Traduction de "aucune raison pour" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Pour - traduction :
For

Raison - traduction : Pour - traduction : Aucune - traduction : Raison - traduction : Raison - traduction : Aucune raison pour - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Pour aucune raison.
No reason at all.
Pour aucune raison, hein ?
For no reason, huh?
Pour aucune bonne raison.
There's no reason.
Aucune raison de rester est une bonne raison pour partir.
No reason to stay is a good reason to leave.
Nous aurons un problème pour aucune raison !
We'll get a problem for no reason!
Je ne vois aucune raison de le condamner. Aucune raison.
I see no reason to condemn this Man, no reason.
Aucune raison
No Reason
Je ne veux Kuzey confondre pour aucune raison.
I just don't want Kuzey to be confused for no reason whatsoever.
Je ne vois aucune raison pour les en empêcher.
I see no reason to prevent them.
Il n'y a aucune raison pour que j'y retourne .
There is no reason that I have to go there.
Je ne vois aucune raison pour que ça marche autrement.
I don't see any reason why it shouldn't.
Premièrement aucun signe et aucune raison pour motiver son suicide.
First There is no sign and reason for her suicide.
Je ne vois aucune raison pour laquelle je devrais m'excuser.
I don't see any reason why I have to apologize.
Un médicament pour les enfants n'ayant aucune raison de vivre
We are young, we are far
Sans aucune raison apparente.
For no apparent reason.
Aucune raison de paniquer.
No reason for panic.
Aucune raison d'être autour
Aucune raison d'être autour
Aucune raison, aucune excuse ne peut être assez importante pour autoriser la violation de ce principe.
No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle.
Il n'y a vraiment aucune raison pour toi d'aller à Boston.
There's really no reason for you to go to Boston.
Il n'y a vraiment aucune raison pour vous d'aller à Boston.
There's really no reason for you to go to Boston.
Il n'y a aucune raison pour que ces portraits se ressemblent.
There is no reason why these portraits should look alike.
Aucune raison ne lui a été donnée pour justifier son arrestation
No reasons were given to justify his arrest
Aucune raison ne lui a été donnée pour justifier son arrestation.
No reasons were given to justify his arrest
En conséquence, la Communauté ne perd aucune recette pour cette raison.
However, I would point out, Mr President, that two new Member States Spain and Portugal have already adopted the common system of value added tax.
Il n'y a aucune raison pour que la Commission s'en dissocie.
There is no reason why the Commission should dissociate itself from that.
Il n'y a aucune raison pour changer cette désignation com munautaire.
There are no grounds whatsoever for changing this Community designation.
Il n'y a donc aucune raison pour déclencher une guerre préventive.
There is therefore no reason to instigate a pre emptive war.
Je ne vois aucune raison pour qu'on ne puisse rester amis.
And there's no reason on Earth why we can't still be friends.
Il n'y a aucune raison de s'énerver pour une petite chose...
No reason for me to be upset about a little thing like...
Il n'y a aucune raison pour que vous ne sachiez pas.
There's no reason for you not to know.
Elle n'a aucune raison d'intervenir.
It has no reason to intervene.
Il partit sans aucune raison.
He left for no reason whatsoever.
Aucune raison n'a été indiquée
No reason was specified
Aucune raison n'a été indiquée
No reason specified
Il n'y a aucune raison.
There is no reason why they should be.
Aucune raison ne le justifie !
Surely there is no reason for doing that!
Père, tu n'as aucune raison.
My dear, you don't need to.
II n'y a aucune raison.
No reason, no reason at all.
Je n'ai aucune raison d'accepter.
I have no reason to accept this
Je ne vois aucune raison pour que ce gouvernement finance la CHR.
I see no reason for this government to fund .
Il n'y avait à mon avis aucune raison pour ne pas voter.
There was no reason, in my view, why we should not have voted.
Il n'y a absolument aucune raison pour qu'ils ne le fassent pas.
There is absolutely no reason for them not to do so.
Il m'a insulté sans aucune raison.
He insulted me without any reason.
Il est parti sans aucune raison.
He left for no reason whatsoever.
Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.
You don't have any reason to be jealous.

 

Recherches associées : Aucune Raison - Aucune Raison - Aucune Raison De - Aucune Raison Spécifique - Aucune Raison évidente - Ont Aucune Raison - Donner Aucune Raison - Aucune Raison De - Sans Aucune Raison - Aucune Raison Valable - Aucune Bonne Raison - Voir Aucune Raison - Aucune Raison Donnée - Aucune Raison Juridique