Il s'agirait d'une bataille d'arrière garde.	It would be a rearguard battle.
Il est principalement connu pour son action à la tête de l'arrière garde française à la bataille de Minden.	He is most notable for leading the French vanguard at the Battle of Minden, and he became a Marshal of France.
Après plusieurs mois de bataille judiciaire, ils obtiennent la garde inconditionnelle de leur fille.	After months of legal negotiations, the couple were eventually granted full custody of their daughter.
Il est toutefois plus connu pour son rôle dans la bataille de Stalingrad, où il commandait la division de fusiliers de la Garde.	During the course of the Second World War, he is best remembered for his role in the Battle of Stalingrad, where he brilliantly commanded the 13th Guards Rifle Division which earned him his second order of Hero of the Soviet Union.
Commandant l'avant garde française à la bataille d'Audenarde (1708), il éventa la première manœuvre de contournement de Marlborough.	He commanded the French vanguard at the Battle of Oudenaarde (1708), and noticed the first manoeuvre of deviation by Marlborough.
Dixième allégation Certains ressortissants étrangers ont combattu avec la garde nationale croate lors de la bataille de Vukovar.	quot (Allegation No. 10 A certain number of foreign nationals fought among Croatian National Guards in the battle of Vukovar.
La lettre, écrite deux ans après la bataille, met en garde le nouveau grand maître contre les fausses retraites comme celle qui avait été utilisée lors de la Grande Bataille.	The letter, written a couple years after the battle, cautions the new Grand Master to look out for false retreats of the kind that were used in the Great Battle.
L'armée est divisée en cinq corps le centre, les deux ailes, l'avant garde et l'arrière garde, en marche ou au champ de bataille.	On the pattern of the Byzantine system the Umayyads reformed their army organization in general and divided it into five corps the centre, two wings, vanguards and rearguards, following the same formation while on march or on a battle field.
Parmi les quelques survivants de la bataille, il y avait Pélage, un noble commandant la garde royale ( Comes Spatharius ).	One of the few survivors was Pelayo, a noble in charge of the royal guard ( Comes Spatharius ).
La bataille pour Bahreïn	The Battle for Bahrain
Bataille pour la survie	Battle for survival
38. Les participants ont réaffirmé que l apos Organisation des Nations Unies devait être à l apos avant garde de la bataille pour le développement social.	38. The role of the United Nations at the forefront of the battle for social development was reaffirmed.
La bataille pour la Russie	The Battle for Russia
Moshe Russnak, commandant de la Haganah dans la Vieille Ville, ignore cette mise en garde, sachant que si la Hourba tombe, la bataille pour la quartier juif sera irrémédiablement perdue.	Moshe Russnak, commander of the Haganah in the Old City, ignored his request, knowing that if the Hurva fell, the battle for the Jewish Quarter would soon be lost.
La bataille pour l u0027Ukraine	The Battle for Ukraine
Les premières médailles du Courage furent décernées trois jours plus tard à trois garde frontières durant la bataille du lac Khassan.	The first three Medals for Courage were awarded only three days later to three border guards for acts of bravery during the Battle of Lake Khasan.
Tunisie La bataille pour la démocratie continue	Tunisia An Ongoing Battle for Democracy Global Voices
Après la bataille La bataille fut un revers pour les Boers, bien que leurs pertes furent limitées.	Aftermath The battle was a setback for the Boers, but their casualties were relatively light and most of their fighters escaped the action unscathed.
La bataille pour le buste de Churchill	The Battle for Churchill s Bust
La bataille pour Facebook (Source www.facebook.com viettan)	The battle for Facebook (Source www.facebook.com viettan)
La Bataille pour Wesnoth (version gaélique écossaise).	Battle for Wesnoth (Scottish Gaelic localization).
Une bataille pour la démocratie se prépare.	And isn t that what the battle for democracy is all about?
Pour la deuxième bataille de Cambrai voir Bataille de Cambrai (1918) La bataille de Cambrai est une bataille de la Première Guerre mondiale qui s'est déroulée du 20 novembre au aux environs de Cambrai.	The Battle of Cambrai (designated Battle of Cambrai, 1917 by the Battlefield Nomenclature Committee also sometimes referred to as the First Battle of Cambrai ) was a British offensive and German counter offensive battle in the First World War.
Voyant l'imminente défaite de ses forces, Mehmed chargea les Moldaves avec sa garde personnelle composée de janissaires, tournant ainsi le résultat de la bataille.	Seeing the imminent defeat of his forces, Mehmed charged with his personal guard against the Moldavians, managing to rally the Janissaries, and turning the tide of the battle.
La bataille pour la maison du Père Noël	The Battle for Santa Claus s Home
bataille du détroit de Surigao (25 10 1944) Cette bataille est un des épisodes de la bataille du golfe de Leyte pour la reconquête des Philippines.	Battle of Surigao Strait (1944) The last time a battle line crossed the T, this engagement took place during the Battle of Leyte Gulf, in the Philippines during World War II.
Et aller de bataille en bataille pour voir pourquoi les gens considèrent	And go battle by battle and see why people consider
Prenez garde, prenez garde, pour mourir ces malheureux.	Take heed, take heed, for such die miserable.
La bataille de Bergendal (ou bataille de Belfast ou bataille de Dalmanutha) fut une bataille de la seconde Guerre des Boers.	The Battle of Bergendal (also known as the Battle of Belfast or Battle of Dalmanutha) was the last set piece battle of the Second Anglo Boer War.
Napoléon l'aurait également chevauché pendant la bataille d'Austerlitz, la bataille d'Iéna et la bataille de Wagram.	Career Marengo was wounded eight times in his career, and carried the Emperor in the Battle of Austerlitz, Battle of Jena Auerstedt, Battle of Wagram, and Battle of Waterloo.
Toujours avec son chapeau, prêt pour la bataille.	Always kept his hat on, so he was ready to do battle.
Bataille de Franklin (30 novembre) L'avant garde de Schofield était arrivée à Franklin vers 4 h 30 du matin, le 30 novembre.	Battle of Franklin (November 30) Schofield's advance guard arrived in Franklin at about 4 30 a.m. on November 30.
La Bataille de l u0027Union européenne pour la Turquie	The European Union u0027s Battle for Turkey
Je suis prêt pour la bataille, et la mort	I'm ready for the fight and fate
Déroulement de la bataille La bataille dure deux jours.	Battle The battle was fought over two days.
Donc, pour en revenir au 9 avril 1865 nous avons la bataille d'Appomattox Courthouse et, après cette bataille,	It has to surrender. And this, right here, is Robert E. Lee.
On le garde pour la fin.	They're savin' him for the last.
Garde tes blagues pour la scène.	You save your wisecracks for the audience, Bill.
Conséquences Immédiatement après la bataille, les journaux du nord vilipendèrent Grant pour sa conduite de la bataille le 6 avril.	Aftermath In the immediate aftermath of the battle, Northern newspapers vilified Grant for his performance during the battle on April 6.
Le Völkerschlachtdenkmal (ou Monument de la Bataille des Nations ) est un édifice monumental construit à Leipzig pour célébrer le centenaire de la bataille des nations (ou bataille de Leipzig).	The Monument to the Battle of the Nations (, sometimes shortened to Völki) is a monument in Leipzig, Germany, to the 1813 Battle of Leipzig, also known as the Battle of the Nations.
Je le garde pour Louise, pour la famille.	I'll keep it for Louise, for you, for the family.
Le 9 avril, la bataille des Saintes commence par une escarmouche indécise, dans lequel les navires de l'avant garde commandée par Hood sont gravement endommagés et forcés de se retirer pour effectuer des réparations.	On 9 April, the Battle of the Saintes began with an indecisive skirmish, in which the ships of the vanguard division, under Hood's command, were badly damaged and forced to withdraw to make repairs.
Pour autant, la bataille du financement n'est pas gagnée.	Yet the battle to mobilize adequate financing remains.
Cette bataille pour l'Expo 2015 attise la curiosité d'autres	For others, this battle over Expo 2015 has triggered curiosity
Cinquante chevaliers courageux étaient prêts pour la grande bataille.	Fifty brave knights were ready for the great battle.

Recherches associées : Bataille Pour - Pour Garde - Prêt Pour La Bataille - Bataille Pour La Domination - Bataille Pour L'attention - Pour Votre Garde - La Garde - Garde La - La Garde - Bataille Pour Le Pouvoir - Bataille Pour Le Talent - La Bataille Navale

Display this page in English