Traduction de "billets de capital" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le bilan de chaque BCN fera apparaître la part des billets en euros émis correspondant à sa part libérée dans le capital de la BCE . | Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital . |
| Le bilan de chaque BCN fera apparaître la part des billets en euros émis correspondant à sa part libérée dans le capital de la BCE. | Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB's capital. |
| Cependant, à force d acheter, de ne pas payer, d emprunter, de souscrire des billets, puis de renouveler ces billets, qui s enflaient à chaque échéance nouvelle, elle avait fini par préparer au sieur Lheureux un capital, qu il attendait impatiemment pour ses spéculations. | However, by dint of buying and not paying, of borrowing, signing bills, and renewing these bills that grew at each new falling in, she had ended by preparing a capital for Monsieur Lheureux which he was impatiently awaiting for his speculations. |
| L échange de billets nationaux contre des billets étrangers | Exchange of national banknotes for foreign banknotes |
| La décision BCE 2001 15 du 6 décembre 2001 relative à l émission des billets en euros 2 établit la répartition des billets en euros en circulation entre les banques centrales nationales (BCN) proportionnellement à leurs parts libérées dans le capital de la BCE. | Decision ECB 2001 15 of 6 December 2001 on the issue of euro banknotes 2 establishes the allocation of euro banknotes in circulation to the national central banks (NCBs) in proportion to their paid up shares in the ECB s capital. |
| Billets créés Billets détruits en ligne Billets détruits hors ligne BCN | Created banknotes Banknotes destroyed on line Banknotes destroyed off line NCB |
| Il est capital qu'ils aient non seulement l'obligation de retirer de la circulation les billets et pièces dont l'authenticité est douteuse mais également d'exercer eux mêmes le contrôle d'authenticité. | It is important that they be obliged not only to withdraw from circulation any notes and coins whose authenticity is questionable, but also to check for authenticity themselves. |
| Billets créés Stocks de billets impropres à la circulation ( à détruire ) détenus par la BCN Stocks de billets non traités détenus par la BCN Transfert de billets | Created banknotes Stocks of unfit banknotes ( to be destroyed ) held by NCB Stocks of unprocessed banknotes held by NCB Transfer of banknotes |
| Où vous avez seulement des billets de 1 , des billets de 10 , des billets de 100 , et ainsi de suite. | Where you only had 1 bills, 10 bills, 100 bills, and so on. |
| Émission des billets Impression des billets | Banknote Issue Banknote Printing |
| Billets créés Billets neufs du stock stratégique de l' Eurosystème | Created banknotes |
| Ces facteurs compensateurs seront progressivement supprimés d' ici 2008 , quand l' ensemble des revenus issus des billets seront entièrement répartis conformément à la clé de répartition du capital de la BCE . | These compensating factors will be progressively reduced to zero by 2008 , when all income on banknotes will be allocated fully in accordance with the ECB 's capital key . 23 |
| LES BILLETS TESTS Les billets tests avaient pour but de vérifier si des billets de qualité suffisamment uniforme pouvaient être fabriqués . | Test banknotes The test banknotes aimed to establish whether banknotes of sufficiently uniform quality could be produced . |
| Capital et réserves Capital Capital libéré ( Le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes ) Réserves légales et autres réserves . | Capital and reserves Capital Paid up capital . ( The capital of the ECB is consolidated with the capital shares of the participating NCBs ) Legal reserves and other reserves . |
| Capital et réserves Capital Capital libéré le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes . Réserves légales et autres réserves . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Capital et réserves Capital Capital libéré le capital de la BCE est consolidé avec les parts de capital des BCN participantes Réserves légales et autres réserves . | Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves . |
| Tout repose en réalité sur une réflexion autour de six types de biens de production capital des entreprises, infrastructures, capital humain, capital intellectuel, capital naturel, et capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Billets de banque | Banknotes |
| Réception de billets | Receipt of banknotes |
| Transfert de billets | Transfer of banknotes |
| Billets de trésorerie | French commercial paper market (billets de trésorerie) |
| Billets de banque | Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades |
| Billets de banque | Weighing less than 40 g m2 |
| Billets de banque | Mats, matting and screens, of bamboo plaiting materials, flat woven or bound together in parallel (excl. those of plaits or similar products of plaiting materials worked lengthwise) |
| PASSIF 8 Billets et pièces en circulation dont billets Billets en euros Billets libellés dans les dénominations nationales M1 M2 M3 M4 M5 | Not allocated LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 M3 M4 M5 |
| Billets | Banknotes |
| Billets | Banknotes |
| Billets | Posts |
| Billets | Posts |
| Billets. | Tickets. |
| Billets? | Hey! Tickets? |
| Compte de capital A. Transferts en capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Le rapport est capital, capital pour l'industrie navale de la Communauté, capital aussi pour l'emploi et capital enfin pour l'avenir de nos flottes. | The report is vital it is vital to the shipping industry of the Community, it is vital to employment, and it is vital for the future of our fleets. |
| billets tests sur lesquels apparaissent les signes de sécurité des billets en euros . | Test banknotes showing the security features of euro banknotes . |
| L' IMPRESSION DES BILLETS EN EUROS Sites de production des billets en euros | PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes |
| Ils montrent leurs billets de saison au chauffeur d'autobus ou achètent des billets. | They show their season tickets to the bus driver, or buy tickets. |
| reproduction commerciale des billets préalimentation en billets et pièces en euros émission des billets et des pièces | commercial reproduction of banknotes frontloading of euro banknotes and coins issuance of banknotes and coins |
| Un examen plus approfondi des ressources sociales disponibles sur un territoire (capital social) nous impose de distinguer entre le capital institutionnel, le capital culturel, le capital symbolique, le capital psychosocial et le capital cognitif. | A more in depth study of the social resources available in an area (social capital) calls for a distinction to be drawn between institutional capital, cultural capital, symbolic capital, psychosocial capital and cognitive capital. |
| Un examen plus approfondi des ressources sociales disponibles sur un territoire (capital social) nous impose de distinguer entre le capital institutionnel, le capital culturel, le capital symbolique, le capital psychosocial et le capital cognitif. | A more in depth study of the social resources available in an area (social capital) calls for a distinction to be drawn between institutional capital, cultural capital, symbolic capital psychosocial capital and cognitive capital. |
| 89 billets de blogs | 89 blog posts |
| Transfert de billets 4.3 | 4.3 Receipt of banknotes |
| 4.3 Réception de billets | 4.3 Receipt of banknotes |
| 4.2 Transfert de billets | 4.2 Transfer of banknotes |
| D'autres billets de blogs | More Blog Posts |
| Bonté divine de billets | B Bonté divine de billets |
Recherches associées : Niveau 1 Billets De Capital - Achat De Billets - Frais De Billets - Manutention De Billets - état De Billets - Réception De Billets - Inspecteur De Billets - Bureau De Billets - Porte De Billets - Barrière De Billets - Collecteur De Billets - Poche De Billets - Livre De Billets - Imprimante De Billets
