Traduction de "avez vous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc vous avez Google, vous avez Amazon, vous avez Wikipedia et vous avez l'eau courante et des toilettes à l'intérieur. | So you get Google, you get Amazon, you get Wikipedia, and you get running water and indoor toilets. |
| ( Anarchist74) Vous avez tué, vous avez torturé. | Anarchist74 You've killed tortured. |
| Que vous avez ce bagage, vous avez. | That you have this baggage, you have. |
| Vous avez voulu voir, vous avez vu. | I gave you proofs. That's all I can do for you. |
| Et en France, vous avez Sarkozy en Italie, vous avez Berlusconi en Angleterre, vous avez Tony Blair... Partout, vous avez les pires... | In France, you've got Sarkozy in Italy, Berlusconi in England, Tony Blair... Everywhere, the worst... |
| Vous avez pu ! Vous avez pu vous résigner à cela ! | You could ! . . . You could stoop to this ! . . . |
| Vous avez contribué profondément de vous mêmes et vous avez performé d'une manière magnifique et vous nous avez inspirés et vous nous avez fait humbles. | You gave deeply from yourselves and performed magnificently, and you inspired us and you humbled us. |
| Vous avez peur. Bien sûr, vous avez peur. | You feel frightened. Of course you feel frightened. |
| Vous avez tout ce dont vous avez besoin. | You've got everything you need. |
| Vous avez dit que vous avez compris pourquoi. | You said you figured out why. |
| Oui, vous avez raison, Tréville, vous avez raison. | Yes, you are right, Treville, you are right! |
| Et quand vous avez l'intérêt, vous avez l'éducation. | And when you've got interest, then you have education. |
| Vous avez un esprit. Et vous avez d autres personnes. | You have a mind. And you have other people. |
| Mais vous avez tout ce dont vous avez besoin. | But you have everything you need. |
| Avez vous vu ma femme ? Avez vous vu Marie ? | Have you seen my wife? Have you seen Mary? |
| Vous avez 11 et 11, vous avez 22 centimètres. | You have 11 plus 11, so you have 22 centimeters. |
| Si vous en avez trop, vous en avez beaucoup. | Anytime you got a too much, you got a whole lot. |
| Donc, si vous avez fait assez bien vous avez une petite récompense monétaire, si vous avez fait moyennement bien vous avez une récompense monétaire moyenne, et si vous avez fait vraiment bien, vous êtes l'un des meilleurs participants et vous avez beaucoup d'argent, ok? | So, if you did pretty well you've got a small monetary reward, if you did medium well you get a medium monetary reward, and if you did really well, you are one of the top performers you've got a large cash prize, ok? |
| Si vous avez le soleil, si vous avez le soleil, | If you have sun, if you have sun, |
| Et vous les avez senties si vous les avez attrapés. | And you probably feel them if you grabbed it. |
| Avez vous une carrière, vous avez la salle de gym, | Do you have a career, you've got the gym, |
| Vous avez très bien...Vous avez son numéro de téléphone ? | You did very well... Do you have his phone number? |
| Ouais, vous avez eu GOMEZ, et vous avez eu TORO, | Yeah, you got Gomez, and you got Toro, |
| si vous avez ou avez eu | if you are suffering or have suffered from |
| si vous avez ou avez eu un problème médical et si vous avez des allergies | Women of child bearing potential must use effective birth control to avoid pregnancy for 3 months following vaccination. |
| si vous avez accouché récemment, si vous avez fait une chute ou si vous avez reçu un coup sur | if you have recently given birth, fallen, or suffered a blow to the body or head |
| Hier, vous avez revu le cas du patient et vous avez réalisé que vous avez oublié d'essayer un traitement. | Yesterday, you reviewed the patient's case, and you realized that you forgot to try one medication. |
| Vous, vous avez entendu. | You heard, you heard. |
| Vous, vous avez échoué ! | It's you who failed, not I. |
| Vous avez dit que vous allez vérifier sa liste d'appels, vous avez fait ? | You said you will check his list of calls, did you? |
| Et bien sur, comme vous le savez, vous avez, vous avez differents cotes | And, of course, you have the different sides of the die. So that's the 1. |
| Vous avez | You have |
| Vous avez | You have |
| Avez vous ? | Have you? |
| Vous avez... | Really? |
| Vous avez | Did you |
| Vous avez...? | You have? |
| Vous avez ? | What you got? |
| Mesdames et messieurs...vous nous avez gouvernés et vous avez saignés. | Ladies and gentlemen you have led us and yes you have bled us. |
| Vous avez fait quelque chose aujourd'hui, vous avez renvoyé un dictateur ! | You did something today, you sent away a dictator! |
| Avez vous la moindre idée de ce que vous avez fait ? | Do you have any idea what you've done? |
| J'espère que vous avez trouvé tout ce dont vous avez besoin. | I hope you found everything you need. |
| Vous avez libéré notre nation et vous nous avez rendus fiers | You freed our nation and made us proud |
| Qui dit que vous avez perdu tout ce que vous avez. | That says you lost everything you have. |
| Et quand vous avez de leau stagnante, vous avez des moustiques. | And when you get stagnant water, you get mosquitoes. |
Recherches associées : Vous Avez - Vous Avez - Avez-vous - Avez-vous - Vous Avez Vous-même - Vous Aussi Vous Avez - Vous Avez Vous-même - Vous Avez Envie - Vous & # 039; Avez - Vous Avez Fourni - Vous Avez Déclaré - Vous Avez Quitté - Avez-vous Besoin - Avez-vous Faim? - Vous Avez échoué
