C'est une pièce très bien exposée.	This room's location is great.
Elle a été exposée bien des fois, nous le savons.	Firstly, by rescheduling and remitting debt.
Population exposée	Population exposed
Superficie d écosystème exposée	Ecosystem area exposed
Une photo sous exposée	An Under Exposed Photograph
Superficie de végétation exposée	Vegetation area exposed
Toute l'Europe est également exposée.	The whole of Europe is equally at risk.
Ma maison est exposée plein sud.	My house looks to the south.
Ma chambre est exposée à l'est.	My room faces east.
Réservezmoi une cellule exposée plein sud.	Okay, sheriff, what are your rates for a cell with southern exposure?
la population exposée à ces dépassements.	the population exposed to such exceedance.
Elle est exposée au Musée du Louvre.	It is in the Louvre Museum.
La ventilation est bien, et ma chambre est exposée plein sud, les prix sont abordables, mais malgré tout, j'ai l'impression d'être en prison.	The ventilation is great, my room has a southern exposure, the rates are cheap, but somehow or other, the atmosphere is too confining.
Pourquoi l Afrique est elle exposée aux accidents aériens?	Why is Africa prone to air accidents?
La vie est une bougie exposée au vent !	Life is but a candle in the wind!
3.3 L'approche exposée par la Commission paraît simple.	3.3 The Commission's proposed approach appears simple.
constamment exposée au chantage de ce grand partenaire.	Community for us to spend two or three meetings examining a subject, first in general terms, then going on to all the various sectors.
Il l'a exposée en des termes très clairs.	He put it very clearly.
et s'est trop exposée à cet élément inconnu.	Was an overexposure To that terrifically powerful unknown element.
Parce que vous êtes plus que jamais exposée.	Because you're in the public eye more than ever.
Pour l'intervenant, la position d'Israël concernant la clôture de sécurité est bien connue et a été exposée devant le Conseil de sécurité et l'Assemblée générale.	Israel's position on the security wall was well known. It had been explained to the Security Council and the General Assembly.
Par la suite, lorsqu elle sera exposée à cette même bactérie, la truie ne sera pas infectée ou sera infectée à un degré bien moindre.	When exposed to any of these bacteria later in life, the pig will either not become infected or have a much less serious infection.
La stratégie de diffusion de l'OEDT, exposée aux chefs des Points focaux du REITOX lors de leur réunion en octobre 1997, a été bien accueillie.	The EMCDDA's dissemination strategy was presented to, and welcomed by, the heads of the REITOX Focal Points at their meeting in October 1997.
L'escroquerie de cette mission de paix doit être exposée.	The scam of this peace mission must be exposed.
Exposée en ces termes, l idée parait probablement moins absurde...	Presented in these terms, the idea probably seems less absurd.
La nature de ces innovations est exposée ci après	The innovations are as follows
Une copie en est exposée au château de Dieppe.	A copy is on display in Dieppe Castle.
De même, ne laissez pas la seringue exposée ic	Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.
b) une appréciation de risques auxquels l'institution est exposée	(b) an assessment of the risks the institution faces
La pièce est aujourd'hui exposée au musée égyptien du Caire.	The Narmer Palette is part of the permanent collection of the Egyptian Museum in Cairo.
Veillez à ne pas toucher l extrémité exposée de la seringue.	Be careful not to touch the exposed end of the syringe.
Quelle région européenne est la plus exposée aux accidents maritimes ?	Which European region is most vulnerable to maritime accidents?
Vous pouvez déjà me choisir une cellule exposée plein sud !	Well, you can pick me out a cell with a nice southern exposure right now.
Le combat mené contre la guérilla n'épargne pas la population civile, bien au contraire, cette dernière est exposée de manière effroyable aux atrocités qui peuvent accompagner une guerre.	A guerrilla war is being fought without the civilian population being spared, in fact, the civilian population is also suffering the dreadful atrocities that can occur in wartime.
Peinture des enfants de Zaatari, exposée à Amman, 16 17 janvier.	Zaatari children painting, exhibited in Amman, January 16 17.
Cette façade de la maison est exposée au soleil le matin.	This side of the house catches the morning sun.
Son œuvre est exposée dans les plus grands musées du monde.	His work is exhibited in major museums around the world.
Cette obligation est exposée en détail à l apos article 119.	This obligation is elaborated upon in article 119.
Elle est toujours exposée au musée anatomique de l'université de Bâle.	It is still displayed at the Anatomical Museum of the University of Basel.
ZA362 Tornado GR1 exposée au Highland Aviation Museum d'Inverness, en Écosse.	ZA354 Tornado GR1 on display at Yorkshire Air Museum, Elvington, England ZA362 Tornado GR1 on display at Highland Aviation Museum, Inverness, Scotland ZA452 Tornado GR4 on display at Midland Air Museum, Coventry, England.
Elle se trouve exposée actuellement au Musée archéologique national de Paestum.	The tomb is now displayed in the museum at Paestum.
Une partie de la National Art Gallery est exposée au château.	Part of the National Art Gallery is on display in the castle.
En tant que sténotypiste, le requérant n'exerçait pas une fonction exposée.	As a stenotypist, the complainant did not discharge such duties.
De même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil.	Additionally, do not leave the syringe exposed to direct sunlight.
De même, ne laissez pas la seringue exposée directement au soleil.	Do not leave the syringe exposed to direct sunlight.

Recherches associées : Peau Exposée - Entièrement Exposée - Position Exposée - Internationalement Exposée - Valve Exposée - Financièrement Exposée - Tuyauterie Exposée - Grille Exposée - Commune Exposée - Collection Exposée - Partie Exposée - Roche Exposée - Publiquement Exposée - Zip Exposée

Display this page in English