La plupart de mon travail académique, je l'ai publié en anglais.	Most of my academic work, I've published in English.
Carrière académique	Academic career
Secteur académique	Academic sector
Perspective académique	Academic viewpoint
Contenu académique.	Academic content.
Plutôt académique, non?	Pretty academic, huh?
8.3 Evaluation académique	8.3 Academic assessment
C'est une question académique.	That's an academic question.
Un expert académique scientifique	An academic a scientist
Année académique 1999 2000	Academic year 1999 2000
Année académique de référence	Reference academic year
La liberté académique est respectée .	Academic freedom shall be respected .
La liberté académique est respectée.	Academic freedom shall be respected.
On appelle ça l'innovation académique.	It's called academic innovation.
C'est un processus d'inflation académique.	It's a process of academic inflation.
Paris 1994 (Librairie Académique Perrin).	Martimort, A.G. (editor).
La liberté académique est respectée.	There shall be freedom in education.
Elle fait une recherche académique.	Makes an academic research.
Le taux d'abandon académique est incroyable.	So the data on dropping out is amazing.
Et cela affecte leur performance académique.	and that's affecting their academic achievement.
La traduction est une discipline académique.	Translation is a scholarly discipline.
1 Les représentants du monde académique	1 Representatives of the academic world
Décoration académique de l'université de Pavie.	Academic distinction ofthe University of Pavia.
Je n'ai pas de formation académique.	I weren't taught in academies.
Ou une fille en recherche académique.	Or a dunk girl research.
Carrière académique Kahneman commence sa carrière académique à l'université hébraïque de Jérusalem en 1961, au sein du département de psychologie.	Academic career Cognitive psychology Kahneman began his academic career as a lecturer in psychology at the Hebrew University of Jerusalem in 1961.
PRIORITES TEMPUS POUR L'ANNEE ACADÉMIQUE 1999 2000	TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEAR 1999 2000
Il s'agit là d'une question essentiellement académique.	But we are going to accelerate them all there has been too much delay and the needs are too great for waiting any longer.
Dans l'environnement académique, toutefois, la performance était équivalente.	In the academic world, however, the performance was the same.
Revitaliser la langue Yekuana dans une perspective académique	Revitalizing the Yekuana Language With an Academic Perspective Global Voices
I. Formation académique et activités d apos enseignement	I. Education
Comme je l'ai écrit dans ma bio sur Global Voices en Malgache, je suis blogueur depuis début 2006 et j'écris uniquement dans la langue académique malgache (sans aucun mot en français ni en anglais).	As I've written in my bio on Global Voices in Malagasy, I'm a blogger since early 2006 and I write only in academic Malagasy (with no French or English words).
Il ne s'agit pas là d'un débat académique ordinaire.	This is no ordinary academic debate.
Les implications dépassent largement les cercles académique et politique.	The implications go well beyond academia and policy circles.
Dans le jargon académique, on appelle ça des MOOC.	In academic jargon, it's called a MOOC.
La première est le système académique, disons que l'européen	The first is the academic system, let's say the European one
Organisme académique (université, groupe de réflexion, centre de recherche)	Academic institution (university, think tank, research centre)
Jules Helbig, Éloge académique du Prince de Velbruck , 1881.	Jules Helbig, Éloge académique du Prince de Velbruck , 1881.
Cet exemple, c'est un exemple académique de faux choix !	This example, is an academic example of a false choice
Guide du candidat Tempus Tacis Année académique 1999 2000	Tempus Tacis Guide for applicants Academic year 1999 2000
Type de PEC PEC de Gestion universitaire PEC Académique	Type of JEP University management JEP Academic JEP
Honoraires pour le personnel académique (pour tous les pays)	Fees to Academic Staff (for all countries)
L'évaluation académique (sauf pour les bourses de mobilité individuelle)	Academic assessment (not applicable to IMGs)
L'affaire Reinhart Rogoff a été plus qu une simple argutie académique.	The Reinhart Rogoff affair was not just an academic quibble.
Cette hiérarchie académique serait elle en train d être renverséeamp 160 ?	Is the international scholarly pecking order about to be overturned?

Recherches associées : Sujet Académique - Séance Académique - Reconnaissance Académique - Directeur Académique - Statut Académique - Littérature Académique - Superviseur Académique - Conseil Académique

Display this page in English