Traduction de "un patron" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un télégramme, patron. | Telegram, Governor. |
| Patron, patron ! | Sir, sir! |
| Patron ! Patron ! | Master! |
| Juste un peu, patron. | Just slightly, boss. |
| Patron, c'est un canular. | Boss, this girl is a phony. |
| Patron Anthia Patron | Patron Anthia Patron) |
| Encore un mot, patron, un seul. | Just one more word, gov'nor. |
| Vous êtes un bon patron. | You're a good boss. |
| Nous aideraistu un peu, patron? | How about a little help here, boss? |
| Vous êtes un as, patron. | You're aces, boss. |
| Un monsieur pour le patron. | A gentleman to see the governor. |
| Tu es e patron, patron. | You're the boss, boss. |
| Le Patron ! Le Patron arrive ! | The Boss is coming! |
| Mon patron est un vrai esclavagiste. | My boss is a slave driver. |
| Sept contre un, patron, pas moins. | Seven to one, gov'nor, no less. |
| C'est un ordre de ton patron. | It's an order from your boss. |
| Patron, je suis pas un yaouled. | Why are you calling me Yaouled? |
| Le patron m'envoie t'offrir un boulot. | The boss sent me over to offer you a job. |
| Patron, vous êtes vraiment un futé. | Boss, you're sure one smart fellow. |
| J'en glisserai un mot au patron. | I'll speak to the old man. |
| Merci, patron, tu es un ami. | Thanks, boss, you're a pal. PHONE RINGS |
| Le grand patron avec un nouveau ! | Trotting out the new man. |
| Le patron a un pouvoir sur ses salariés que ces salariés n'ont pas sur leur patron. | The boss has a power over his employees that they do not have over him. |
| Utiliser un patron pour le fichier entête | Autogen template used for the header file |
| Utiliser un patron pour le fichier entête | Use Template for the Header file |
| C'est ce qui fait un véritable patron. | That's what an authentic boss does. |
| Et vous sorte de voir un patron. | And you kind of do see a pattern. |
| Le patron est redevenu un être humain. | This is the first time that you've been right in three years. |
| C'est un Juif et c'est le patron. | He's a Jew and he's the boss! |
| Mais il y a toujours un patron. | But there's always a boss on any job. |
| Un patron ne peut jamais devenir un vrai ami. | A boss can never become a true friend. |
| En programmation, un proxy est un patron de conception. | In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. |
| C'est le continent le patron, un patron qui est un homme d'affaires sans moralité, avec des traditions de massacre et de coups. | Mainland is the boss, boss is a barbarian businessman without morals, it has traditions of slaughter and dealings. |
| Elle rendit un rapport oral à son patron. | She gave an oral report to her boss. |
| Je sais que Tom est un bon patron. | I know Tom is a good boss. |
| Bien Patron, ce devait être un autre type. | Well, boss, it must have been another fellow. |
| Ça fait un bail qu'on est ensemble, Patron. | We've been together for a long time, Master. |
| Le patron a reçu un vin de première! | No, I must have bound them too tightly. |
| Le fils du patron, c'est pas un passager. | Your own son ain't being a passenger. |
| J'habite dans un appartement terrasse, on m'appelle patron. | Now I live in a penthouse and everybody call me Boss. |
| Le second est un ancien patron à moi. | The first mate's an old boss of mine. |
| Patron ! | Sir! |
| Patron! | Boss! |
| Patron... | Boss... |
| Patron ! | Hey, uh, boss! |
Recherches associées : être Un Patron - Ancien Patron - Grand Patron - Patron Autour - Patron Ex - Patron Pin - Lutte Patron - Son Patron - Patron Bar - Patron Général - Patron Ultime - Saint Patron
