(b) subit à intervalles réguliers un examen médical ou une évaluation médicale destinée à contrôler son aptitude médicale à accomplir ses tâches	(b) has passed a medical examination or assessment at regular intervals so as to check the medical fitness to discharge his her duties.
Tout contrôleur aérien doit périodiquement démontrer son aptitude médicale à remplir ses fonctions de façon satisfaisante.	All air traffic controllers must periodically demonstrate medical fitness to satisfactorily execute their functions.
Tout contrôleur de la circulation aérienne doit faire périodiquement la preuve de son aptitude médicale à remplir ses fonctions de manière satisfaisante.	All air traffic controllers shall periodically demonstrate medical fitness to satisfactorily execute their functions.
Toute personne responsable de la formation des pilotes, ou de l'évaluation de leurs compétences ou de leur aptitude médicale est titulaire d'un certificat approprié.	A person responsible for providing training for pilots, or for assessing their competence or medical fitness shall hold an appropriate certificate.
Tout pilote doit périodiquement faire la preuve de son aptitude médicale à remplir de manière satisfaisante ses fonctions, compte tenu du type d'activité qu'il exerce.	All pilots must periodically demonstrate medical fitness to satisfactorily execute their functions, taking into account the type of activity.
(aj) leur aptitude médicale doit être régulièrement contrôlée, afin de s'assurer qu'ils sont en mesure d'exécuter de manière sûre les tâches en matière de sécurité qui leur sont assignées.	(aj) be periodically assessed for medical fitness to safely exercise their assigned safety duties.
Configurer aptitude.	Configure aptitude.
Aptitude à l'emploi	Challenges and Areas Requiring Intensified Efforts
Aptitude au service	'Fitness for Duty
Aptitude au scellement	The customs office of departure shall record the number of the seals affixed by that customs office and the individual seal identifiers, in the electronic transit system.
APTITUDE À L'EMPLOI	FITNESS FOR USE
APTITUDE AU TRANSPORT	FITNESS FOR TRANSPORT
T1567 informatique médicale recherche médicale, technologie de l'information	D1121 T1848 D1126 parliamentary immunity
Gestionnaire de paquets Aptitude	Aptitude Package Manager
a) Aptitude à l'emploi	(a) Employability
C'est une aptitude, oui.	It's an ability, yeah.
Mais une aptitude étrangère.	But it's a foreign ability.
Formation médicale	medical training
Formation médicale.	medical training.
Assurance médicale	Health insurance
Aide médicale	Medical aid
Oncologie médicale	Medical oncology
Génétique médicale	Medical genetics
Surveillance médicale	Health surveillance
Voulez vous vraiment quitter Aptitude ?	Really quit Aptitude?
Aptitude éprouvée à la rédaction	Proven drafting skills
Certificats d apos aptitude physique	Medical clearances
Ils n'ont aucune aptitude technique.	They have no technical capabilities.
Aptitude à mobiliser les capitaux	Ability to raise capital
Il conçoit des équipements d'imagerie médicale, de gros équipements d'imagerie médicale.	He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment.
(72) Procédure radiologique médicale toute procédure donnant lieu à une exposition médicale.	(72) Medical radiological procedure means any procedure giving rise to medical exposure
Une deuxième aptitude est l'équilibre égal.	A second skill is equal poise,
Afficher une courte introduction à aptitude	View a brief introduction to aptitude
1 bis 1 APTITUDE À L'EXPLOITATION	1bis 1.1 Vessels shall be suitable for operation.
Sécurité et aptitude au service (S3)	Safety and Suitability for Service (S3)
Inspection médicale scolaire	School medical inspectorate
projets Assistance médicale	Medical Assistance 0.1
Plan d'assurance médicale	Medical Insurance Plan
b) Unité médicale	(b) Medical unit 11
au surveillance médicale.	The use of Dynepo in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined
Examen consultation médicale	Medical examination consultation
surveillance médicale appropriée.	appropriate medical surveillance.
Tout le personnel de sauvetage et de lutte contre l'incendie qui peut être appelé à intervenir en cas d'urgence aérienne doit périodiquement démontrer son aptitude médicale à remplir ses fonctions de façon satisfaisante, compte tenu du type d'activité exercée.	All rescue and fire fighting personnel potentially required to act in aviation emergencies must periodically demonstrate their medical fitness to execute their functions satisfactorily, taking into account the type of activity.
La première aptitude est de bien vouloir être vulnérable, la deuxième aptitude est la capacité de chercher des solutions créatives.	The first ability is the willingness to be vulnerable, the second ability is the ability to search for creative solutions.
Leur meilleure aptitude à coopérer et s'adapter ?	Maybe their greater ability to cooperate and adapt?

Recherches associées : Aptitude D'apprentissage - Aptitude Continue - Aptitude à - Aptitude Inhérente - Haute Aptitude - Aptitude Mentale - Aptitude Professionnelle - Aptitude Matériau

Display this page in English