Traduction de "animaux prédateurs" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Animaux - traduction : Animaux prédateurs - traduction : Animaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Chez les animaux modernes, la vision binoculaire est principalement retrouvée chez les prédateurs. | In modern animals, binocular vision is found mainly in predators. |
| Et bien pour des animaux qui essayent d'éviter les prédateurs en restant dans l'ombre, | Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness, |
| Les prédateurs, eux, prospèrent, car les animaux faibles ou en train de mourir sont des proies faciles. | Predators are however doing well now that there are many weak and dying animals making easy prey for them. |
| Les prédateurs mâle, pas les prédateurs de courriers. | You know, maybe male predators, but not mail predators. You know what I mean? |
| Nous avions beaucoup de prédateurs, avec tout mon respect pour les prédateurs | We had a lot of cats, with all my respect to cats |
| Les prédateurs sont multiples. | There are many predators. |
| Nous avions beaucoup de prédateurs. | We had a lot of cats. |
| Les animaux doivent être gardés en sécurité sur le lieu d hébergement et il y a lieu de les empêcher de s échapper et de les protéger des prédateurs. | Animals shall be kept securely in the lairage and care must be taken to prevent them from escaping and from predators. |
| La présence de bétail sur le territoire des animaux sauvages signifie qu'ils sera chassé par les prédateurs, qui seront à leur tour tués en représailles par les bergers. | The presence of livestock in wildlife territory means that they are likely to be preyed upon by predators, which then will be killed, in retaliation, by the herders. |
| Ils n'ont pas de prédateurs naturels. | They have no natural predators. |
| Elles n'ont pas de prédateurs naturels. | They have no natural predators. |
| Prédateurs Son prédateur est le crotale. | He is a major character in the series. |
| Il a peu de prédateurs naturels. | It is also found on the island of Trinidad. |
| Il n'avait pas de prédateurs naturels. | It was a herbivore and had no natural predators. |
| Elles se cachent de leurs prédateurs. | They hide from predators. |
| Chez les animaux actuels, la vision binoculaire se trouve principalement chez les prédateurs (la principale exception est les primates qui en ont besoin pour sauter de branche en branche). | In modern animals, binocular vision is found mainly in predators (the principal exceptions are primates, which need it for leaping from branch to branch). |
| Il y a les prédateurs, et il y a les prédateurs d art, Gwendolyn Alley fait partie de cette dernière catégorie. | There are predators and there are art predators and Gwendolyn Alley is one such predator. |
| J ai un gramme de ces pucerons prédateurs. | I have one gram of those predatory mites. |
| Le renard a peu de prédateurs naturels. | Foxes have few natural predators. |
| Et voici toute la bande de pucerons prédateurs. | And this is the whole bunch of predatory mites. |
| Il serait capable de distinguer parfaitement ses prédateurs. | It could tell exactly what its predator was. |
| Les scientifiques pensaient qu'ils n'était que de prédateurs. | Scientists only considered them as predators. |
| Je n'aime pas les prédateurs, mâles ou femelles. | I don't like poachers, male or female. |
| Les hommes égyptiens sont ils tous de sales prédateurs ? | Are all Egyptian men cheap predators? |
| Afrique Prédateurs d'art, esprit d'entreprise et divagations de poètes | Africa Predators of Art, Entrepreneurship and Poet Ramblings Global Voices |
| Comme beaucoup de prédateurs, ils marchent sur leurs orteils. | Like a lot of predators, they walk on their toes. |
| Inde les soeurs courage ripostent contre des prédateurs sexuels | India's 'Braveheart' Sisters Fight Back Against Sexual Predators Global Voices |
| Dans une mer de prédateurs, ces membres s'avérèrent avantageux. | In a sea of predators, these limbs proved to be favorable. |
| Les seuls prédateurs naturels des baleines sont les orques. | The whales' only natural predator is the orca. |
| Cet insecte produit l'acide pour se protéger des prédateurs. | The insects produce the acid as a deterrent to predators. |
| Les adultes et les larves sont des prédateurs généralistes. | Hemerobiids, like chrysopids, are predatory, especially on aphids, both as larvae and adults. |
| Ce comportement protège les œufs de certains prédateurs potentiels. | This protects the eggs from certain classes of predation. |
| Alors comment ces poissons, ces prédateurs vont ils aider? | So how are these fish, these predators going to help? |
| 2.7.1 La gestion des grands prédateurs doit être concertée | 2.7.1 There must be a concerted approach to dealing with large predators. |
| 4.8.1 La gestion des grands prédateurs doit être concertée | 4.8.1 There must be a concerted approach to dealing with large predators. |
| 4.8.1 La gestion des grands prédateurs doit être concertée. | 4.8.1 There must be a concerted approach to dealing with large predators. |
| Et bien pour des animaux qui essayent d'éviter les prédateurs en restant dans l'ombre, la lumière est quand même très utile pour les trois choses de base que les animaux doivent faire pour survivre, et c'est trouver de la nourriture, attirer un partenaire et éviter de se faire manger. | Well, for animals that are trying to avoid predators by staying in the darkness, light can still be very useful for the three basic things that animals have to do to survive and that's find food, attract a mate and avoid being eaten. |
| À votre avis, les prédateurs des spermophiles sont ils nyctalopes ? | Do you think that Spermophilus predators have night vision? |
| Ils sont dangereux et ils n'ont pas de prédateurs naturels. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Elles sont dangereuses et elles n'ont pas de prédateurs naturels. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Les populations humaines peuvent également agir comme des prédateurs invasifs. | Human populations may themselves act as invasive predators. |
| Les vaches végétariennes sont aujourd'hui les plus grands prédateurs marins. | Vegetarian cows are now the world's largest ocean predator. |
| Et bien elle l'utilise pour se défendre contre ses prédateurs. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
| De tous ces prédateurs, les insectes paraissent être les principaux. | Of all the predators, insects seem to be the most important group. |
| Cela fait vingt ans que je filme de dangereux prédateurs. | I've spent twenty years filming dangerous predators. |
Recherches associées : Insectes Prédateurs - Acariens Prédateurs - Poissons Prédateurs - Prix Prédateurs - Mammifères Prédateurs - Espèces De Prédateurs - Prédateurs Et Proies - évitement Des Prédateurs - Des Prédateurs Voraces - Animaux Aquatiques - Animaux Qui - Animaux Marins
