Traduction de "aucune trace" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aucune trace d'Elizabeth. | I can find no trace of Elizabeth. |
| Non, aucune trace. | No, not a trace. |
| Aucune trace d'explosifs. | No evidence of any explosives. |
| Aucune trace du faucon. | The falcon is not there. |
| Aucune trace de brise? | Any sign of a breeze, sir? |
| Aucune trace de lui. | Not a trace of him. |
| Mais aucune trace d'eux. | Is there any... Not a trace. Clean as a whistle. |
| Aucune trace de lui. | There's been no sign of him. |
| Mais du chien aucune trace. | The police found the car in a field a few days later. |
| Aucune trace de la transparence ! | Not a single iota of transparency in sight! |
| Il n'y avait aucune trace d'Ayrton. | There was not a trace of Ayrton. |
| Aucune trace d'intelligence dans ta famille. | There ain't an ounce of brains in your family. |
| Aucune trace de Tommy nulle part. | Not a sign of Tommy anywhere. |
| Il n'y a aucune trace d'eux. | There is no trace of them. |
| Trouvé mort sans aucune trace de violence. | Found dead without a mark upon him. |
| Aucune trace de l homme que nous pourchassions ! | No sign could we see of the man whom we were chasing. |
| On n'y voyait aucune trace de dégâts. | No trace of any damage could be seen. |
| Nous ne pouvions pas laisser aucune trace. | We couldn't leave any traces behind. |
| Efface tout et ne laisse aucune trace. | Just delete everything and leave no trace. |
| Depuis lors, plus aucune trace de lui. | He has not been seen since. |
| Il ne fit aucune mauvaise rencontre et ne trouva aucune trace suspecte. | He met with no misadventure and found no suspicious traces. |
| Aucune trace de la créature ailée n'est apparue. | No trace of the winged creature emerged. |
| J'ai pris soin de ne laisser aucune trace. | I was careful to not leave any evidence. |
| Je pris soin de ne laisser aucune trace. | I was careful to not leave any evidence. |
| Ils ne portaient aucune trace apparente de blessure. | They bore no apparent trace of any wound. |
| Il ne subsiste aucune trace de l'ancienne station. | It does not use any part of the old station. |
| Mais aucune trace de tigre n a été trouvée. | But no evidence of tigers was found. |
| Je suis allé partout, mais aucune trace d'eux. | I went clear beyond the county line but not a trace of them. |
| Il n y a aucune trace de voyageur, poursuivit l homme. | 'There were no traces of a driver,' went on the man. |
| Non, répondit elle. Je ne vois aucune trace d écluse. | No, she said I can't see any signs of a lock. |
| En tout cas, il n'y avait aucune trace d'habitation. | At any rate, there was no trace of dwellings. |
| Mais il n'y a aucune trace dans le stationnement. | But there's no record at the parking lot. |
| Il n'y en avait plus aucune trace en 1910. | There was no trace of it by 1910. |
| Les urines ne contiennent aucune trace de produit initial. | No unchanged substance was detected in the urine. |
| Mais il n y a aucune trace sur terre | But it's never been traced on the ground |
| Sa sœur est làhaut, mais aucune trace de lui. | The guy's sister's up there, but there's no sign of him. |
| Diagnostiquée et traitée rapidement, la lèpre ne laisse aucune trace. | Caught early and addressed promptly, leprosy need leave no trace. |
| Je ne trouve aucune trace de papiers, répondait le curé. | 'I can find no trace of papers,' replied the cure. |
| Depuis, on n apos a retrouvé aucune trace de lui. | Ever since, there has been no trace of him. |
| Aucune trace d étravirine non modifiée n a été retrouvée dans l urine. | Unchanged etravirine was not detected in urine. |
| Les Aztecs acceptent leur destin sans aucune trace de pitié | The Aztecs accept their fate without a trace of selfpity. |
| Aucune trace d'elle. Combien de temps allezvous encore gaspiller làdessus? | How much more time are you going to waste on this business? |
| Toujours aucune trace de l'avion disparu il y a 48 heures. | No trace yet of the plane which vanished mysteriously 48 hours ago. |
| Je suis désolé, mais nous n'avons aucune trace de son passage. | Well, I'm sorry, buddy, but we ain't got no record of it. |
| La corruption disparaîtrait alors en un instant et sans laisser aucune trace. | Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace. |
Recherches associées : Ont Aucune Trace - Sans Aucune Trace - Ne Laisse Aucune Trace - Ne Laissant Aucune Trace - Trace Temporelle - Origine Trace - Trace Mesure - Trace D'oscilloscope - Faible Trace - Une Trace - Trace D'utilisation
