Nous avons vu un avion à réaction voler dans le ciel.	We saw a jet plane fly across the sky.
La Chine a fait se poser son premier avion à réaction sur un porte avions.	China has landed their first jet on an aircraft carrier.
Le SO.6000 Triton fut le premier avion à réaction français construit par la SNCASO.	The Sud Ouest SO.6000 Triton was the first French jet aircraft to be manufactured and was completed during the 1940s by SNCASO.
Le Boeing 747 8 est un avion de ligne à réaction gros porteur développé par Boeing Commercial Airplanes.	The Boeing 747 8 is a wide body jet airliner developed by Boeing Commercial Airplanes.
Le Comet 1 quadriréacteur est à la fois le premier avion de ligne à réaction commercialisé et un fiasco retentissant.	The Type IV for the jet powered aircraft went to de Havilland and became, in 1949, the world's first jet airliner, the Comet.
Le montant indiqué doit permettre de continuer de louer deux avions auprès de sociétés commerciales un avion à réaction de tourisme du type Citation II et un avion tourisme cargo moyen.	Provision is made for continued commercial hiring of two fixed wing aircraft consisting of one jet passenger aircraft of the Citation II type and one medium passenger cargo aircraft.
Pendant cette période, Lind a eu, à son actif plus de 4 500 heures de vol, dont dans un avion à réaction.	During that time Lind logged more than 4,500 hours of flight time, 4,000 of which were in a jet aircraft.
Le premier modèle fut le Learjet 23 Continentals, basé sur la structure d'un avion à réaction suisse, le FFA P 16.	Although building the first jet started in Switzerland, the tooling for building the aircraft was moved to Wichita, Kansas, in 1962.
Le carburant nécessaire est de l apos essence A 1 pour avion à réaction, qui sera fourni au coût de 1,38 dollar le gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1 at a cost of 1.38 per gallon.
Le carburant nécessaire est de l apos essence A 1 pour avion à réaction, qui sera fournie au coût de 1,38 dollar par gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1 at a cost of 1.38 per gallon.
Le carburant nécessaire est de l apos essence A 1 pour avion à réaction et sera fourni au coût de 1,38 dollar le gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1 at a cost of 1.38 per gallon.
Le carburant nécessaire est de l apos essence A 1 pour avion à réaction, qui sera fourni au coût de 1,29 dollar le gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1, which will be supplied at a cost of 1.29 per gallon.
Le carburant nécessaire est de l apos essence A 1 pour avion à réaction, qui sera fourni au coût de 1,29 dollar par gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1, which will be supplied at a cost of 1.29 per gallon.
En 1957, CSA est la troisième compagnie aérienne au monde à mettre en service un avion à réaction, le Tupolev Tu 104A, entre Prague et Moscou.	In 1957 CSA became the third of the world's airlines to fly jet services, taking delivery putting in service the first Tupolev Tu 104A in 1957.
Le type de carburant nécessaire est de l apos essence A 1 pour avion à réaction qui sera fourni à raison de 1,29 dollar le gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1, which will be supplied at a cost of 1.29 per gallon.
Le type de carburant requis est de l apos essence A 1 pour avion à réaction, qui sera fourni à un coût de 1,29 dollar le gallon.	The type of fuel required is jet fuel A 1, which will be supplied at a cost of 1.29 per gallon.
C'était le Nene qui propulsait le premier avion à réaction civil, un Vickers VC.1 Viking modifié qui fit son premier vol le 6 avril 1948.	The Nene was used to power the first civil jet aircraft, a modified Vickers Viking, which flew first on 6 April 1948.
L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à turbopropulseurs, dont la masse maximale certifiée au décollage est supérieure à 5700kg ou dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à 9, ou un avion à réaction, à moins qu'il ne soit équipé d'un système avertisseur d'altitude capable	An operator shall not operate a turbine propeller powered aeroplane with a maximum certificated take off mass in excess of 5700 kg or having a maximum approved passenger seating configuration of more than 9 seats or a turbojet powered aeroplane unless it is equipped with an altitude alerting system capable of
6.1.2.2 Avion d'assaut Avion de soutien	6.1.2.2 Attack Support
La consommation de carburant de l apos avion de tourisme cargo moyen et de l apos avion à réaction de tourisme du type Citation II est estimée respectivement à 325 et 135 gallons à l apos heure, pour 100 heures mensuelles de vol au minimum, à raison de 1 dollar le gallon.	Provision is based on the fuel usage rate of 325 gallons per hour for the medium passenger cargo and 135 for the Citation II type jet passenger aircraft, respectively, for the 100 minimum months apos flight hours at 1.00 per gallon.
Ce dernier a été radié après un accident non mortel en 1969 et remplacé l'année suivante le premier avion à réaction de la compagnie une Caravelle construite par Sud Aviation.	The latter was written off in a non fatal accident in 1969 and replaced the following year by the airline's first jet airliner, a Caravelle built by Sud Aviation in Toulouse.
Avion cargo lourd IL 76 Avion cargo lourd L 100 Avion citerne L 100	L 100 heavy cargo 2 14 570 400 7 985 600 1 988 000 2 485 000 700 000 11 170 600
Aidemoi à arriver à mon avion.	Quick, help me to my plane.
Votre avion est à minuit.	Your plane leaves at midnight.
Le premier avion à avoir atterri dans l'aéroport fut un avion soviétique, en octobre 1974.	The first plane landed at Manas in October 1974, with Soviet Premier Alexei Kosygin on board.
le premier avion à réaction présidentiel américain, un Boeing VC 137B immatriculé SAM 970 , qui servit dans la flotte présidentielle de 1959 à 1996 un Concorde de British Airways numéro 214, enregistré G BOAG.	the first presidential jet, VC 137B SAM 970, which served in the presidential fleet from 1959 to 1996 (open for walkthrough) British Airways Concorde number 214, registration G BOAG (open for walkthrough).
Avion	Air
Avion	Aircraft
Cet avion s'envolera à cinq heures.	That plane will take off at five.
Cet avion va d'Osaka à Hakodate.	This plane flies between Osaka and Hakodate.
Mon avion part à six heures.	My plane leaves at six o'clock.
À quelle heure part ton avion ?	What time does your plane leave?
À quelle heure part votre avion ?	What time does your plane leave?
À quelle heure atterrit ton avion ?	What time is your plane landing?
Tom retourne en avion à Boston.	Tom is flying back to Boston.
Un avion s'est écrasé à Ossining.	Small aircraft crash in Ossining.
On va à Milwaukee en avion.	Flying to Milwaukee For a couple of hours.
C'est un avion à deux sièges et un moteur qui marche comme n'importe quel autre petit avion.	It's a two seat, single engine airplane that works just like any other small airplane.
Ils vont manquer leur avion Ils vont manquer leur avion	Stuck alone in this way of grace Say I'm living too fast, don't plan on changing my pace
Un avion ?	An aircraft?
Un avion.	An airplane.
c) avion.	(c) aeroplane.
SYSTEMES AVION	AEROPLANE SYSTEMS
un avion	an aeroplane
Mon avion !	My plane.

Recherches associées : Avion à Hélice - Avion à Turbine - Propulsion à Réaction - Turbine à Réaction - Chasseur à Réaction - Hélicoptère à Réaction - Bombardier à Réaction - Transport à Réaction

Display this page in English