Traduction de "au capital principale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Principale - traduction : Capital - traduction : Au capital principale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 3.3 Les rachats constituent la principale sphère d'activité des fonds de capital investissement. | 3.3 Buy outs are the main sphere of PE activity. |
| 3.3 Les rachats constituent la principale sphère d'activité des fonds de capital investissement. | 3.3 Buy outs are the main sphere of PE activity. |
| consacrer des ressources plus importantes au capital à risque et au capital d'amorçage | allocation of more resources for venture capital and seed capital |
| Par exemple, une économie dont la principale activité productive est la cueillette n a que peu besoin d investissements et d accumulation de capital. | An economy in which the main productive activity is berry picking, for example, has little need for investment and capital accumulation. |
| La mobilisation du capital privé est peut être notre revendication principale, avec le projet pilote sur la Banque européenne d' investissement. | The mobilisation of private capital is perhaps our key demand along with the pilot project relating to the European Investment Bank. |
| La souscription au capital | Capital subscription |
| l'accès au capital risque | access to venture capital |
| La principale finalité ou fonction de ces dépenses en capital est la protection de l'environnement, et leur montant total doit être déclaré. | The main purpose or function of this capital expenditure is environmental protection and the total expenditure for these should be reported. |
| La principale différence entre les SICAV (fonds revêtant la forme d'une société) et les fonds de placement de type contractuel réside dans l'absence de séparation patrimoniale entre le capital investi et le capital social. | The main difference between SICAVs (corporate funds) and contractual investment funds is that, in the case of SICAVs, there is no distinction between company capital and capital invested. |
| Souscriptions au capital (en euros) | Subscribed share of capital (EUR) |
| (Applaudissements au centre) problème capital. | the European and national parliaments. |
| Réserve spéciale inscrite au capital | Special purpose reserve shown as equity |
| Masquer la fenêtre principale au démarrage | Hide main window on startup |
| avoir sa résidence principale au Canada | Synthetic monofilament of 67 decitex or more and with a cross sectional dimension of no more than 1 mm strip and the like, (for example, artificial straw), of synthetic textile material, with an apparent width of no more than 5 mm |
| Participation capital de BCE ( ) au la | Participating interest in ECB ( ) |
| Participation au capital de la BCE ( ) | Participating interest in ECB ) |
| Participation au capital de la BCE ( ) | Participating interest in ECB ( ) |
| Participation au capital de la BCE ) | Participating interest in ECB |
| Participation au capital de la BCE | Participating interest in ECB |
| Parts souscrites au capital (en euros) | Subscribed share of capital (EUR) |
| 3.3.7 Participation des salariés au capital | 3.3.7 Employee share ownership |
| La principale différence tient au fait que , | As a result , the margin call occurring on 30 June 2000 is slightly higher ( EUR 1,106,035 ) than was required in the earmarking system , owing to the trigger effect on the transaction entered into on 29 June 2000 . |
| C'est la route principale menant au foyer. | This is the main road leading to the home. |
| L' écriture est passée au compte de capital car un transfert en capital a lieu . | The capital account entry is made because of the capital transfer that takes place . |
| 5.3.2 L'investissement dans le capital humain est la principale composante des processus de développement, et doit servir de référence dans les négociations prévues par les APE. | 5.3.2 Investment in human capital is the most important element in development processes and this must be a point of reference in the EPA negotiations planned. |
| 6.3.2 L'investissement dans le capital humain est la principale composante des processus de développement, et doit servir de référence dans les négociations prévues par les APE. | 6.3.2 Investment in human capital is the most important element in development processes and this must be a point of reference in the EPA negotiations planned. |
| La principale, et souvent, l'unique source de capitaux propres à risque est à ce stade les investisseurs de capital risque spécialisés dans le domaine des technologies. | The main, and often only, source of risk equity at this stage is technology specialist venture capital. |
| 2.4 Au sens strict du terme, le capital risque est un sous ensemble du capital privé. | 2.4 Strictly defined, venture capital is a subset of Private Equity. |
| Chaque faction principale est aujourd hui représentée au gouvernement. | Each major faction is represented in government. |
| La Société financière internationale, qui est la principale source de financement des entreprises privées dans les pays en développement, et qui finance des projets au moyen de prêts, de participation au capital ou d apos autres instruments financiers, en témoigne. | IFC of the World Bank is perhaps the leading example, providing the largest source of financing for private enterprise in developing countries. It provides project financing through loans, equity investments and other financial instruments. |
| Participation au capital de la BCE 9.2 . | Participating interest in ECB 9.2 . |
| accès au capital risque pour les PME, | access to risk capital for SMEs |
| Le cadre de subsistance durable proposé dans le document relatif au projet pour analyser la réussite du projet s'appuie sur un ensemble d'indicateurs généraux de réussite, à savoir capital naturel, capital physique, capital social, capital humain et capital financier. | The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. |
| La lisière avec le capital développement (investissements minoritaires au capital de PME) est en revanche plus floue. | In 1973, with the number of new venture capital firms increasing, leading venture capitalists formed the National Venture Capital Association (NVCA). |
| Ceux ci donnent accès au capital d'une entreprise et constituent l'une des deux formes d'augmentation du capital. | They allow access to a company's capital and are one of the two forms of new equity issue. |
| Les capitaux privés, qui représentent plus de 90 du capital, dirigés vers les pays en voie de développement, restent la principale source de financement à long terme. | Private capital, which accounts for more than 90 of capital flows to developing economies, will remain the dominant source of long term financing. |
| L euro est aujourd hui la principale alternative au billet vert. | The euro is now the primary alternative to the dollar. |
| Il arrive au palazzo, à la grande porte principale. | He arrives at the palazzo, arrives at the big front door. |
| Les critères de convergence La souscription au capital | Convergence criteria Capital subscription |
| Clé de répartition pour la souscription au capital | Key for capital subscription |
| l'accès au capital à risque pour les PME | access to risk capital for SMEs |
| 3.3 Transmission de l'entreprise et participation au capital | 3.3 Business succession and share ownership |
| 3.4 Entreprises en difficulté et participation au capital | 3.4 Enterprise crisis and employee share ownership |
| 4.4 Risques liés à la participation au capital | 4.4 The risk aspect of employee share ownership schemes |
| Le pope est enchaîné au tiroircaisse du capital. | The Pope is chained to the cash drawers of the capital. |
Recherches associées : Au Capital - Contribuer Au Capital - Souscription Au Capital - Imputation Au Capital - Respecter Au Capital - Retour Au Capital - Contribution Au Capital - Contributions Au Capital - Participation Au Capital - L'accès Au Capital - Participation Au Capital - Participation Au Capital - Les Risques Au Capital - Participation Minoritaire Au Capital
