Traduction de "ancrages réfractaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ancrages réfractaires - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Points d' ancrages | Anchor Points |
| Emplacement des ancrages | Anchorage location |
| Argiles réfractaires | Residues of starch manufacture and similar residues, beet pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets |
| Argiles réfractaires | Glucose and glucose syrup, containing in the dry state 20 per cent or more but less than 50 per cent by mass of fructose (excluding invert sugar) |
| Argiles réfractaires | Wine lees argol |
| Argiles réfractaires | Brown bread (consisting of dough made from brown wheaten meal and water, with or without other ingredients that has fermented by yeast or otherwise leavened and has been baked in any form, size or shape) |
| Argiles réfractaires | Other (dried leguminous vegetables) |
| 3.1.3.1. sièges et leurs ancrages | 3.1.3.1. the seats and their anchorages |
| (Ancrages des ceintures de sécurité) | (Seat belt anchorages) |
| Ceintures de sécurité Ancrages pour ceintures | Safety belts Anchorages for safety belts |
| DESCRIPTION DU CHARIOT, DU SIEGE, DES ANCRAGES | DESCRIPTION OF TROLLEY, SEAT, ANCHORAGES AND STOPPING DEVICE |
| La structure portant les ancrages est rigide. | The structure carrying the anchorages shall be rigid. |
| Ces ancrages supplémentaires sont dispensés des prescriptions | These additional anchorages need |
| (Résistance des sièges et de leurs ancrages (autobus)) | (Strength of seats and their anchorages (buses)) |
| Ancrages des ceintures de sécurité Véhicules à moteur | Anchorages for motor vehicle safety belts |
| Infections réfractaires graves à Candida | 12 weeks after EOT |
| Infections réfractaires graves à Candida | Visual disturbances In clinical trials, voriconazole treatment related visual disturbances were very common. |
| 12.52 Déchets de matériaux réfractaires | 12.52 Waste refractory materials |
| Mortiers et bétons, non réfractaires | Lightning arresters, voltage limiters and surge suppressors |
| Mortiers et bétons, non réfractaires | Safety fuses detonating fuses percussion or detonating caps igniters electric detonators |
| Mortiers et bétons, non réfractaires | Of a width not exceeding 16 mm |
| Mortiers et bétons, non réfractaires | Methadone (INN) intermediate (4 cyano 2 dimethylamino 4,4 diphenylbutane) |
| sont considérés comme accessibles les ancrages pouvant être utilisés. | accessible shall mean those anchorages, which can be used. |
| Les réfractaires au numérique en Europe | Europe s Digital Reactionaries |
| Indication Traitement des infections fongiques réfractaires | 28 Indication Treatment of refractory Fungal Infections |
| 3.1.3.4. ancrages de ceintures de sécurité, si incorporés dans l'ossature | 3.1.3.4. the seat belt anchorages if incorporated in the seat structure |
| Les ancrages sont disposés selon les indications de la figure 1. | The anchorages shall be positioned as shown in figure 1. |
| Enduits non réfractaires des types utilisés en maçonnerie | Non refractory surfacing preparations for facades, inside walls, floors, ceilings and the like |
| Enduits non réfractaires des types utilisés en maçonnerie | Natural concentrates of vitamins A D |
| Fabrication des grès, porcelaines, faïences et produits réfractaires | Manufacture of ceramic products, including refractory goods |
| Banquette ou sièges distincts mais côte à côte (c'est à dire fixés de telle sorte que les ancrages du siège avant de l'un des sièges soient à l'alignement des ancrages avant ou arrière d'un autre siège ou entre les ancrages de cet autre siège) et offrant une ou plusieurs places assises pour adultes. | Either a bench type seat or seats which are separate but side by side (i.e. fixed so that front seat anchorages of one of these seats are in line with the front of the rear anchorages of the other or between the anchorages of the other seat) and accommodate one or more seated adult persons. |
| PROPOSITION DE PROJET D'AMENDEMENTS AU RÈGLEMENT No 14 (Ancrages des ceintures de sécurité) | PROPOSAL FOR DRAFT AMENDMENTS TO REGULATION No. 14 |
| Annexe 6 Description du chariot, du siège, des ancrages et du dispositif d'arrêt | Annex 6 Description of trolley, seat, anchorages and stopping device |
| Description des ancrages et du matériel d'ancrage fournis avec le système de cloisonnement | Description of anchorages and anchorage materials supplied with the partitioning system |
| Si le document possède des ancrages qui peuvent être insérés, ils seront déjà insérés. | If the document has anchors which can be inserted, they will be inserted already. |
| Elément souple destiné à maintenir le corps et à transmettre les efforts aux ancrages. | A flexible component designed to hold the body and to transmit stresses to the belt anchorages. |
| Les pays les plus réfractaires se voient octroyer une offre spéciale. | The most stubborn countries are made a special offer. |
| Catholique dévot, il a épousé Gertrude Talbot, issue d'une famille de réfractaires. | A devout Catholic, he married Gertrude Talbot, who was from a family of recusants. |
| Les ancrages des ceintures de sécurité sont conformes à la directive 76 115 CEE du Conseil. | The anchorages for their safety belts shall comply with Council Directive 76 115 EEC. |
| Quand les forces insurgées sont devenues réfractaires, l'Amérique a installé un gouvernement irakien. | When the insurgency became intractable, America installed an Iraqi government. |
| Chromoblastomycose et mycétome chez les patients réfractaires à l itraconazole ou chez les | Chromoblastomycosis and mycetoma in patients with disease that is refractory to itraconazole |
| Mortiers et bétons, non réfractaires (à l'exclusion du béton prêt à la coulée) | Casein for the manufacture of artificial textile fibres |
| Ouvrages en matières minérales réfractaires, agglomérées par un liant chimique, non cuits, n.d.a. | Blankets and travelling rugs of cotton, knitted or crocheted (excl. electric, table covers, bedspreads and articles of bedding and similar furnishing of heading 9404) |
| Les réfractaires constituent un matériau d une très grande importance stratégique pour l'industrie sidérurgique. | Refractories are a strategically very important material for the steel industry. |
| Ciments, mortiers, bétons et compositions similaires réfractaires, autres que les produits du no3801 | Refractory cements, mortars, concretes and similar compositions, other than products of 3801 |
Recherches associées : Briques Réfractaires - Produits Réfractaires - Métaux Réfractaires - Réfractaires Patients - Formes Réfractaires - éléments Réfractaires - Alliages Réfractaires - Pièces Réfractaires - Réfractaires Ascite - Briques Réfractaires - Services Réfractaires - Réfractaires Monolithiques - Propriétés Réfractaires - Deviennent Réfractaires
