Traduction de "aviaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aviaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
INFLUENZA AVIAIRE | AVIAN INFLUENZA |
influenza aviaire. | avian influenza . |
La grippe aviaire. | Bird flu. |
V. Influenza aviaire | V. Avian influenza |
Groupe pharmacothérapeutique vaccin aviaire. | Pharmacotherapeutic group |
Influenza aviaire hautement pathogène | Highly pathogenic Avian influenza |
Influenza aviaire à déclaration obligatoire | Cheddar and Cheddar types Within access commitment |
l'origine possible de l'influenza aviaire | the possible origin of avian influenza |
INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGÈNE (IAHP) | HIGHLY PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (HPAI) |
Influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) | Highly pathogenic avian influenza (HPAI) |
Influenza aviaire faiblement pathogène (IAFP) | Low pathogenic avian influenza (LPAI) |
influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) chacune des infections par l'influenza aviaire ainsi qualifiées à l'annexe I, point 2 | highly pathogenic avian influenza (HPAI) means any of the avian influenza infections so described in Annex I(2) |
influenza aviaire faiblement pathogène (IAFP) chacune des infections par l'influenza aviaire ainsi qualifiées à l'annexe I, point 3 | low pathogenic avian influenza (LPAI) means any of the avian influenza infections so described in Annex I(3) |
La grippe aviaire est elle éradiquée ? | Is the bird flu eradicated? |
de volailles vaccinées contre l'influenza aviaire | poultry vaccinated against avian influenza. |
de volailles vaccinées contre l influenza aviaire | poultry vaccinated against avian influenza |
FOYERS D'INFLUENZA AVIAIRE FAIBLEMENT PATHOGÈNE (IAFP) | LOW PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (LPAI) |
MANUEL DE DIAGNOSTIC POUR L'INFLUENZA AVIAIRE | DIAGNOSTIC MANUAL FOR AVIAN INFLUENZA |
Elle prévoit également la désignation de laboratoires nationaux pour l influenza aviaire et d un laboratoire communautaire de référence pour l influenza aviaire. | It also provides for the designation of national avian influenza laboratories and a Community reference laboratory for avian influenza. |
Quelques dures réalités sur la grippe aviaire | Hard Truths about Bird Flu |
Manifestation spéciale sur le thème Grippe aviaire | Special event on Avian flu |
Définition de l'influenza aviaire On entend par | Definition of avian influenza |
Laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire | Community reference laboratory for avian influenza |
issus de tout foyer primaire d'influenza aviaire | from all primary outbreaks of avian influenza |
pneumovirus aviaire, virus de la bronchite infectieuse | avian pneumovirus, infectious bronchitis virus |
Identification spécifique du virus de l'influenza aviaire | Specific identification of avian influenza virus |
C était avant que la grippe aviaire atteigne l Europe. | It was before the avian flu had reached Europe. |
Est ce que la grippe aviaire est éradiquée ? | Is the bird flu eradicated? |
les études sur la toxicité pour l'espèce aviaire | studies on avian toxicity, |
Étude relative à l influenza aviaire chez les volailles | Survey for avian influenza in poultry |
choléra aviaire (forme aiguë) et autres maladies septicémiques | acute fowl cholera and other septicaemic diseases |
L'influenza aviaire, auparavant dénommée peste aviaire , est une infection très grave des oiseaux, qui présente un risque très élevé pour la santé animale. | Avian influenza, previously called avian plague , is a very severe infection of birds that causes a very serious risk for animal health. |
Nouvelle forme de grippe aviaire en Chine, six morts | Outbreak of New Avian Flu Kills Six in China Global Voices |
Qui va endosser le coût de la grippe aviaire ? | Who Pays for Bird Flu? |
Regardez seulement les pandémies grippe porcine, grippe aviaire, H1N1. | Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1. |
ÉTUDE RELATIVE À L'INFLUENZA AVIAIRE CHEZ LES OISEAUX SAUVAGES | SURVEY FOR AVIAN INFLUENZA IN WILD BIRDS |
ÉTUDE RELATIVE À L INFLUENZA AVIAIRE CHEZ LES OISEAUX SAUVAGES | SURVEY FOR AVIAN INFLUENZA IN WILD BIRDS |
Fabrication, vente et emploi des vaccins contre l'influenza aviaire | Manufacture, sale and use of avian influenza vaccines |
Le laboratoire communautaire de référence pour l'influenza aviaire est | The Community reference laboratory for avian influenza is |
Étude relative à l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages | Survey for avian influenza in wild birds |
conserve les isolats des virus de l'influenza aviaire issus des différents foyers et de tout autre virus de l'influenza d'origine aviaire détectés dans l'État membre concerné | it shall hold isolates of avian influenza virus from outbreaks and of any other influenza viruses of avian origin detected in that Member State |
Les rétrovirus et la grippe aviaire ont remplacé la tuberculose. | Instead of tuberculosis we now have retroviruses and avian flu. |
Bronchite Infectieuse Aviaire, souche variante 4 91 3,6 log10 DIE50 | For intranasal ocular, spray or drinking water administration |
concernant certaines mesures de protection contre l influenza aviaire en Russie | concerning certain protection measures in relation to avian influenza in Russia |
Signes cliniques ou lésions post mortem révélateurs de l'influenza aviaire. | Any clinical sign or post mortem lesion suggesting avian influenza. |
Recherches associées : Grippe Aviaire - La Grippe Aviaire - Le Choléra Aviaire - La Grippe Aviaire - La Peste Aviaire - Virus De La Grippe Aviaire