Traduction de "propulsion à réaction" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réaction - traduction : Propulsion à réaction - traduction : Propulsion - traduction : Propulsion à réaction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| On dit qu'il y a propulsion par réaction. | It is called the jet propulsion system. |
| Il possède aussi un type de propulsion à réaction qui est souvent utilisé par les plus jeunes. | They also have a kind of jet propulsion that is often used by younger frogfish. |
| Les deuxième et quatrième étages à propulsion liquide du PSLV ainsi que les systèmes de contrôle de réaction sont développés par le Liquid Propulsion Systems Centre (LPSC), également situés à Thiruvananthapuram. | The liquid propulsion stages for the second and fourth stages of PSLV as well as the reaction control systems are developed by the Liquid Propulsion Systems Centre (LPSC) at Mahendragiri (Tirunelveli), Tamil Nadu. |
| Je n'étais pas vraiment un chercheur en aérospatiale, mais je travaillais au laboratoire Jet Propulsion propulsion à réaction en Californie, au chaud et au soleil alors que maintenant je suis dans le Middle West, et il fait froid. | I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California where it's warm whereas now I'm in the mid West, and it's cold. |
| Je n'étais pas vraiment un chercheur en aérospatiale, mais je travaillais au laboratoire Jet Propulsion propulsion à réaction en Californie, au chaud et au soleil alors que maintenant je suis dans le Middle West, et il fait froid. | I wasn't really a rocket scientist, but I was working at the Jet Propulsion Laboratory in sunny California, where it's warm whereas now I am in the mid West, and it's cold. |
| Tikhonravov resta au GIRD alors qu'il évolua en RNII (institut de recherche sur la propulsion par réaction), puis en NII 1. | Tikhonravov remained in GIRD as it evolved into RNII, the jet propulsion institute, and then NII 1. |
| 4.18 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser à la propulsion par air comprimé. | 4.18 As regards vehicle propulsion, the EU should look into compressed air propulsion. |
| Historique du développement La faisabilité de la propulsion par réaction a été démontrée en Allemagne dès 1937 par Hans von Ohain, ingénieur de la société Heinkel. | Design and development The feasibility of jet propulsion had been demonstrated in Germany in early 1937 by Hans von Ohain working with the Heinkel company. |
| 4.3 Véhicules à propulsion électrique ou hybride | 4.3 Vehicles with electric or hybrid propulsion |
| Mode inconnu (c. à d. propulsion propre) | 3 2. |
| Moteurs destinés à la propulsion des locomotives | Engines for propulsion of locomotives |
| Moteurs destinés à la propulsion des autorails | Engines for propulsion of railcars |
| Moteurs destinés à la propulsion des locomotives | Engines for propulsion of locomotives |
| moteurs de propulsion supraconducteurs ou moteurs de propulsion électriques à aimant permanent, ayant une puissance de sortie supérieure à 0,1 MW | Superconductive propulsion engines, or permanent magnet electric propulsion engines, with a power output exceeding 0,1 MW |
| Systèmes de propulsion | Propulsion systems |
| 7) catégorie RLL , comprenant les moteurs exclusivement destinés à être utilisés dans des locomotives, servant à leur propulsion ou destinés à leur propulsion | (7) Category RLL , comprising engines exclusively for use in locomotives, for their propulsion or intended for their propulsion |
| 8) catégorie RLR , comprenant les moteurs exclusivement destinés à être utilisés dans des autorails, servant à leur propulsion ou destinés à leur propulsion | (8) Category RLR , comprising engines exclusively for use in railcars, for their propulsion or intended for their propulsion |
| Turbines à vapeur pour la propulsion de bateaux | Steam and other vapour turbines for marine propulsion |
| Turbines à vapeur pour la propulsion de bateaux | Aluminium foil, not backed, rolled and worked, of a thickness (excl. any backing) of 0,021 mm but 0,2 mm, not self adhesive (excl. stamping foils of heading 3212, and foil made up as christmas tree decorating material) |
| sans mécanisme de propulsion | Processors and controllers, whether or not combined with memories, converters, logic circuits, amplifiers, clock and timing circuits, or other circuits |
| sans mécanisme de propulsion | Wire and cables, with individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm |
| sans mécanisme de propulsion | Other, automatic |
| En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé. | As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, fuel cells and compressed air propulsion. |
| 4.15 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé. | 4.15 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, fuel cells and compressed air propulsion. |
| 4.16 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé. | 4.16 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, fuel cells and compressed air propulsion. |
| installation et connexion des moteurs de propulsion, du contrôle de la propulsion et de l'alimentation auxiliaire | In AT, BG, CZ, DE, DK, FI, HU, IE, LT, RO, SK Economic needs test. |
| 15 7 SYSTÈME DE PROPULSION | 15 7 PROPULSION SYSTEM |
| Il utilise une propulsion magnétique. | It uses magnets for propulsion. |
| autres véhicules, sans propulsion mécanique | Administration of the Karaganda oblast |
| de propulsion pour véhicules ferroviaires | Pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools |
| de propulsion pour véhicules ferroviaires | Tools for pressing, stamping or punching |
| 4.16 En matière de propulsion des véhicules, l Union européenne devrait s intéresser aux voitures hybrides, à énergie solaire, à la pile à combustible et à la propulsion par air comprimé. | 4.16 As regards vehicle propulsion, the EU should look into hybrid vehicles, solar energy, fuel cells and compressed air propulsion. |
| Le premier vraquier à propulsion Diesel serait apparu en 1911. | The first bulkers with diesel propulsion began to appear in 1911. |
| Les navires à propulsion nucléaire ne peuvent pas être immatriculés. | ISIC rev 3.1 0501, ISIC rev 3.10502, CPC 5133, CPC 5223, CPC 721, CPC 74520, CPC 74540, CPC 74590, CPC 882 |
| 7.2.1 Propulsion de l'élément de frappe | Propulsion of the headform impactors |
| Quand je me pose, rétro propulsion. | Houston, Independence has gone down. When I touch this baby down, full reverse thrust. Fires on your right, Sharp! |
| Turbines pour la propulsion de bateaux | Unwrought cadmium powders |
| Moteurs pour la propulsion de bateaux | Unwrought antimony powders |
| Moteurs pour la propulsion de bateaux | Aluminium powders and flakes |
| Turbines pour la propulsion de bateaux | CHAPTER 82 TOOLS, IMPLEMENTS, CUTLERY, SPOONS AND FORKS, OF BASE METAL PARTS THEREOF OF BASE METAL |
| Moteurs pour la propulsion de bateaux | Other hand tools of a kind used in agriculture, horticulture or forestry |
| Moteurs pour la propulsion de bateaux | Nails, tacks, staples (excluding those of heading 83.05), screws, bolts, nuts, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers and similar articles |
| Turbines pour la propulsion de bateaux | Wired glass |
| Moteurs pour la propulsion de bateaux | Of a capacity exceeding 0,33 litres but not exceeding 1 litre |
| Une symphonie de mouvement à propulsion humaine à travers le paysage urbain. | A symphony of human powered movement across the cityscape. |
Recherches associées : Moteur Réaction De Propulsion - Bateau à Propulsion - à Propulsion Mécanique - Propulsion à Vide - Propulsion électrique - Propre Propulsion - Propulsion Pod - Propulsion Aérospatiale - Propulsion Principale - Propulsion Alternative - Propulsion électrique - Propulsion Hybride
