Traduction de "bien résister" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bien - traduction : Bien - traduction : Bien - traduction : Bien - traduction : Résister - traduction : Bien - traduction : Résister - traduction : Bien - traduction : Resister - traduction : Bien résister - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ou bien résister sans déformation permanente?
or withstand without permanent deformation?
Pourtant, l euro semble résister étonnamment bien à ses malheurs.
But the euro also seems surprisingly resilient in the face of this woe.
Eh bien, vous pouvez résister à la tentation de tout révéler.
Well, you could resist the temptation to announce your goal.
Et bien résister à la tentation est difficile, comme l'économiste anglais du 19ème siècle
Well resisting temptation is hard, as the 19th century English economist
Résister
Resist
De notre impuissance politique à résister sur la monnaie, à résister sur la rareté, à résister sur le droit injuste dans l'entreprise, à résister sur...
Of our political impotency to resist on money, to resist to rarety, to resist on the injust right of a company (on it's employees), to resist on...
Dans bien des cas, laissés quasiment sans protection, les secteurs frontaux n'ont pas pu résister.
The frontal sectors, left almost unguarded, were largely overrun.
Comment résister ?
How to resist?
Fallaitil résister
Do you think you could resist her
Au chantage, une seule réponse résister, ne pas céder résister toujours.
There can be no extenuation, no shred of justification or under standing in the smallest degree for those who ruthlessly massacre men, women and children and kill totally defenceless human beings.
Si l'État russe fonctionnait bien, Poutine pourrait continuer à résister à la pression des dirigeants d'opposition.
If the Russian state functioned well, Putin could continue to withstand pressure from opposition leaders.
RÉSISTER C'EST CRÉER.
TO RESIST IS TO CREATE.
Arrête de résister !
Stop resisting!
Essaye de résister.
Try to resist.
Essayez de résister.
Try to resist.
Essaie de résister.
Try to resist.
Arrête de résister.
Stop resisting.
Alors, comment résister ?
So how can we resist?
Résister ou mourir.
Resist or die.
Comment lui résister?
And can we resist him?
Nous devons résister.
We've got to make a stand.
Eh bien, tireur d'élite, il faut reconnaître que tu as la force de résister à une belle femme.
Well, sharpshooter, I got to hand it to you. You sure got the power to resist a beautiful woman.
Ils continuent à résister.
The Munduruku people continue to resist.
Il me faut résister.
I must resist.
Je ne pourrais résister.
I couldn't resist.
Je ne pouvais résister.
I couldn't resist.
Je n'ai pu résister.
I couldn't resist.
Je ne pus résister.
I couldn't resist.
Il ne pourrait résister.
He couldn't resist.
Il ne pouvait résister.
He couldn't resist.
Il ne put résister.
He couldn't resist.
Il n'a pu résister.
He couldn't resist.
Elle ne put résister.
She couldn't resist.
Elle ne pouvait résister.
She couldn't resist.
Elle ne pourrait résister.
She couldn't resist.
Elle n'a pu résister.
She couldn't resist.
Résister seul contre deux?
Could I stand against the two?
Résister à l anti progressisme
Standing Up to Illiberalism
Comment puis je résister ?
How could I resist?
On ne peut résister.
Mecca is taken
Il faut y résister.
This must be resisted.
Estil d'accord pour résister ?
Does he agree with resisting?
Il dit Ah! si j'avais de la force pour vous résister! ou bien si je trouvais un appui solide!
I wish I had the power to resist you, said (Lot), or powerful support.
Il dit Ah! si j'avais de la force pour vous résister! ou bien si je trouvais un appui solide!
He said, If only I had the strength against you or were able to get the refuge of some strong support!
Il dit Ah! si j'avais de la force pour vous résister! ou bien si je trouvais un appui solide!
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'

 

Recherches associées : Sec Résister - Doit Résister - Mieux Résister - Doit Résister - Peut Résister - Résister Décapage - à Résister - Fortement Résister - Peut Résister - Résister Aux - Doit Résister