Traduction de "biens de l'entreprise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Biens - traduction : Biens de l'entreprise - traduction : Biens - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| la sentence ordonnant la restitution de biens prévoit que la restitution doit être faite à l'entreprise établie localement | In order to ensure their availability, the Members of the Tribunal shall be paid a monthly retainer fee to be determined by the CETA Joint Committee. |
| 3.7.1 L'entreprise responsable a un avantage réputationnel, ce qui est particulièrement intéressant dans le secteur des biens de consommation. | 3.7.1 A responsible enterprise has an advantage in terms of reputation, which is particularly useful in the consumer goods sector. |
| Max Weber définissait l'entreprise comme l'organisation visant la production de biens et services pour un marché, tout en les maîtrisant. | Max Weber defined the company as an organisation which, while controlling them, is intended to produce goods and services for a market. |
| Selon Max Weber, l'entreprise est l'organisation qui, au travers du contrôle des biens et des services, a pour objectif de produire des biens et des services destinés à un marché. | According to Max Weber, a company is an organisation that, in controlling goods and services, aims to produce goods and services for a particular market. |
| L'entreprise agricole est considérée comme un établissement, ou une entité économique, qui produit des denrées ou d'autres biens et services. | The farm business is viewed as an establishment, or an economic unit, that produces agricultural output or other goods and services. |
| 2.3.7.1 L'entreprise responsable peut obtenir un avantage concurrentiel en terme d'image, ce qui est particulièrement intéressant dans le secteur des biens de consommation. | 2.3.7.1 A responsible enterprise may gain a competitive advantage in terms of image, which is particularly useful in the consumer goods sector. |
| 2.3.7.1 L'entreprise responsable peut obtenir un avantage concurrentiel en terme d'image, ce qui intéresse particulièrement les entreprises du secteur des biens de consommation. | 2.3.7.1 A responsible enterprise may gain a competitive advantage in terms of image, which is particularly useful to enterprises in the consumer goods sector. |
| À sa dissolution, l'entreprise commune Galileo devrait céder, conformément aux règles pertinentes de ses statuts, tous les biens qu'elle aurait acquis à l'Autorité. | Following its dissolution, the Galileo Joint Undertaking should transfer, according to the relevant rules of its Statutes, all property it has acquired to the Authority. |
| L'entreprise responsable peut obtenir un avantage concurrentiel en terme d'image, ce qui est particulièrement peut être intéressant dans le secteur des biens de consommation . | A responsible enterprise may gain a competitive advantage in terms of image, which is particularly can be useful in the consumer goods sector. |
| 3.5.1 Souvent, l'entreprise sociale produit des biens et des services d intérêt général, qui sont en grande partie financés par des fonds publics. | 3.5.1 Social enterprises often produce goods and services of general interest that are primarily financed through public funding. |
| Cette variable correspond à une estimation de la valeur de l'ensemble des biens et des services dont disposent les salariés par l'intermédiaire de l'entreprise ou de l'unité locale. | This variable refers to an estimate of the value of all goods and services made available to employees through the enterprise or local unit. |
| 3.4.1 Souvent, l'entreprise sociale produit des biens et des services d intérêt général dont le financement est assuré en grande partie par des fonds publics. | 3.4.1 Social enterprises often produce goods and services of general interest that are primarily financed through public funding. |
| 3.4.1 Souvent, l'entreprise sociale produit des biens et des services d intérêt général, dont le financement est assuré en grande partie par des fonds publics. | 3.4.1 Social enterprises often produce goods and services of general interest which primarily are financed through public funding. |
| Cette variable correspond à une estimation de la valeur de l'ensemble des biens et services dont disposent les salariés par l'intermédiaire de l'entreprise ou de l'unité locale pendant l'année de référence. | This variable refers to an estimate of the value of all goods and services made available to employees through the enterprise or local unit during the reference year. |
| que l'entreprise d'investissement exerce ses droits de vote indépendamment de l'entreprise mère. | the investment firm exercises its voting rights independently from the parent undertaking. |
| 3.2 Intégration de l'entreprise sociale dans la politique publique concernant l'entreprise | 3.2 Including social enterprise in public policy on enterprise |
| Objectifs de l'entreprise | Company Objectives |
| L'entreprise de demain. | Google Apps. |
| L'entreprise de travail | SAFER PAINTS AND GLUES IN HOLLAND |
| Éligibilité de l'entreprise | Eligibility of the firm receiving the aid |
| Données de l'entreprise. | Company data. |
| Produits de l'entreprise | Company products |
| 2.13 Pour les bons de réduction sur la fourniture de biens ou la prestation de services, la Commission pose que lorsqu'un bon est échangé, l'entreprise a fourni un service à son émetteur. | 2.13 Where vouchers provide a discount on the supply of goods or services, the Commission determines this to mean that the supplier has provided a service to the issuer of the voucher if it is redeemed. |
| L'entreprise | The relevant undertaking |
| de la valeur comptable de l'entreprise d'assurances ou de réassurance liée dans l'entreprise d'assurances participante, | the book value in the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking of the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking, and |
| Sami démissionne de l'entreprise. | Sami is resigning from the company. |
| 2.3 Développement de l'entreprise | Work on enterprise development |
| C'est l'esprit de l'entreprise. | That's the spirit. Come on, Rossie. |
| Enregistrement de l'entreprise (TDP). | All the logs transported out of the permit area are accompanied by a legal transport document. |
| Enregistrement de l'entreprise (TDP) | V Legal marking implementation |
| Capacité de l'entreprise ferroviaire | RU's capability |
| Marque (nom de l'entreprise) | Make (name of undertaking) |
| Produits de l'entreprise (facultatif) | Company products (optional) |
| L'évolution récente de l'entreprise | Alitalia's financial position in recent years |
| Situation financière de l'Entreprise | The Company's financial situation |
| L'entreprise fut alors achetée par l'entreprise canadienne de boissons et de médias Seagram en 1977. | The company was then purchased by Canadian drinks and media company Seagram in 1977. |
| a) de la valeur comptable de l'entreprise d'assurance ou de réassurance liée dans l'entreprise d'assurance participante, | (a) the book value in the participating insurance undertaking or the participating reinsurance undertaking of the related insurance undertaking or the related reinsurance undertaking, and |
| Mais la fonction principale de l'entreprise est de produire et de transférer des biens et des services sur des marchés, alors que les pouvoirs publics sont les principaux instruments des agendas politiques et sociaux. | But the principal function of business was to produce and transfer goods and services in markets, while Governments were the principal instruments of political and social agendas. |
| Acte de constitution de l'entreprise. | Permit holders ensure that all the logs transported from a log yard in the forest to a primary forest products industry or registered log trader, including via an intermediate log yard are physically identified and accompanied by valid documents. |
| Acte de constitution de l'entreprise | Registration documents which show the identity of the vessel and valid permit. |
| Forme de l'entreprise de réassurance | Form of the reinsurance undertaking |
| (Exportations de biens importations de biens) (2 x PIB). | (Exports of goods imports of goods) (2 x GDP). |
| L'entreprise bénéficiaire | The recipient |
| L'intégration verticale de l'entreprise fut étendue en 1792, quand la firme de McTavish, Fraser and Company fut établie à Londres même, pour se procurer des biens à la source et y vendre les fourrures. | The vertical integration of the business was extended in 1792, when the firm of McTavish, Fraser and Company was established in London itself, to procure the trade goods at source and sell the furs. |
| 2.13 Pour les bons de réduction sur la fourniture de biens ou la prestation de services, la Commission pose que lors de l'échange de ce type de bon, l'entreprise a fourni un service à son émetteur. | 2.13 Where vouchers provide a discount on the supply of goods or services, the Commission determines this to mean that the supplier has provided a service to the issuer of the voucher upon its redemption. |
Recherches associées : De L'entreprise - De L'entreprise - De L'entreprise - De L'entreprise - Location De Biens - Catégorie De Biens - Livraison De Biens - Biens De Production - Acquisition De Biens - Acquisition De Biens - Biens De Consommation - Biens De Consommation
