Traduction de "apparaître" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Laissez les apparaître. | Let them appear. |
| Apparaître et disparaître! | Appearing and disappearing. |
| Il fait apparaître | It shall show |
| Elle apparaître elle même. | She show up herself. |
| Une fièvre peut apparaître. | Fever may occur. |
| Je fais apparaître la colombe. | I make the dove appear. |
| Les étoiles commençaient à apparaître. | The stars were beginning to appear. |
| EDS doit apparaître dans UOA | Required to have EDS appear in UOA |
| Faire apparaître l'historique de lecture | Mark history |
| Un léger saignement peut apparaître. | A little bleeding may occur. |
| L'insuline doit apparaître uniformément mélangée. | Use an alcohol swab to wipe the rubber seal on the end of the Cartridge Holder. |
| Des éruptions cutanées peuvent apparaître. | Skin rashes may occur. |
| La fée clochette va apparaître. | Tinker Bell is going to come fluttering down. |
| Laissez objet et sujet apparaître. | Let object and subject appear. |
| la comptabilité matières fasse apparaître | the accounts show |
| Nous voyons déjà apparaître des expérimentations. | Now we're already starting to see some experiments here. |
| LA VÉRITÉ FINIT TOUJOURS PAR APPARAÎTRE ! | YOU CANNOT HIDE THE TRUTH! |
| Vous voyez des trucs sympas apparaître. | You see some fun stuff happening here. |
| Leur couleur blanche commencera à apparaître. | The characteristic white will begin to appear. |
| L'Autriche Hongrie finit par apparaître agressive. | As historian Z.A.B. |
| faire apparaître la ligne de commande | popup cmdline |
| L'étiquette doit faire apparaître des informations | A label shall provide information that |
| D autres effets indésirables peuvent apparaître | Other unwanted effects may include |
| Des symptômes gastro intestinaux peuvent apparaître. | Gastrointestinal symptoms could occur. |
| Un tp léger saignement peut apparaître. | ge little bleeding may occur. |
| Un tp léger saignement peut apparaître. | A little bleeding may occur. |
| Cela peut apparaître de cette façon. | Maybe like this. |
| Ces deux points peuvent apparaître contradictoires. | These two may appear to conflict. |
| Les statistiques le font apparaître clairement. | This is clear from the statistics. |
| Mon nom ne doit pas apparaître. | My name must not appear. |
| Te faire apparaître en est un. | And bringing you here was one of them. |
| Et pourtant, Ô Tsar, si vous aviez vu Snegourotchka apparaître.. Et pourtant, Ô Tsar, si vous aviez vu Snegourotchka apparaître.. | And yet, O tzar, if you had ever seen Snegurotchka appear... |
| Les soldats peuvent apparaître à tout moment. | The soldiers might turn up at any minute. |
| Je vis alors apparaître les trois messieurs. | The gentlemen now appeared. |
| Une pensée monstrueuse venait de lui apparaître. | A monstrous thought had just presented itself to her. |
| Au cas où le suivi ferait apparaître | Should the monitoring show that |
| De petits ronds points commencent à apparaître. | Small roundabouts are starting to appear. |
| pheno , montrer ou apparaître, et logos , étudier. | pheno, to show or appear, and logos, to study. |
| Fait apparaître l'ensemble du bureau plus nettementName | Make the entire desktop look sharper |
| Bureau sur lequel faire apparaître la fenêtre | Desktop on which to make the window appear |
| Faire apparaître dans le fichier de sortie | Show in Output File |
| Cela doit apparaître comme l'influence de Hakuseki. | This is thought to be Hakuseki's influence. |
| Une petite goutte de liquide peut apparaître. | A small drop of liquid may appear. |
| Une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître. | Constipation or bloating could occur. |
| Un diabète peut apparaître ou s aggraver. | Worsening or onset of diabetes may occur. |
Recherches associées : Pourrait Apparaître - Devraient Apparaître - Faire Apparaître - Faire Apparaître - Peut Apparaître - Laisser Apparaître - Fait Apparaître - Effectivement Apparaître - Semblent Apparaître - Laissez Apparaître - Doit Apparaître - Doivent Apparaître - Faire Apparaître
