Les avantages pour les patients sont fondamentaux pour le G10.	Benefits to patients are at the heart of G10.
De nouveaux avantages pour les patients découlent directement de cette proposition.	Additional benefits for the patient can be drawn from the proposal.
L'objectif primordial de la politique pharmaceutique est de parvenir à des avantages réels et durables pour les patients.	Achieving real and long lasting benefits to patients is a key objective of pharmaceutical policy.
Que feront les infirmières et les patients qui auront refusé les avantages de l'ACA ?	What will nurses and patients denied the benefits of the ACA do?
Avantages pour les entreprises	Advantages for business
Avantages pour les consommateurs	Advantages for consumers
Les avantages pour l'environnement	Environmental benefits
3.13 À l heure actuelle, bien des patients européens ne voient pas les avantages des nouveaux médicaments.	3.13 Many European patients are currently not seeing the benefits of new medicines.
Je vis pour les avantages.	I live for perks.
Vois les avantages pour lui	Can't you see the advantages we could give him?
Tout comme il y a des avantages pour les animaux, il y a des avantages pour les humains.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
4.1 Avantages pour les pouvoirs publics	4.1 Benefits for Government
4.2 Avantages pour les opérateurs commerciaux	4.2 Benefits for trade
Libre échange ou avantages pour les puissants ?	Free Trade or Freebies for the Powerful?
Libre échange ou avantages pour les puissants ?	Free Trade or Freebies for the Powerful?
Les avantages sont pour la plupart monétaires.	All the benefits are mostly in monetary terms.
Avantages pour l'organisme qui collecte les données	Benefits for the data collector
a) Avantages pour les organismes considérés individuellement	(a) Benefits for individual organizations
3.1 avantages et inconvénients pour les entreprises	3.1. benefits and shortcomings for businesses
Quels sont précisément les avantages pour nous ?	How does it serve us, what are the precise benefits to us?
Avantages pour les petites et moyennes entreprises	Canada and the European Union and its Member States will be able to use such criteria in their procurement in a way that is not discriminatory and does not constitute an unnecessary obstacle to international trade.
Avantages pour l'environnement	Environmental benefits
Les avantages d une arrivée tardive pour la Serbie	Serbia s Advantages in Coming Late
Avantages pour les gouvernements et le secteur privé	Benefits for Governments and the private sector
d) Avantages pour les pays et organisations clients	(d) Benefits for client countries and organizations
Quels sont les avantages pour la société d'accueil?	And what are the advantages for the host society?
Les avantages sont évidents, même pour le profane.	The advantages here are obvious even to the layman.
Cela est valable également pour les avantages fiscaux.	The same goes for fiscal incentives.
Les professionnels de santé doivent donc évaluer les avantages et risques potentiels relatifs à l'administration du vaccin chez les patients atteints de thrombocytopénie ou de tout trouble de saignement contre indiquant une injection intramusculaire, à moins que les avantages potentiels soient suffisants pour compenser le risque de saignement.	Therefore, healthcare providers need to assess the benefits and potential risks of administering the vaccine in individuals with thrombocytopenia or any bleeding disorder that would contraindicate intramuscular injection unless the potential benefit outweighs the risk of bleedings.
Pour les patients	For patients with unstable angina or myocardial infarction, the recommended dose is 2.5 mg once daily by subcutaneous injection, but the first dose is given intravenously (into a vein) through an existing line or as an infusion (drip) in patients with ST segment elevation.
3.1 Les avantages de la participation financière pour les entreprises	3.1 Advantages of employee financial participation for businesses
3.1 Les avantages de la participation financière pour les entreprises	3.1 Advantages of financial participation for businesses
3.2 Les avantages de la participation financière pour les salariés	3.2 Advantages of employee financial participation for employees
3.2 Les avantages de la participation financière pour les salariés	3.2 Advantages of financial participation for employees
Avantages pour les entreprises agréées dans plusieurs Etats membres	Advantages to undertakings authorised in more than one Member State
Avantages pour les entreprises agréées dans plusieurs États membres	Advantages to undertakings authorised in more than one Member State
Premièrement, les avantages écologiques deuxièmement, les avantages en termes d'emploi.	First, there are ecological advantages and, secondly, there are job opportunities.
Cheysson avantages qu'il comportait pour les citoyens et pour les gouvernements eux mêmes.	ROMEOS gap between the most and least highly developed Community countries.
C'est pour les patients.	This is about the patients.
Pour tous les patients	For all patients
Pour les patients tn	ge Exubera is stopped.
Pour les patients AgHBe	For HBeAg positive patients
critères pour démontrer les avantages économiques que retirent les producteurs primaires,	criteria to prove economic benefits for primary producers,
78. Les avantages comparatifs sont pratiquement les mêmes pour les services que pour les biens.	78. Comparative advantages in services scarcely differ from those in goods.
Tout comme il y a des avantages pour les humains et les animaux, il y a des avantages à jouer au travail.	Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.

Recherches associées : Pour Les Patients - Résultats Pour Les Patients - Pour Tous Les Patients - Bénéfique Pour Les Patients - Informations Pour Les Patients - Soins Pour Les Patients - Pertinents Pour Les Patients - Avantages Pour - Avantages Pour - Avantages Pour - Avantages Pour Les Utilisateurs - Avantages Pour Les Clients - Avantages Pour Les Utilisateurs

Display this page in English