Aucun arrêt forcé n'est permis	no forced shutdown is allowed at all
Vpnc est en cours d'utilisation, arrêt forcé..	Vpnc found running, killing it...
Vpnc est en cours d'utilisation, arrêt forcé..	Openswan seems to be still running, restart it.
Vpnc est en cours d'utilisation, arrêt forcé..	ipsec daemon is not running, restarting it...
Sans arrêt. Il ne s'arrêtait que contraint et forcé.	He did. ln fact he never put it down unless it became absolutely necessary.
G. Enrôlement forcé de porteurs et travail forcé	quot G. Forced portering and forced labour
Renonciation au recouvrement forcé Renonciation au recouvrement forcé	Waiving of enforced recovery procedures Waiving of enforced recovery procedures
Forcé!	Force him!
G. Enrôlement forcé de porteurs et travail forcé 25	G. Forced portering and forced labour . 22
Travail forcé	Forced Labor
Mariage forcé ?	Shotgun wedding?
Oui, forcé	Yes, compulsory
Non, forcé	No, compulsory
C'est forcé.	It has to be.
Atterrissage forcé.	Forced landing.
Ils m'ont forcé !	They made me do it!
Tu l'as forcé.	YOU FORCED HlM.
Du mariage forcé	Forced marriage
Vous m'avez forcé.	You made me do something.
Forcé de l'être.	Forced to do so.
Mode Arrêt Attente (interrupteur d alimentation sur Arrêt )	Off Mode Standby Power (Power Switch Off)
a) Les exécutions illégales, le viol, l'extorsion, le déplacement forcé, l'enlèvement de masse, le recrutement forcé et le travail forcé contre des civils	(a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians
a) Les exécutions illégales, le viol, l'extorsion, le déplacement forcé, l'enlèvement de masse, le recrutement forcé et le travail forcé, qui visent des civils	(a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians
a) Les exécutions illégales, le viol, l'extorsion, le déplacement forcé, l'enlèvement de masse, le recrutement forcé et le travail forcé à l'encontre des civils	(a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians
a) Les exécutions illégales, le viol, l'extorsion, le déplacement forcé, l'enlèvement de masse, le recrutement forcé et le travail forcé, qui visent des civils	(a) Unlawful killings, rape, extortions, forced displacement, mass abduction and forced recruitment and labour targeted at civilians
On nous a forcé .	We were forced to do this .
C'était un sourire forcé.	It was a forced smile.
Saut de ligne forcé	Forced Line Break
d) Le travail forcé	(d) Forced labour
Oui, forcé, lumière réfléchie	Yes, compulsory, return light
Oui, forcé, yeux rouges	Yes, compulsory, red eye
3.5.4 le mariage forcé	3.5.4 Forced marriage
Comment tu l'as forcé?	How did you get him to do it?
Le commandant m'a forcé.	The Commander made me come here.
Mme Hudson m'a forcé.	Mrs. Hudson made me put it in, sir.
Pas forcé de boire.	A dress salesman doesn't have to wear dresses, does he?
On m'y a forcé!	I was forced out of office.
Arrêt	Stop
Arrêt!	No, stop.
Arrêt	Shutdown
Arrêt	stopped
Arrêt	Stop
Arrêt	Stop
Arrêt	Break
arrêt	stop

Recherches associées : Arrêt - Forcé Classement - Soufflage Forcé - Atterrissage Forcé - Enrôlement Forcé

Display this page in English