Lancer le serveur après que l'installation est terminée	Run the server after installation has finished
Après l'installation, Personas apparaîtra sur votre Page de Démarrage.	After installing, Personas will appear on your Start page.
les coûts annuels supplémentaires intervenant après la fermeture de l'installation.	additional annual costs applicable during the after care phase of the facility.
Après l'installation à l Oberlandesgerichte en 1877, la Kammergericht a pris ce nom.	After the establishment of the Oberlandesgerichte by the German Empire in 1877, the Kammergericht kept its name.
évaluer la production potentielle de lixiviats à partir des déchets éliminés, pendant la période d'activité de l'installation et après sa fermeture, et effectuer le bilan hydrique de l'installation	(a) evaluate the leachate generation potential of the waste disposed of during both the operational and after closure phase of the waste facility and determine the water balance of the waste facility
Ne jamais attendre d'action de l'utilisateur après avoir téléchargé des paquets toujours commencer l'installation immédiatement.	Never wait for the user after downloading packages always begin the installation immediately.
Après l'installation de Tapsure, remplissez tous les formes de connection comme vous le feriez normalement.	After installing Tapsure, fill out any login form like you normally would.
Une porte écran sur le mur Est a été retirée après l'installation de la climatisation.	A screen door on the east wall was removed after the installation of air conditioning.
Des essais en circulation réelle seront effectués après l'installation des équipements de contrôle commande embarqués	Practical running tests have to be performed after the installation of onboard control command equipment.
Il les réunit après une première visite de l'installation et leur demanda s'ils avaient des questions.	He gathered them together after an initial tour of that facility and he asked if there were any questions.
Si cette option est cochée, le serveur sera lancé en fond après que l'installation soit terminée	If checked the server will be run in the background after the installation has finished
La Figure 1 ci après donne les dimensions de l'installation d'essai (en mm) et décrit la configuration	Figure 1 below gives the dimensions (in mm) of the test rig and the special design specifications
poursuivre l'installation	continue with the installation
Abandonner l'installation	Abort Installation
Après de multiples reports, ils sont achevés en 2004, à temps pour permettre l'installation de la nouvelle Commission.	Expansion However, from the start of the project, it was clear that the Commission would expand beyond the capacity of the Berlaymont.
Le port de pêche est la première infrastructure à y voir le jour après l'installation des premiers colons.	The fishing port is the first infrastructure to see the day According the first settlers.
Annulation de l'installation.	Aborting install.
Combien couterait l'installation ?	It wouldn't cost much to install?
L'installation n'existe pas.	The installation does not exist.
IDENTIFICATION DE L'INSTALLATION	IDENTIFICATION OF THE INSTALLATION
Disposition de l'installation	Layout of installation
identification de l'installation	identification of the installation,
Nom de l'installation	Name of the installation
Nom de l'installation	Name of installation
Code ZBM de l'installation destinataire ou Nom et adresse de l'installation destinataire (2)	MBA code of the receiving installation or Name and address of the receiving installation (2)
Cette option contrôle si aptitude doit attendre une confirmation après avoir effectué un téléchargement pour commencer l'installation des paquets.	This option controls whether aptitude will wait for confirmation after a download before it goes ahead and installs packages.
c) au point où les eaux usées provenant de l'installation d'incinération ou de coïncinération sont finalement rejetées après traitement.	(c) at the point of final waste water discharge, after the treatment, from the incineration plant or co incineration plant.
Les mécanismes en place de prévention et d'enquête des cas d'exploitation et d'abus sexuels seront maintenus après l'installation du BINUSIL.	The existing mechanisms to prevent and investigate cases of sexual exploitation and abuse will continue under UNIOSIL.
Permet l'installation d'applications graphiques	Allows the installation of Graphics Applications
Permet l'installation d'autres mélangeurs	Allows the installation of other mixers
Permet l'installation d'applications vidéo	Allows the installation of Video Applications
L'installation précédente était incomplète	Previous installation hasn't been completed
Faut il poursuivre l'installation ?	Continue Installation?
L'installation est maintenant terminée.	The installation is now complete.
Aperçu général de l'installation	General installation overview
Voilà, l'installation est terminée	Here, the installation is complete
Accès à l'installation portuaire	Access to the port facility
l'accès à l'installation portuaire	access to the port facility
Exigences relatives à l'installation	Installation requirements
Nom de l'installation expéditrice	Name of the shipping installation
Nom de l'installation destinataire	Name of the receiving installation
l'installation de jeunes agriculteurs,	setting up of young farmers
Aide à l'installation 2	Setting up support 2
L'enrichissement sera autorisé uniquement sur l'installation nucléaire de Natanz, pas sur l'installation souterraine de Fordow.	Enrichment will be permitted only at the nuclear facility at Natanz not at the subterranean Fordow installation.
L'installation a eu lieu peu après la parution d'un des articles de Mme Ismaïlova sur les affaires de la famille Aliev.	The installation occurred shortly after the publication of one of Ismayil's stories about the Aliyev family's business interests.

Recherches associées : Après L'installation Du Marché - Pendant L'installation - L'installation Navale - Pour L'installation - L'installation D'essai - Par L'installation - L'installation D'ascenseur - Attirer L'installation - L'installation Primaire - L'installation Prêt - L'installation Série

Display this page in English