Traduction de "avantages étonnants" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avantages - traduction : Avantages - traduction : Avantages étonnants - traduction : Avantages - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voici quelques chiffres étonnants | Some surprising figures are |
| Vous êtes des gens étonnants. | You people are amazing. |
| Les lieux étonnants de Vinohrady | Points of interest in Vinohrady |
| Qui sont ces étonnants personnages ? | Who are these amazing people? |
| Nos mains sont des instruments étonnants. | Our hands are amazing instruments. |
| Nous avons des neurologues très étonnants et d'autres spécialistes. | We've got some pretty amazing neurology and other people. |
| Les chiffres que vous présentez sont vraiment très étonnants. | So the numbers you presented really are astonishing. |
| CA Les chiffres que vous présentez sont vraiment très étonnants. | CA So the numbers you presented really are astonishing. |
| Le Japon en 1916, et autres films étonnants du Néerlandais Michael Rogge | Fascinating 16mm Films of Japan, Hong Kong and Asia From the Last Century Global Voices Some of the videos he shot himself while being based in Hong Kong and Japan in the 1960s. |
| Ce sont les animaux les plus étonnants avec lesquels je n'ai jamais travaillé. | They are the most remarkable animals I've ever worked with, |
| Véritable crise dans une lionne, quels sont les pouvoirs étonnants sortir de toi | Real crisis in a lioness, what amazing powers come out of you |
| Il a également construit une horloge qui était capable de mouvements assez étonnants. | He once constructed a clock which was capable of the following surprising movements There were seen on it a negro, a dog, and a shepherd when the clock struck, the shepherd played six tunes on his flute, and the dog approached and fawned upon him. |
| J'ai entendu parler d'hommes et de femmes étonnants qui marche sur l'air, les funambules. | I heard about those amazing men and women who walk on thin air the high wire walkers. |
| Chrudim se présente sous les traits d'une ville charmante disposant de nombreux monuments étonnants. | Chrudim will strike you as a nice city with many interesting sights. |
| Parmi les choix les plus étonnants, il y a M. Tasovac comme Ministre de la Culture. | Among some of the more surprising choices is Tasovac as Minister of Culture. |
| Nous sommes certainement étonnants, et nous avons régulièrement résolu des problèmes complexes avec une créativité étonnante. | We are certainly amazing, and we regularly solve complex problems with amazing creativity. |
| Selon les étonnants résultats d un sondage, 87 des Indiens ne se sentiraient pas touchés par ces élections. | Indeed, an astounding 87 of Indians polled said that they did not think the election mattered to them. |
| Selon les étonnants résultats d un sondage, 87 des Indiens ne se sentiraient pas touchés par ces élections. | Indeed, an astounding 87 of Indians polled said that they did not think the election mattered to them. |
| Mais c'est la famille morphologique ceux qui partagent la base O N E qui sont vraiment étonnants. | But it's the morphological relatives the ones that share the base O N E That are really astonishing. |
| Ce sont les animaux les plus étonnants avec lesquels je n'ai jamais travaillé. Idem pour les ours polaires. | They are the most remarkable animals I've ever worked with, and the same with polar bears. |
| J'ai rencontré des gens fascinants, des gens étonnants, des gens extraordinaires, grâce à ce projet de traduction ouvert. | I've met fascinating people, amazing people, extraordinary people, through this Open Translation Project. |
| Mais je sais qu'elle vous a regardé avec ces étonnants yeux bruns, et vous vouliez toujours la tuer. | But I know she looked at you with those amazing brown eyes, and you still wanted to kill her. |
| Vous voulez s'enraciner, je veux courir dur, je veux faire les lignes d'ombre, je veux des fruits étonnants | Want to strike roots, I want a strong trunk, I want branches that make shade, I want amazing fruits |
| Nous sommes intelligents, en fait, nous sommes vraiment tout à fait étonnants, mais nous aimons une bonne crise. | We are smart, in fact, we really are quite amazing, but we do love a good crisis. |
| Et 0rellana a navigué, pendant que des étonnants spetacles de la nature venaient les uns après les autres, | And 0rellana sailed on, as amazing spectacles of nature came one after the other, |
| Ces dernières semaines, le Premier ministre britannique a tenu, sur la Communauté européenne et son évolution, des propos étonnants. | In recent weeks the British Prime Minister has made striking statements about the European Community and its development. |
| Projet financé par l État, Sputnik.ru vient de rentrer en phase de test bêta et semble donner des résultats assez étonnants. | Russia s new state sponsored Internet search engine is now in beta testing, and users are finding that it produces some curious results. |
| La circulation automobile au Caire est considérée comme l'un des phénomènes les plus étonnants du monde, qui stupéfie les physiciens. | The traffic in Cairo is considered to be of the wonders of the world, which astounds physicists. |
| Pour découvrir les endroits les plus étonnants des murs de Broumov, suivez le chemin pédestre balisé depuis la colline Hvězda. | You will be guided from Hvězda to the most interesting spots of Broumovské stěny by marked hiking trails. |
| Un vétéran des guerres contre les Incas, 0rellana devait être le héros d'un des voyages les plus étonnants d exploration. | A veteran of the Inca wars, 0rellana was to be the hero of one of the most amazing journeys of exploration, |
| Mais le principal attrait de la représentation était l'exhibition de ces Longs Nez , étonnants équilibristes que l'Europe ne connaît pas encore. | But the principal attraction was the exhibition of the Long Noses, a show to which Europe is as yet a stranger. |
| Mais si jamais une telle constante est définie dans une autre partie du code, cela risque de produire des résultats étonnants. | Both PHP 3 and 4 will fall back to interpret these as strings if no keyword or constant is known by that name, but whenever a constant by that name had been defined anywhere else in the code it might break your script. |
| Cette inversion est l'un des faits les moins signalés de 2011 (et des deux années précédentes) et les chiffres sont étonnants. | That reversal is one of the great under reported stories of 2011 (and of the preceding two years), and the numbers are startling. |
| Scsham Israël était la 40e année à travers le désert l'étrange assortiment de fournisseurs d'Israël et de montrer les fruits étonnants | Scsham Israel was the 40th year across the desert the odd assortment of vendors from Israel and show amazing fruits |
| Avantages par rapport à d'autres mesures (avantages comparatifs) | advantages over possible alternatives (comparative advantages) |
| avantages par rapport aux mesures alternatives (avantages comparatifs) | advantages over possible alternatives (comparative advantages) |
| Pour mieux saisir à quel point nos bénévoles sont étonnants, lisez ou écoutez en podcasts certains profils de nos blogueurs publiés ici. | To get a sense of how amazing our volunteers are, read and listen to some of the blogger profiles posted here. |
| La beauté du site de Svatošské skály et de ses environs étonnants a inspiré de nombreux artistes, parmi lesquels Johann Wolfgang Goethe. | The beauty of the Svatoš Rocks and their equally remarkable surroundings has inspired many artists, including Johann Wolfgang Goethe. |
| Avantages | Advantages |
| Avantages | Benefits |
| Avantages par rapport aux autres mesures possibles (avantages comparatifs). | Advantages over possible alternatives (comparative advantages) |
| Internet a produit les deux, et les deux sont incroyables et étonnants. Mais c'est à nous de décider lequel gagnera à la fin. | The internet has done both, and both are kind of amazing and astonishing and which one will win out in the long run is up to us. |
| Mais j'espère que je vous ai donné envie de sortir et d'aller en découvrir davantage sur ces phénomènes étonnants de l'art indien d'aujourd'hui. | But I can only hope I've whet your appetite to go out and see and learn more about the amazing things that are happening in art in India today. |
| Avantages Il y a des avantages à être l'Opposition officielle. | The Official Opposition party has advantages over other opposition parties in the House. |
| Premièrement, les avantages écologiques deuxièmement, les avantages en termes d'emploi. | First, there are ecological advantages and, secondly, there are job opportunities. |
Recherches associées : Paysages étonnants - Résultats étonnants - Sites étonnants - Des Résultats étonnants - Des Résultats étonnants - Ils Sont étonnants - Caractéristiques Avantages Avantages - Avantages Et Avantages - Avantages Et Avantages - Avantages Ou Avantages - Avantages Fonctionnels
