Traduction de "avoir un aperçu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Aperçu - traduction : Avoir - traduction : Avoir - traduction : Aperçu - traduction : Aperçu - traduction : Avoir - traduction : Avoir un aperçu - traduction : Avoir un aperçu - traduction : Avoir un aperçu - traduction : Avoir - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Avoir un aperçu de la couche modifiée | Preview modified layer |
Avoir un aperçu de l'image avant de l'enregistrer 160 | Preview before saving |
Je peux en avoir un aperçu tous les jours. | I can get insight into that on a daily basis. |
Avoir un aperçu de ce qui passe à la TV | Monitor TV programs |
Nous espérons vous avoir donné un bon aperçu de Chromeless. | Hopefully that gives you a pretty good understanding of what Chromeless is all about. |
Cochez les types de fichier pour lesquels vous souhaitez avoir un aperçu d'icône 160 Music | Check the file types you want icon previews for |
Voici un aperçu du style graphique actuellement sélectionné, pour juger du résultat sans avoir à l'appliquer. | This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop. |
Afficher un aperçu | Show a preview |
Pour avoir un aperçu d'autres exemples de recherches avancées, cliquez simplement sur montrer des exemples lorsque vous créez une nouvelle recherche, après avoir cliqué sur ajouter un flux . | To see more ways to advance your search, simply click show examples when you perform a new search after you Add a new stream . |
Aperçu Ceci est un aperçu en taille réelle de l'icône courante | Preview This is a 1 1 preview of the current icon |
En voici un aperçu | A sneak peek |
Utilisation d'Evolution un aperçu | Using Evolution An Overview |
a) Un aperçu général | It comprises |
Et à travers ces trous, nous pouvons avoir un aperçu de l'autre, et parfois même aimer ce que nous voyons. | And through those holes, we can get a glimpse of the other, and sometimes even like what we see. |
Ils ne sont qu'un rappel. Un peu comme un mirroir dans lequel l'Infini peut se percevoir Lui même, ou même, avoir un aperçu de perception. | They're only a reminder, a kind of like a mirror in which the Infinite can perceive Itself, or to have the taste of perception, even. |
D abord, un aperçu des faits | First, an overview of what happened |
Un aperçu du 25 janvier | A glimpse on 25th of January |
Un bref aperçu de k3b | Brief overview of k3b |
Impossible de générer un aperçu | Failed to generate preview |
Afficher un aperçu du modèle | Show a preview of the template |
Impossible de supprimer un aperçu. | A thumbnail could not be removed. |
Afficher un aperçu avant impression | Show a print preview |
Commençons par un aperçu rapide. | But, just a quick overview. |
En voici un bref aperçu. | This is a brief look at that. |
Après avoir trouvé le bonheur trop tôt, Fouqué s était aperçu qu il n était pas seul aimé. | After finding happiness too soon, Fouque had discovered that he was not the sole possessor of his mistress's heart. |
Pour avoir un aperçu du futur, il suffit d aller à Beijing ou à Tokyo, en fait dans n importe quelle métropole du monde. | To peek into the future, all we have to do is go to Beijing, Athens, Tokyo, or, in fact, just about any city on Earth. |
Leurs réponses auraient permi d apos avoir un plus vaste aperçu de la situation concernant le droit de propriété dans cette région. | Their replies would have provided a broader overview of the situation regarding property in that region. |
Indique s'il faut afficher un aperçu des fichiers. Si l'option est active, un aperçu des fichiers sera affiché. | Whether to display file preview. Set to true to use it. |
Voici un petit aperçu de l'épisode | Here's a sneak peek at the episode |
Laisse moi te donner un aperçu. | Let me give you a preview. |
Laissez moi vous donner un aperçu. | Let me give you a preview. |
Installer afficher un aperçu des policesKeywords | Install preview fonts |
Laissez moi vous donner un aperçu. | So, let me give you a little peek. |
Maintenant, un petit aperçu sur l'ADN. | Now, a quick primer on DNA. |
Vous avez eu un bon aperçu. | You got a good picture tonight. |
Le grincheux en a aperçu un. | Old Ramrod's spotted one. |
un aperçu des motifs à l'origine du partenariat, un diagnostic du problème à traiter et un aperçu des objectifs du partenariat | an outline of the rationale for the partnership, a diagnosis of the problem to be addressed, and an outline of the objectives of the partnership |
Pour avoir un aperçu de l'émission, le producteur d'Afropop Banning Eyre a assemblé ce guide musical au programme central par genre musical, salegy. | To give you a taste of the show, Afropop senior producer Banning Eyre put together this musical guide to the program s central musical genre, salegy. |
Le Comité souhaiterait avoir un aperçu des dispositions de la législation portugaise qui donnent effet à la convention et à la décision susmentionnées. | The CTC would be grateful to be provided with an outline of the relevant provisions of the Portuguese legislation that give effect to the above mentioned convention and decision. |
Pour avoir un aperçu général des commissions, à l'exclusion des sous commissions et commissions ad hoc, se reporter au Tableau synoptique des commissions. | A comprehensive survey of the committees is given in the synoptic table of committees. Subcommittees and ad hoc committees are not mentioned in this list. |
Cocher cette option si vous souhaitez avoir des aperçu du contenu des fichiers dans les icônes. | Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons. |
Journey to Hong Kong présente un sentier de randonnée où l'on peut avoir un aperçu de l'histoire de la ville tout en profitant d'un paysage unique. | Journey to Hong Kong introduces a hiking route where one can have a glimpse of the city's history while enjoying the unique landscape. |
Pour un aperçu très intéressant sur ce le rapport qu'il peut bien y avoir entre les Canadiens et la négation du génocide, voir ici. | For a very interesting take on what the hell it is with Canadians and genocide denial, see here. |
Vous pouvez avoir un aperçu de l ampleur de la manifestation après 2 minutes 15, où l on voit de nombreux employés de la MBC manifester. | You can get a glimpse of the sheer scale of the protest after 2 minutes 15 seconds, when numerous MBC workers sing together in protest. |
Vous devez maintenant avoir un bon aperçu des possibilités de kpovmodeler, et vous êtes maintenant suffisamment capable de créer de simples mais belles scènes. | You should now have a fair glimpse of what is possible with kpovmodeler. Hopefully, you are already skilled enough to do simple but beautiful things. |
Recherches associées : Avoir Un Meilleur Aperçu - Avoir Un Aperçu Plus Large - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Un Aperçu - Avoir Un