Iran Arrestation d'Abtahi, ancien vice président et blogueur	Iran Abtahi, a leading blogger was arrested Global Voices
M. Abdelkader Allali, Président d'AMHES et ancien Vice président au GIEC	Abdelkader Allali, President of the Moroccan Heath and Environment Association (AMHES) and former vice president of the Intergovernmental Panel on Climate Change (GIEC)
0 Ancien vice président de la Caisse générale d'assurance accident.	0 Former vicechairman of the General Accident Insurance Agency.
Comme l'a dit notre ancien Vice Président, nous devons devenir des activistes.	As our former Vice President said, we have to become activists.
M. Thabo Mbeki a été élu premier vice président et l apos ancien Président, M. F. W. De Klerk, a été élu deuxième vice président.	Mr. Thabo Mbeki was elected First Deputy President and former President Mr. F. W. de Klerk was elected Second Deputy President.
Mohammad Ali Abtahi, un ancien vice président iranien, considère le message du président Obama comme très important et il dit	Mohammad Ali Abtahi, former Iranian vice president, considers Obama's message very important and says
comme notre ancien vice président et un médecin à qui je parlais m'a carrément raccroché au nez.	like our former vice president and one doctor that I talked to actually hung up on me.
Mohmmad Ali Abtahi, l'ancien vice président, est très optimiste sur les chances de gagner de son ancien collègue.	Mohmmad Ali Abtahi, the former vice president, is very optimistic about his former colleague's chances of winning.
M. Fritz BOLKESTEIN, commissaire chargé du marché intérieur, et M. Etienne DAVIGNON, ancien vice président de la Commission.	Among the participants were the commissioner responsible for the internal market, Frits Bolkestein and former Commission vice president, Etienne Davignon.
Autres informations ancien vice commissaire aux affaires maritimes.	Other information Former Deputy Commissioner of the Bureau of Maritime Affairs.
M. Miao Gengshu, économiste hors classe, ancien Président de la China Minmetals Corporation et Vice Président de l'Association chinoise pour le commerce international, Beijing	Mr. Miao Gengshu, Senior Economist, Former President of China Minmetals Corporation and Vice President of China Association of International Trade, Beijing
Président M. Aliyev (Vice Président) (Azerbaïdjan) puis M. Penjo (Vice Président) (Bhoutan) puis M. Koonjul (Vice Président) (Maurice)	President Mr. Aliyev (Vice President) (Azerbaijan) later Mr. Penjo (Vice President) (Bhutan) later Mr. Koonjul (Vice President) (Mauritius)
Ces personnes sont MM. Yuri Zaharenko, ancien ministre de l'Intérieur et vice président du 13e Soviet suprême de Biélorussie, Victor Gonchar, vice président du 13 e Soviet suprême de Biélorussie et responsable d'une enquête criminelle à l'encontre du président Loukachenko, M. Krasovsky, ami du vice président Gonchar, disparu avec lui	These people are Jurij Zaharenko, former Minister of the Interior and Vice President of Belarus' s 13th Supreme Soviet Victor Gonchar, Vice President of Belarus' s 13th Supreme Soviet who is also presiding over a criminal investigation into President Lukatjenko
Prison à vie pour un ancien vice gouverneur chinois	Life Sentence for Former Chinese Vice Governor
Président Vice Président	Chairman 1 1
Président Vice président	Jean Hugues TROUVIN Efficacy Working Party
Président Vice président	Sabine BROSCH
Président Vice président	Herbal Medicinal Products Working Party Konstantin KELLER
Président Vice président	EMEA Work Programme 2001 2002
Président Vice président	Chairman Vice Chairman
M. Claude Fréjacques, professeur, ancien Président du Centre national de la recherche scientifique membre de l apos Académie des sciences ancien Président de la Délégation à la recherche scientifique et technique ancien Directeur du Commissariat à l apos énergie atomique et ancien professeur à l apos Ecole polytechnique, Paris (France) (Vice Président et Président du Comité des finances et du budget)	Dr. Claude Frejacques, Professor and former Chairman, Centre national de la recherche scientifique Member, Académie des sciences former Chairman, Délégation à la recherche scientifique et technique former Director, Commissariat à l apos energie atomique and former Professor, Ecole polytechnique, Paris, France (Vice Chairman and Chairman, Committee on Finance and Budget)
Président M. Toscano (Vice Président) (Suisse) puis M. Hart (Vice Président) (Barbade)	Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland)
Mohammad Ali Abtahi, ancien vice président réformateur et conseiller de Mehdi Karoubi, candidat réformateur à l'élection, a été arrêté mardi dernier.	Mohammad Ali Abtahi, former reformist vice president and an adviser to Mehdi Karoubi, a reformist candidate, was arrested last Tuesday.
Il a été présenté en Californie par Al Gore, ancien vice président des États Unis engagé dans la défense de l environnement.	It was unveiled in California by former U.S. vice president and environmental activist, Al Gore.
Ancien Président de la République Ancien Président de la République	Ex President of the Eastern Ex President of the
Père Lucien F. Michaud, professeur à l apos Université de Sudbury, Ontario (Canada) ancien Secrétaire général de la Fédération internationale des universités catholiques ancien Président de l apos Université de Sudbury ancien Vice Président, Relations avec les donateurs, Centre international de la recherche développement	Father Lucien F. Michaud, Professor, University of Sudbury, Ontario, Canada former Secretary General, International Federation of Catholic Universities former President, University of Sudbury former Vice President, Canada and Donor Relations, International Development Research Centre
Une coalition disparate de partis d'opposition remporte les élections, et son chef, Mwai Kibaki, ancien vice président de Moi, est élu Président à une large majorité.	A rainbow coalition of opposition parties routed the ruling KANU party, and its leader, Moi's former vice president Mwai Kibaki, was elected President by a large majority.
Autres renseignements homme d affaires ancien vice commissaire aux affaires maritimes.	Other information businessman, former Deputy Commissioner of the Bureau of Maritime Affairs.
Président Vice Président Membres	Chairman 1 1
Président et vice président	Any decision or recommendation adopted in accordance with the International Agreement that preceded this Agreement and that is still in force at the time of the entry into force of this Agreement shall continue to apply unless it is contrary to this Agreement or it is repealed by the Council of Members.
Vice président	Vice President
Vice Président	Vice President
Vice Président	Vice President
Vice président	Nor will it.
Vice président	Vice President examined the declaration, and whose objections I agree with, in my position as rapporteur.
Vice président	No one is disputing that.
Vice président	The first reason is a legal one.
Vice président	My apologies.
Vice président	In any case I would be sceptical.
Vice président	Vice President or
Vice président	No 2 361 142
Vice président	We are not voting just yet.
Vice président	I turn to our political oponents.
Vice président (')	C3 24 90) (Doc. A3 101 90 SYN 110).
Vice Président	Vice President (The sitting was opened at 10 a.m.)

Recherches associées : Ancien Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice Président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Ancien Président - Ancien Président - Ancien Président - Ancien Président

Display this page in English