Traduction de "antenne parabolique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Antenne - traduction : Antenne parabolique - traduction : Parabolique - traduction : Parabolique - traduction : Antenne - traduction : Antenne parabolique - traduction : Antenne parabolique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
qu'estce qu'elle a ton antenne parabolique? | Well, what happened to your satellite dish? |
Antenne parabolique au Mali via Mbokoniko sur twitter | Parabolic Dish in Mali via Mbokoniko on twitter |
Il proposa aux laboratoires Bell de construire une antenne parabolique de 30 mètres de diamètre. | He submitted a proposal to Bell Labs to build a 30 meter diameter dish antenna with greater sensitivity that would allow more careful measurements of the structure and strength of the radio emission. |
Imaginons ce qui peut pénétrer dans les maisons des zones les plus reculées grâce à une antenne parabolique. | Imagine what can come into houses through a dish in the remotest parts of the world. |
Et un bibliobus les dimensions d'une camionnette avec antenne parabolique, imprimante, reliure et coupure, et les enfants fabriquent leurs propres bouquins. | And a bookmobile the size of a van with a satellite dish, a printer, binder and cutter, and kids make their own books. |
Parabolique | Parabolic |
Contrairement aux autres stations, La Flamme n'est pas un bunker souterrain, mais plutôt un bungalow à ossature de bois avec une grande antenne parabolique sur le toit. | Unlike the other stations, the Flame is not an underground bunker, but rather a wood frame bungalow with a large satellite dish on the roof. |
Au sommet de la tour, une antenne parabolique est utilisée par le Airport Surface Detection Equipment (ASDE) afin de détecter tous les avions et obstacles à 5 km aux alentours. | On its highest floor is located a parabolic antenna that is used by the Airport Surface Detection Equipment (ASDE) to detect all airplanes and obstacles within of the tower. |
Adaptateur destiné à permettre au poste de télévision conçu uniquement pour les signaux analogiques existants (par exemple PAL) de recevoir également des signaux numériques (éventuellement avec une antenne parabolique extérieure, etc.). | Adapter intended to enable TV sets suitable for only existing analogue (e.g. PAL) signals to receive digital broadcasts also (possibly in connection with an external dish antenna etc.). |
Antenne VHF Antenne HF | Antenna, HF 30 4 000 (120 000) |
C'est un four solaire parabolique autonome. | It's a parabolic Scheffler solar cooker. |
Il y a quelques années, sous le régime de Saddam Hussein, lorsqu un Irakien était pris en possession d une antenne parabolique ou s'il avait utilisé Internet sans l autorisation du gouvernement, il pouvait avoir la langue coupée. | A few years ago, under Saddam Hussein, an Iraqi could have his tongue cut out if he was found in possession of a satellite dish or used the Internet without government approval. |
Je peux utiliser mon ordinateur portable aussi bien que si j'étais à la maison à Londres et grâce à notre antenne parabolique nous avons accès à des chaînes et des stations de radio du monde entier. | So now I can use my laptop just as though I was at home in London, and the satellite dish gives us the world s television and radio stations as well. |
Antenne | Antenna |
Antenne satellite | Satellite dish |
Antenne locale. | City desk? |
Cisco Antenne satelliteStencils | Cisco Satellite dish |
C'était notre antenne. | That was our HF radio antenna. |
Antenne de Strasbourg | Strasbourg branch office |
antenne auto adaptive. | A null steerable antenna. |
Ici, c'est son antenne. | This is its antenna right there. |
Antenne pour transmissions sans fil | Antenna for wireless transmission |
Antenne 2 (TV Paris), 1980. | Antenne 2 (TV Paris), 1980. |
Mât et antenne pour postes | Masts and antennas for observation |
1 champ d apos antenne | 1 antenna field |
Distance antenne véhicule 10 m | Antenna vehicle separation 10 m |
Distance antenne véhicule 3 m | Antenna vehicle separation 3 m |
Distance antenne véhicule 10 m | Antenna vehicle separation 10 m |
Distance antenne véhicule 3 m | Antenna vehicle separation 3 m |
Station terrienne VSAT centrale (augmentation de la capacité de l apos antenne) antenne de 7 mètres, bande C | VSAT central earth station antenna upgrade C band 7 metre antenna 1 100 000 100 000 |
Pilônes d apos antenne et accessoires | Antenna masts and accessories 40 000 |
Antenne de véhicule à installation rapide | Quickfit vehicle antenna 4 000 |
Pylônes d apos antenne et accessoires | Antennae masts and accessories 40 000 |
UPS, 10 kva Pylônes d apos antenne | UPS, 10 kVa 15 10 000 150 000 |
Alimentation non interruptible 5 KVA Tour antenne | UPS, 5 KVA 3 4 000 12 000 |
Tour antenne portative Abri pour matériel (petit) | Equipment shelter, small 1 4 000 4 000 |
Émetteur récepteur portatif Antenne à couverture mondiale | Global antenna 2 29 22 15 68 |
Emetteur récepteur portatif Antenne à couverture mondiale | Global antenna 12 28 24 4 68 |
Elle fait un vol parabolique, et sur chaque arc vous avez environ 25 secondes d'équivalent d'apesanteur. | AND THlS THlNG DOES PARABOLlC ARCS, AND AT THE TOP OF EACH ARC, YOU GET ABOUT 25 SECONDS WHERE YOU'RE BALLlSTlC |
Répéteur téléphonique de campagne Pylône d apos antenne | Rural telephone links 20 25 3 2 50 8 000 400 000 |
Antenne relais Une antenne relais destinée à la téléphonie mobile est installée à l'ouest de la commune, sur le site communal de la Blanchardière (). | Cell Tower A cell tower for mobile phones is found to the west of the town, on the municipal site Blanchardière (). |
Pour que le téléphone puisse envoyer un signal jusqu à une antenne relais, il faut avant toute chose qu'il soit à portée d'une antenne. | For the phone to send a signal to a relay cell phone tower, first of all it has to be within range of a tower. |
Antenne d apos information des Nations Unies à Varsovie | English Page United Nations information component in Warsaw |
Oui, j'ai un morceau de fil, j'utilise comme antenne. | Yes, I have a piece of wire, I use as antenna. |
J'ai inventé une antenne plasma, pour changer les vitesses. | I invented a plasma antenna, to shift gears. |
Recherches associées : Antenne Antenne - Antenne Antenne - Antenne Antenne - Miroir Parabolique - Réflecteur Parabolique - Géométrie Parabolique - Vol Parabolique - Suspension Parabolique - Par Parabolique - Forme Parabolique