Le ballon n'a pas besoin d'être gonflé.	The ball doesn't need to be inflated.
Le ballon de basket a besoin d'être gonflé.	The basketball needs to be inflated.
La petite jument noire a mangé du maïs vert hier et a gonflé comme un ballon.	The little black mare ate a Lot of green corn yesterday And blew up Like a balloon.
Il a gardé le ballon gonflé pour bloquer l'artère, pour simuler un blocage qui est, en fait, une crise cardiaque.	Well, he kept the balloon filled to block the artery, to simulate a blockage, which is what a heart attack is.
C'est un modèle de squelette que j'ai créé à partir d'un bout de tissu que j'ai enroulé autour d'un ballon gonflé.	It's a model skeleton that I made out of a piece of cloth that I wrapped around an inflated balloon.
Vous êtes gonflé!	You chickened out!
Il est gonflé !	The nerve of that guy.
Tu es gonflé !	Thanks a Iot!
Vous êtes gonflé.	You got a nerve.
Et il a légèrement gonflé. L'Afghanistan a gonflé à présent à 3 000 milliards.	And it mushroomed slightly. Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion.
Mon œil a gonflé.	My eye has swollen up.
Faut être gonflé j'trouve !	Cheeky!
Elle a gonflé les joues.	She expanded her cheeks.
Il a gonflé ses pneus.	He put air in his tires.
Tom a gonflé le pneu.	Tom pumped up the tyre.
Il est gonflé, celui là !	That one's got some guts!
Oui, il est tout gonflé.	Yeah, it's red and swollen.
Et même, si je veux revenir plus rapidement à la surface, j'embraye l'hélice, et la pression des eaux fait remonter verticalement le _Nautilus_ comme un ballon qui, gonflé d'hydrogène, s'élève rapidement dans les airs.	And similarly, if I want to return more swiftly to the surface, I throw the propeller in gear, and the water's pressure makes the Nautilus rise vertically, as an air balloon inflated with hydrogen lifts swiftly into the skies.
Radio C'est bon, lâchez le ballon, lâchez le ballon, lâchez le ballon.	Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.
Ballon non protégé BF Ballon protégé BP	Bag, paper, multi wall, water resistant XK
Ce pneu a besoin d'être gonflé.	This tire needs some air.
Du gonflé, du sérieux, bien masculin.	Ballsy, serious, male.
Je m'en charge. Il est gonflé.	Let me handle him.
Faire rebondir le ballon, faire rebondir le ballon.	Bounce the ball, bounce the ball.
Ballon	Round Bottomed Flask
Même l'ombre du ballon fait partie de ce ballon.	Even the shadow on the ball becomes its own object.
Et voilà le ballon, un gros ballon de gas.	So that's the balloon, big gas balloon.
Le ballon, gonflé sur la grande place de Richmond, était donc là, prêt à partir à la première accalmie du vent, et, dans la ville, l'impatience était grande à voir que l'état de l'atmosphère ne se modifiait pas.	The balloon, inflated on the great square of Richmond, was ready to depart on the first abatement of the wind, and, as may be supposed, the impatience among the besieged to see the storm moderate was very great.
Il est notamment question de l'envoi jusqu'au sommet du Mont Blanc d'un ballon gonflé à l'air chaud pavoisé en bleu, ainsi que d'une équipe féminine d'alpinistes qui vont hisser le pavillon bleu au sommet K2 de l'Himalaya. A cette	All this indicates a range of concrete actions which cover the economic and financial as well as the technical aspects of the development of renewable energy sources.
C'est gonflé de ta part de dire ça.	It is bold of you to say such a thing.
Je débarque avec l'Union Jack, gonflé à bloc.	Come through with a Union Jack, full of yard.
Chauffe ballon	Heating Coil
Ton ballon.	Your ball.
Le ballon !	The balloon!
Quel ballon ?	A ball? What ball? The football.
Ballon protégé	Bag, plastic
Ballon protégé	Balloon, protected
Mon frère voulait un ballon rouge et moi un ballon rose.	My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon.
C'est gonflé de sa part de refuser notre offre.	It is bold of him to refuse our offer.
L'Afghanistan a gonflé à présent à 3 000 milliards.	Afghanistan and Iraq mushroomed now to 3,000 billion.
Un vaisseau sanguin majeur a endommagé et a gonflé	A major blood vessel got damaged and has swollen
Attrape le ballon.	Catch the ball.
LE MODÈLE BALLON	Let's revisit the multiplier model that we saw in the last video.
Le ballon redescend !	It's coming down!
Lâchez le ballon !	Free the balloon!

Recherches associées : Entièrement Gonflé - Est Gonflé - Air Gonflé - être Gonflé - Est Gonflé

Display this page in English