Traduction de "angle de faisceau étroit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Angle - traduction : Faisceau - traduction : étroit - traduction : Faisceau - traduction : Angle de faisceau étroit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
L'absence de flèche dans le marquage indique qu'il s'agit d'un feu à angle étroit. | The marking without an arrow indicates that the lamp has a narrow angle effect. |
AZOPT n a pas été évalué chez les patients présentant un glaucome à angle étroit. | AZOPT has not been studied in patients with narrow angle glaucoma. |
L'axe du récepteur doit faire un angle ( ) égal à celui du faisceau de rayons incidents avec cette perpendiculaire (voir figure 1). | The axis of the receptor shall make an angle ( ) with this perpendicular equal to that of the incident beam (see Figure 1). |
GANFORT n a pas été étudié chez les patients présentant un œ il inflammatoire, des glaucomes néovasculaires, à angle étroit ou à angle fermé ou congénitaux. | GANFORT has not been studied in patients with inflammatory ocular conditions, neovascular, inflammatory, angle closure glaucoma, congenital glaucoma or narrow angle glaucoma. |
LUMIGAN n a pas été étudié chez les patients présentant une inflammation oculaire, une néovascularisation inflammatoire, un glaucome à angle fermé, un glaucome congénital ou un glaucome à angle étroit. | LUMIGAN has not been studied in patients with inflammatory ocular conditions, neovascular, inflammatory, angle closure glaucoma, congenital glaucoma or narrow angle glaucoma. |
La grande ouverture de sortie des VCSEL, par comparaison avec la plupart des lasers émettant par la tranche, produit un angle de divergence du faisceau plus petit. | The larger output aperture of VCSELs, compared to most edge emitting lasers, produces a lower divergence angle of the output beam, and makes possible high coupling efficiency with optical fibers. |
Le faisceau de rayons incidents doit de préférence faire un angle ( ) de 0,44 0,09 radian (25 5 ) avec la perpendiculaire à la surface d'essai cet angle ne doit toutefois pas dépasser la limite supérieure de la tolérance (c'est à dire 0,53 radian ou 30 ). | The angle of the incident beam ( ) should preferably be 0.44 0.09 rad (25 5 ) from the perpendicular to the test surface and shall not exceed the upper limit of the tolerance (i.e. 0.53 rad or 30 ). |
AZARGA n a pas été évalué chez les patients présentant un glaucome à angle étroit et son utilisation n est pas recommandée chez ces patients. | AZARGA has not been studied in patients with narrow angle glaucoma and its use is not recommended in these patients. |
Faisceau | Truss |
Ces deux sources sont le faisceau de référence et le faisceau de données. | These two sources are called the reference beam and the signal beam. |
Voici comment la lumière s 'atténue le long du chemin vous voyez ici un faisceau étroit venant du seau qui s 'élargit un peu en entrant dans le flot. puis après le premier rebond, le faisceau repart encore plus large parce que l 'interface avec l 'air est inégal et les rayons qui constituent le faisceau le frappent à des angles légèrement différents | You can see here a narrow beam in the bucket that broadens a bit when it enters the stream, and then, after the first bounce, the beam leaves even broader than it entered. That's because the interface with the air is uneven, and the rays that make up the beam strike at slightly different angles. |
Figure 10 Faisceau de croisement de classe E et faisceau de croisement de classe W conçus uniquement pour la circulation à droite, et faisceau de route. | Figure 10 in respect to the class E passing beam, the class W passing beam, designed for right hand traffic only and a driving beam. |
Faisceau TS | Crate CR |
équipements spécialement conçus pour la production de masques ou le traitement de dispositifs semi conducteurs, utilisant un faisceau électronique, un faisceau ionique ou un faisceau laser avec focalisation et balayage du faisceau, présentant l'une des caractéristiques suivantes | Equipment specially designed for mask making or semiconductor device processing using deflected focussed electron beam, ion beam or laser beam, having any of the following |
Angle à sommet, Angle arrondi et Angle oblique. | Mitered corners Round corners amp Bevel corners . |
Faisceau moyen abduction de l'épaule. | The anterior fibers are involved in shoulder abduction when the shoulder is externally rotated. |
Cet angle est différent de cet angle. | This angle is different than that angle. |
Répéteur, faisceau ponctuel | Transponder, spot beam 9 80 000 720 000 |
CV Faisceau TS | Crate, multiple layer, cardboard |
Les lettres CT (figure 1) indiquent qu'il s'agit d'un faisceau de croisement avec mode d'éclairage en virage, et les lettres CWR (figure 2) indiquent qu'il s'agit d'un faisceau de croisement de classe C, d'un faisceau de croisement de classe W et d'un faisceau de route. | The letters CT (Figure 1) indicate that it concerns a passing beam with bending mode and the letters CWR (Figure 2) indicate that it concerns a class C passing beam and a class W passing beam and a driving beam. |
Aux fins de vérification du faisceau de croisement et du faisceau de route, la procédure utilisée est la suivante | (driving beam) of this Regulation apply for all states, corresponding to the turn radius of the vehicle. |
Nous pourrions utiliser angle, angle. | So we could use angle, angle. |
R pour le faisceau de route | R for a driving beam |
Mode faisceau de route no M1 | main beam mode No. |
Mode faisceau de route no M | main beam mode No. M |
J'ai rompu le faisceau de pensée. | I broke the beam of thought. |
Glaucome Comme d autres ISRS, la paroxétine provoque parfois une mydriase et devra être utilisée avec prudence chez les patients ayant un glaucome à angle étroit ou un antécédent de glaucome. | Paroxetine should not be used in combination with serotonin precursors (such as L tryptophan, oxitriptan) due to the risk of serotonergic syndrome. |
Le faisceau de croisement de classe C, le faisceau de croisement de classe V et le faisceau de route doivent satisfaire aux dispositions applicables à l'éclairage en virage, comme l'indique la lettre T . | Class C passing beam, class V passing beam and driving beam comply to bending lighting provisions, as indicated by the letter T . |
Figure 9 Faisceau de croisement de classe C et faisceau de croisement de classe W, tous deux avec mode d'éclairage en virage et faisceau de route, uniquement conçus pour la circulation à droite. | Figure 9 in respect to the class C passing beam, the class W passing beam both with bending modes and a driving beam, and designed for right hand traffic only. |
C pour le faisceau de croisement de classe C, accompagné des symboles des autres classes pertinentes de faisceau de croisement, | C for the class C passing beam, with the addition of symbols for the relevant other classes of passing beam |
Et Si vous pouvez bec côté, angle, côté et angle, côté, angle. | And whether you can spout out, side, angle, side, and angle, side, angle. |
Dans l'exemple 7 a), l'unité d'installation No 1 (ou No 2) du système comprend un faisceau de croisement de classe C en mode d'éclairage en virage, un faisceau de croisement de classe W, un faisceau de croisement de classe V et un faisceau de croisement de classe E. | In example 7a the installation unit 1 (or 2) of the system comprises a class C passing beam with bending mode, a class W passing beam, a class V passing beam and a class E passing beam. |
Figure 5 Faisceau de croisement de classe C et faisceau de croisement de classe W, pour les deux sens de circulation. | Figure 5 class C passing beam and class W passing beam for both traffic systems. |
Cet angle est un angle droit. | This right here is a right angle. |
Vous commencez par enseigner les angles un angle aigu, un angle droit, un angle obtus et un angle plat. | You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
Figure 3 Faisceau de croisement de classe C avec faisceau de croisement de classe E, uniquement pour la circulation à gauche. | Figure 3 class C passing beam with class E passing beam for left hand traffic only. |
Translatons le faisceau incident vers le bas le faisceau émergent est de plus en plus dévié vers le bas. | We move the incident beam downwards the emerging beam is more and more deflected downwards. |
L'angle entre cette ligne droite et l'axe central du faisceau est appelé la divergence du faisceau. | The angle between the straight line formula_25 and the central axis of the beam (formula_26) is called the divergence of the beam. |
Un angle de 90 degrés est appelé un angle droit. | An angle of 90 degrees is called a right angle. |
L'image subira une rotation d 'un angle de angle degrés. | The image is rotated by angle degrees. |
Nous appellerons cet angle y et y de cet angle. | Let's call this angle y and this angle y. |
C'est un joint fait de caoutchouc. Vous commencez par enseigner les angles un angle aigu, un angle droit, un angle obtus et un angle plat. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
6.2 Dispositions applicables au faisceau de croisement | Provisions concerning passing beam |
6.3 Dispositions concernant le faisceau de route | Provisions concerning driving beam |
À système de lecture par faisceau laser | Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin sorting machines, coin counting or wrapping machines, pencil sharpening machines, perforating or stapling machines) |
Recherches associées : Faisceau étroit - Angle étroit - Angle D'étalement Faisceau - Caméra à Angle étroit - Angle De Faisceau De Lumière - Faisceau De - Lien étroit - Alignement étroit - Marché étroit - Espace étroit - Fuselage étroit