Traduction de "apprécier votre gentillesse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Apprécier - traduction : Votre - traduction : Apprécier - traduction : Apprécier - traduction : Apprécier votre gentillesse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'apprécie votre gentillesse. | I appreciate your kindness. |
| pour votre gentillesse et votre considération. | But I can't bear to think of imposing on you any longer. |
| Merci pour votre gentillesse. | Thank you for your kindness. |
| Merci de votre gentillesse. | Thank you for your kindness. |
| J'apprécie profondément votre gentillesse. | I greatly appreciate your kindness. |
| Merci pour votre gentillesse. | Thank you for your kindness, sir. |
| Merci pour votre gentillesse. | And thank you very much for being so kind. |
| Merci pour votre gentillesse. | Thank you. You're very kind. |
| Merci pour votre gentillesse. | Well, thank you for being so kind. |
| Mille mercis pour votre gentillesse. | A thousand thanks for your kindness. |
| Je n'oublierai jamais votre gentillesse. | I shall never forget your kindness. |
| Je n'oublierai jamais votre gentillesse. | I'll never forget your kindness. |
| Votre gentillesse me touche sincèrement. | Your kindness really touches me. |
| Nous n'oublierons pas votre gentillesse. | We'll never forget your kindness. |
| Merci, monsieur, de votre gentillesse. | Thank you, sir, for your kindness. |
| Je n'oublierai jamais votre gentillesse. | I will never forget your kindness. |
| Je vous remercie de votre gentillesse. | I thank you for your kindness. |
| Je vous remercie de votre gentillesse. | My grateful thanks for your kindness during the voyage. |
| M. Norton, merci pour votre gentillesse... | I want to thank you, Mr. Norton, for your kindness in... |
| Je vous suis reconnaissant de votre gentillesse. | I am grateful to you for your kindness. |
| J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse. | I deeply appreciate your advice and kindness. |
| Il vous est reconnaissant pour votre gentillesse. | He is thankful for your kindness. |
| Je vous remercie tous pour votre gentillesse. | Thank you all for your kindness. |
| Je voulais vous remercier de votre gentillesse. | I just wanted to thank you for being so kind. |
| Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse. | I shall never forget your kindness no matter where I may go. |
| Je vous suis profondément reconnaissant pour votre gentillesse. | I am deeply grateful to you for your kindness. |
| Je vous suis profondément reconnaissante pour votre gentillesse. | I am deeply grateful to you for your kindness. |
| Je n'arrête pas de penser à votre gentillesse. | That's all I think about, how nice you are to me. |
| Auriez vous la gentillesse de me prêter votre livre ? | Would you be so kind as to lend me your book? |
| Je n'oublierai jamais votre gentillesse, aussi longtemps que je vivrai. | I'll never forget your kindness as long as I live. |
| Je ne peux pas vous remercier suffisamment pour votre gentillesse. | I can't thank you enough for all your kindness. |
| Je vous offre ma gratitude en échange de votre gentillesse. | I offer you my gratitude in exchange for your kindness. |
| C'est le moment de vous payer en retour pour votre gentillesse. | This is my chance to repay your kindness. |
| En contrepartie de votre gentillesse, il vous propose une aide économique. | In consideration of your kindness he proposes to assist you financially. |
| Votre professeur a eu la gentillesse de me donner son numéro. | Pretty nice of your professor to scratch his own number for me. |
| Votre logeuse a eu la gentillesse de m'ouvrir... de nous ouvrir. | Your landlady was kind enough to let me... (BABY COOlNG) Let us in out of the cold. |
| Je serais heureux de pouvoir rendre la gentillesse de votre fille. | If I can ever be of service to you, I'd be delighted to reciprocate the kindness of your gentle daughter. |
| J'avais pris votre gentillesse pour de l'amour, mais je me suis trompé | i thunk your kindness was love but it ain't cause I seen him Good bye |
| J'espère vraiment que vous allez apprécier le reste de votre journée. | I do hope you enjoy the rest of your day. |
| Enfin, la gentillesse gratuite est une gentillesse consciente. | And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness. |
| Afin d apprécier l efficacité de votre traitement, votre médecin vous prescrira des analyses de sang régulières. | Your doctor will be checking your response to treatment by taking regular blood samples. |
| Messieurs les membres et responsables d'Europe, c'est de votre solidarité et votre gentillesse que nous vous crions au secours en Afrique. | Representatives and leaders of Europe, we appeal to your sense of solidarity and kindness to come to our rescue in Africa. |
| D'autres exemples qui vous ont fait rire ou mieux apprécier votre situation actuelle ? | What others have you come across that make you laugh or appreciate your current situation more? |
| Quelle gentillesse. | Aren't you kind, Mosley? |
| Votre corps va se charger d'énergie. et vous allez apprécier beaucoup plus cette conférence. | Your body is going to be charged with energy and you are going to enjoy this talk much more. |
Recherches associées : Apprécier Votre - Apprécier Votre - Apprécier Votre Confiance - Apprécier Votre Approche - Apprécier Votre Engagement - Apprécier Votre Appel - Apprécier Votre Présence - Apprécier Votre Volonté - Apprécier Votre Attention - Apprécier Votre Idée - Apprécier Votre Compréhension - Apprécier Votre Entreprise - Apprécier Votre Considération - Apprécier Votre Réponse
