Traduction de "appareil de jeu portable" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un téléphone portable équipé d' un appareil photo | A mobile phone with a camera |
| Mon téléphone portable a un appareil photo numérique intégré. | My cell phone has a built in digital camera. |
| En ligne à partir d'un téléphone ou d'un appareil portable | Online from a phone or mobile device |
| Introduit par GE, il y a un appareil à ultrasons portable. | introduced by G.E. is a handheld ultra sound. |
| L'expression portable est ambigu car on ne sait pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable. | The expression portable is ambiguous, as you don't know whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device. |
| Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Wii, Windows, Xbox 360, Nintendo DS, PlayStation Portable et téléphone portable. | It was released on PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Microsoft Windows, PlayStation Portable, Nintendo DS, and mobile phone platforms in November 2008. |
| Un jeu vidéo lui est entièrement consacré Secret Agent Clank sur PlayStation Portable. | Meanwhile, Clank is shown to be a movie star, acting as Secret Agent Clank (a PlayStation Portable game was released under the same name, and focuses on the adventures of Clank under this role). |
| En France on dit soit (téléphone) mobile soit portable mais ce dernier est ambigu car on ne sait souvent pas s'il s'agit d'un téléphone, d'un ordinateur ou un autre appareil portable. | In France they say either (téléphone) mobile or portable , but the latter is ambiguous, because you often cannot tell whether it refers to a telephone, a computer, or another portable device. |
| J'ai ici une photo du dernier appareil de lecture écriture, vous pouvez voir qu'il est nettement plus petit qu'un ordinateur portable normal. | I have here a picture of the latest reader writer and you can see it is a lot smaller than a normal notebook. |
| Il travaille également avec Rockstar Games afin de produire Beaterator , un jeu de mixage pour la PlayStation Portable. | In Timbaland's first effort within the video game industry, he worked with Rockstar Games to produce Beaterator , a music mixing game for the PlayStation Portable, PlayStation Network, and iOS released in the September 2009. |
| F1 Grand Prix est un jeu vidéo de course de Formule 1 sorti en 2005 sur PlayStation Portable. | F1 Grand Prix is the first of Sony's two Formula One games released on the PlayStation Portable. |
| J'ai pris mon appareil photo, j'ai pris mon ordinateur portable, j'ai pris une chaise et j'ai commencé à observer ce comportement. | I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. |
| Le jeu est développé par Game Freak et édité par Nintendo pour la console portable Game Boy. | It was developed by Game Freak and published by Nintendo for the Game Boy handheld game console. |
| Le terme contrôleur de jeu est le nom donné d'une manière générale à un appareil qui permet de contrôler un ou plusieurs éléments d'un jeu vidéo. | A game controller is a device used with games or entertainment systems to provide input to a video game, typically to control an object or character in the game. |
| Donc je J'ai pris mon appareil photo, j'ai pris mon ordinateur portable, j'ai pris une chaise et j'ai commencé à observer ce comportement. | So I I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior. |
| Le jeu est disponible sur PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Windows, Nintendo DS et PlayStation Portable. | It was released in October 2008 for Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable, Wii, Xbox 360 and Zeebo. |
| Le 18 novembre 2009 High Impact Games sort son troisième jeu, simultanément sur PlayStation Portable et PlayStation 2. | On November 3, 2009, the company released its third game, ', for the PlayStation Portable and PlayStation 2. |
| Megaman Powered Up (aussi appelé Rockman Rockman ) est un jeu vidéo de plate forme sorti en 2006 sur PlayStation Portable. | Mega Man Powered Up (known in Japan as ) is a side scrolling platform video game developed and publlished by Capcom in 2006 for the PlayStation Portable (PSP) handheld game console. |
| Le matériel informatique de la Master System partage de nombreuses similitudes avec la console de jeu portable de Sega, la Game Gear. | The hardware of the Master System also shared many similarities with Sega's handheld game console, the Sega Game Gear. |
| Pour lui le portable, du fait qu'il est à un endroit précis, contextuel, adéquat et immédiat est tout simplement le meilleur appareil de technologie persuasive jamais inventé. | He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented. |
| Je suis satisfait de la façon dont nous avons réussi à transférer le jeu profond et dynamique de PC sur plate forme portable. | I am satisfied with how we managed to port the deep and dynamic PC game onto the mobile platform. |
| Utilisez votre téléphone portable, votre appareil photo, Internet, votre blog, et si vous n en avez pas un, ceci est une bonne occasion d'en créer un, votre Facebook. | Send messages from your cell phone or via the internet Use your cell phone, your camera, internet connection, your blog, and if you don't have one, this is a good time to create one, your Facebook |
| Driver 76 est un jeu vidéo de course développé par Reflections Interactive et Sumo Digital, et édité par Ubisoft en 2007 sur PlayStation Portable. | Driver '76 is a video game for the PlayStation Portable, which was released on May 8, 2007 in the US, and on May 11, 2007 in the EU. |
| The Warriors est un jeu vidéo du type sorti en 2005 sur PlayStation 2 et Xbox puis sur PlayStation Portable en 2007. | It was released on October 17, 2005 for PlayStation 2 and Xbox, and February 12, 2007 for PlayStation Portable. |
| Tenchu Shadow Assassins (Tenchū 4 au Japon) est un jeu vidéo d'infiltration, développé par Acquire sur Wii et From Software sur PlayStation Portable. | Tenchu Shadow Assassins (known in Japan as Tenchu 4) is a stealth game developed by Acquire for the Wii and From Software for the PlayStation Portable and published by From Software in Japan and Ubisoft worldwide for Wii in 2008 and the PlayStation Portable in 2009. |
| 3.1.1.1 Est entendu par matériel un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un miniportable (netbook), un téléphone intelligent (smartphone), une tablette ou tout appareil électronique capable de fournir une connexion au réseau. | 3.1.1.1 Hardware is understood to be a desktop PC, a laptop, a netbook, a Smartphone, a tablet device or any electronic device capable of network connection. |
| 3.1.6.1 Est entendu par matériel un ordinateur de bureau, un ordinateur portable, un miniportable (netbook), un téléphone intelligent (smartphone), une tablette ou tout appareil électronique capable de fournir une connexion au réseau. | 3.1.6.1 Hardware is understood to be a desktop PC, a laptop, a netbook, a Smartphone, a tablet device or any electronic device capable of network connection. |
| Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ? | How can you have a laptop, but no mobile? |
| Portable | Mobile |
| Portable ! | Cell phone! |
| Portable | Laptop |
| (portable) ____________________________ | Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________ |
| Portable. | Portable. |
| Le mouvement appelle les gens à utiliser les cameras de leur téléphone portable (ou tout autre appareil) pour filmer tout méfait qu'ils constateraient lors de leur vie quotidienne , note the Lebanese Inner Circle . | It calls on people to use their cellphone cameras (or any others) to shoot any wrong doings they encounter everyday, posts the Lebanese Inner Circle. |
| Munie d'un appareil photo de téléphone portable, Mme Radoulova est allée dans le petit village de Ioujny et a parlé avec ceux qui avaient choisi d'éteindre les incendies et de rester dans leurs maisons. | Equipped with a mobile phone camera, Radulova went to a small Russian village Yuzhny and talked to the people who chose to put down the wildfires and stay in their houses. |
| énergie de l'ordinateur portable | laptop power |
| Numéro de téléphone portable | Mobile phone number |
| SSX On Tour est un jeu vidéo de sport développé par EA Canada et EA Montréal, sorti en 2005 sur PlayStation 2, Xbox, GameCube et PlayStation Portable. | SSX on Tour is a snowboarding and skiing game, the fourth title in the SSX series of video games for the GameCube, PlayStation 2, Xbox and PlayStation Portable. |
| Le jeu est également disponible sur PlayStation dans la compilation Super Pang Collection (1997) et sur PlayStation Portable dans la compilation Capcom Puzzle World (2006). | Pang (2000) (2010) Compilation The first three versions of the game were released as a compilation on the PlayStation under the name of Buster Bros Collection (Super Pang Collection in Europe) in 1997. |
| Léger. Portable. | Lightweight. Portable. |
| Téléphone portable | Mobile Phone |
| PC portable | Laptop PC |
| Téléphone portable | Mobile Phone |
| Ordinateur portable | Laptop |
Recherches associées : Appareil Portable - Jeu Portable - Jeu Portable - Appareil Photo Portable - Un Appareil Portable - Jeu De Jeu - Jeu De Jeu - Chargeur De Portable - Numéro De Portable
