... | Boss... |
| Patron ! | Hey, uh, boss! |
| Patron. | Listen, boss. |
| Patron. | Hey, boss. |
| Patron ! | Manager ! |
| Patron! | Look, boss! |
| Patron ! | You too, boss. |
| Patron ! | Boss! |
| Patron ! | Boss! Yes? |
| Son saint patron est saint Yves, patron des pêcheurs. | History Audenge's patron saint is Saint Yves, patron of fishermen. |
| Le patron s'il vous plaît ! Le patron c'est moi. | You better go for your train. |
| Mon patron | My Boss |
| Ok, patron! | Ok, boss! |
| Ok, patron! | Ok, boss! |
| Bonjour, patron. | Good morning, Sir. |
| Bonjour, patron. | Hello, guv'nor. |
| Tenez, patron. | Your package, boss. |
| Bonjour, Patron. | Hello, boss. |
| Sûr, Patron. | Sure, boss. |
| Bonjour, patron. | Morning, boss. Hello, Eddie. |
| Sûr, patron. | Sure, boss. Okay. |
| Dêsolê, patron. | I'm sorry, boss. All right. |
Recherches associées : Mon Ancien Patron - Grand Patron - Patron Autour - Patron Ex - Patron Pin - Lutte Patron - Son Patron - Patron Bar - Patron Général - Patron Ultime - Un Patron
