Traduction de "donner aucune raison" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Donner - traduction : Donner - traduction : Donner - traduction : Raison - traduction : Donner - traduction : Aucune - traduction : Raison - traduction : Donner - traduction : Raison - traduction : Donner aucune raison - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il n apos y a juridiquement aucune raison de donner suite à cette résolution.
quot There is no legal basis for taking the steps proposed by this resolution.
Je ne vois aucune raison de le condamner. Aucune raison.
I see no reason to condemn this Man, no reason.
Aucune raison
No Reason
Il n'y a cependant aucune raison de donner à un tel groupe d'études le statut de commission parlemen taire permanente.
How shall we prevent Europe's becoming a fortress for the countries of other continents if in practice it behaves as one towards other European States
Pour aucune raison.
No reason at all.
Nous donner une raison.
Give us a reason.
Après ce débat, je pourrai peut être donner plus d'informations au Parlement mais, pour le moment, je ne vois aucune raison de modifier l'opinion que je viens de donner.
After that has taken place perhaps I can further inform Parliament, but at this moment I see no reason to change the opinion that I have just given.
Sans aucune raison apparente.
For no apparent reason.
Aucune raison de paniquer.
No reason for panic.
Pour aucune raison, hein ?
For no reason, huh?
Aucune raison d'être autour
Aucune raison d'être autour
Pour aucune bonne raison.
There's no reason.
Vous devez donner une raison.
You have to give a reason.
Elle n'a aucune raison d'intervenir.
It has no reason to intervene.
Il partit sans aucune raison.
He left for no reason whatsoever.
Aucune raison n'a été indiquée
No reason was specified
Aucune raison n'a été indiquée
No reason specified
Il n'y a aucune raison.
There is no reason why they should be.
Aucune raison ne le justifie !
Surely there is no reason for doing that!
Père, tu n'as aucune raison.
My dear, you don't need to.
II n'y a aucune raison.
No reason, no reason at all.
Je n'ai aucune raison d'accepter.
I have no reason to accept this
Aucune raison de rester est une bonne raison pour partir.
No reason to stay is a good reason to leave.
Ce serait donner raison aux assassins.
That would mean giving reason to the murderers.
Donner une raison pour votre réponse.
Give a reason for your answer.
S'il n'y a aucune raison d'ouvrir une enquête, l'État partie estime qu'il est conforme à la Convention de ne pas donner suite à l'affaire.
If no basis is found to initiate an investigation, the State party finds it to be in accordance with the Convention to dismiss the report.
Je n'ai aucune raison de revoir d'une manière ou d'une autre la réponse que la Commission a pu donner plus tôt sur cette question.
I have no reason to in any way review the reply the Commission might have given earlier regarding this matter.
On ne peut vous donner aucune information.
We are very sorry we cannot give you any information.
Il m'a insulté sans aucune raison.
He insulted me without any reason.
Il est parti sans aucune raison.
He left for no reason whatsoever.
Vous n'avez aucune raison d'être jalouse.
You don't have any reason to be jealous.
Je n'ai aucune raison de rester.
I've got no reason to stay.
Je n'ai aucune raison de démissionner.
I have no reason to resign.
Nous n'avons aucune raison d'avoir honte.
We have nothing to be ashamed of.
Tu n'as aucune raison d'être triste !
You have no reason to be sad!
Tu n'as aucune raison d'être ici.
You have no reason to be here.
Tom n'a aucune raison d'être jaloux.
Tom doesn't have any reason to be jealous.
Aucune raison donnée par le serveur
No reason given by the server
Il n'existe aucune raison de paniquer.
There is no cause for panic.
Il n'avait aucune raison de croire...
He didn't have any reason to believe that I'd...
Il n'y a aucune raison d'attendre.
I mean, we don't have to wait for anything.
Il n'y a plus aucune raison.
There's no need for them now.
Aucune raison de me coiffer alors.
No point in combing my hair then.
Tu n'as aucune raison d'attendre Tina.
There's no reason why you should wait up for Tina.
Je n'ai aucune raison de pavoiser !
Under the circumstances, I'm sure you'll forgive me for not gloating.

 

Recherches associées : Aucune Raison - Aucune Raison - Donner Raison - Donner Raison - Aucune Raison De - Aucune Raison Spécifique - Aucune Raison évidente - Ont Aucune Raison - Aucune Raison De - Sans Aucune Raison - Aucune Raison Pour - Aucune Raison Valable - Aucune Bonne Raison - Voir Aucune Raison