Traduction de "bataille pour la domination" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bataille - traduction : Domination - traduction : Domination - traduction : Pour - traduction :
For

Domination - traduction : Pour - traduction : Bataille - traduction : Bataille pour la domination - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

La bataille est une grande victoire pour les Musulmans qui mettent fin à la domination byzantine en Syrie.
The result of the battle was a complete Muslim victory which ended Byzantine rule in Syria.
Conséquences La bataille de Djerba représente l'apogée de la domination navale des Ottomans en Méditerranée qui grandissait depuis leur victoire à la bataille de Prévéza 22 ans plus tôt.
Aftermath The victory in the Battle of Djerba represented the apex of Ottoman naval domination in the Mediterranean, which had been growing since the victory at the Battle of Preveza 22 years earlier.
Cette formulation ne fait qu opposer le gouvernement central et les régions les uns aux autres, dans une bataille en faveur de la domination politique.
That formulation all but pits the central government and regions against one another in a battle for political supremacy.
Nous avons fait la guerre pour préserver notre domination coloniale et nous avons fait la guerre pour mettre fin à la domination coloniale.
We have fought wars to preserve colonial domination and wars to end it.
Jeu de stratégie pour la domination du monde
World Domination Strategy Game
Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
Two firms compete with each other for market leadership.
Jeu de stratégie pour la domination du mondeName
World Domination Strategy Game
La bataille pour Bahreïn
The Battle for Bahrain
Bataille pour la survie
Battle for survival
La bataille pour la Russie
The Battle for Russia
Sa domination a duré jusqu'en 1212, quand une coalition de rois chrétiens les ont chassés du centre de l'Espagne après la Bataille de Las Navas de Tolosa.
The Arab Islamic Moorish state was known for its religious tolerance, and lasted until 1212, when a coalition of Christian kings drove them from Central Spain in the Battle of Las Navas de Tolosa.
La bataille pour l u0027Ukraine
The Battle for Ukraine
la domination globale
they're dinky
la domination globale
THEY'LL OVERTHROW THE EARTH
J'ai lutté contre la domination blanche et j'ai lutté contre la domination noire.
I have fought against white domination, and I have fought against black domination.
J'ai lutté contre la domination blanche et j'ai lutté contre la domination noire.
Moreover, he accepted the consequences of his actions knowing that standing up to powerful interests and injustice carries a price
Éditeur de thème pour le jeu de stratégie pour la domination du mondeName
Skin Editor for the World Domination Strategy Game
Tunisie La bataille pour la démocratie continue
Tunisia An Ongoing Battle for Democracy Global Voices
Moi, pour ma part, je refuse la seule domination par la monnaie.
For my part, I do not accept that currency can be the sole factor determining dominance.
Domination.
Domination.
Après la bataille La bataille fut un revers pour les Boers, bien que leurs pertes furent limitées.
Aftermath The battle was a setback for the Boers, but their casualties were relatively light and most of their fighters escaped the action unscathed.
La bataille pour le buste de Churchill
The Battle for Churchill s Bust
La bataille pour Facebook (Source www.facebook.com viettan)
The battle for Facebook (Source www.facebook.com viettan)
La Bataille pour Wesnoth (version gaélique écossaise).
Battle for Wesnoth (Scottish Gaelic localization).
Une bataille pour la démocratie se prépare.
And isn t that what the battle for democracy is all about?
Pour la deuxième bataille de Cambrai voir Bataille de Cambrai (1918) La bataille de Cambrai est une bataille de la Première Guerre mondiale qui s'est déroulée du 20 novembre au aux environs de Cambrai.
The Battle of Cambrai (designated Battle of Cambrai, 1917 by the Battlefield Nomenclature Committee also sometimes referred to as the First Battle of Cambrai ) was a British offensive and German counter offensive battle in the First World War.
La vieille domination militaire n est plus adéquate pour promouvoir les intérêts américains.
Old fashioned military dominance is no longer adequate to promote American interests.
La Russie a trop peu à offrir pour exercer une domination exclusive.
Russia has too little to offer for exclusive dominance.
nulle part, la domination raciale
Nowhere is racial dominance
La bataille pour la maison du Père Noël
The Battle for Santa Claus s Home
Je me suis battu contre la domination blanche et je me suis battu contre la domination noire.
I have fought against white domination and I have fought against black domination.
bataille du détroit de Surigao (25 10 1944) Cette bataille est un des épisodes de la bataille du golfe de Leyte pour la reconquête des Philippines.
Battle of Surigao Strait (1944) The last time a battle line crossed the T, this engagement took place during the Battle of Leyte Gulf, in the Philippines during World War II.
Je soutiens Saraha parce qu'elle est une femme, et parce qu'elle est déjà rompue à la bataille par ses efforts à se construire un espace dans un domaine à lourde domination masculine.
I support Saraha because she is a woman, and because she's already been battle tested by her efforts to carve out a space for herself in a heavily male dominated field.
Et aller de bataille en bataille pour voir pourquoi les gens considèrent
And go battle by battle and see why people consider
La bataille de Bergendal (ou bataille de Belfast ou bataille de Dalmanutha) fut une bataille de la seconde Guerre des Boers.
The Battle of Bergendal (also known as the Battle of Belfast or Battle of Dalmanutha) was the last set piece battle of the Second Anglo Boer War.
Napoléon l'aurait également chevauché pendant la bataille d'Austerlitz, la bataille d'Iéna et la bataille de Wagram.
Career Marengo was wounded eight times in his career, and carried the Emperor in the Battle of Austerlitz, Battle of Jena Auerstedt, Battle of Wagram, and Battle of Waterloo.
Toujours avec son chapeau, prêt pour la bataille.
Always kept his hat on, so he was ready to do battle.
La Bataille de l u0027Union européenne pour la Turquie
The European Union u0027s Battle for Turkey
Je suis prêt pour la bataille, et la mort
I'm ready for the fight and fate
C'est de la pure domination budgétaire.
This is fiscal dominance in its purest form.
La domination japonaise cessa en 1945.
Japanese domination ended in August 1945.
Montre ta domination a la distance
Watch your domination distance
Déroulement de la bataille La bataille dure deux jours.
Battle The battle was fought over two days.
La domination française et savoyarde À l'exception de quelques brèves périodes de domination de Visconti, Montferrat et Sforza, Asti est restée sous la domination des Valois, puis directement sous la couronne française.
French and Savoyard domination With the exception of several brief periods under Visconti, Montferrat and Sforza rule, Asti remained under Valois control it eventually became a direct subject of the French Crown.
Donc, pour en revenir au 9 avril 1865 nous avons la bataille d'Appomattox Courthouse et, après cette bataille,
It has to surrender. And this, right here, is Robert E. Lee.

 

Recherches associées : Bataille Pour - Lutter Pour La Domination - Lutte Pour La Domination - La Domination - Bataille Pour La Garde - Prêt Pour La Bataille - Bataille Pour L'attention - La Domination Impériale - La Domination économique - La Domination Coloniale - La Domination Britannique