Traduction de "blanchiment des" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Blanchiment des capitaux | Money laundering |
| A des fins de blanchiment ? | For money laundering purposes? |
| blanchiment des produits du crime, | laundering of the proceeds of crime, |
| blanchiment des produits du crime | laundering of the proceeds of crime |
| Jamaïque Reggae, blanchiment et histoire des Noirs | Jamaica Reggae, Bleaching and Black History Global Voices |
| Blanchiment des capitaux et financement du terrorisme | Public undertakings |
| BLANCHIMENT D'ARGENT | CROSS PILLAR |
| 4.1.2.2 Prendre des mesures concrètes contre le blanchiment | 4.1.2.2 To take concrete steps against money laundering. |
| Blanchiment de capitaux | Money laundering |
| Blanchiment de l'argent | Money laundering |
| Paquet anti blanchiment | Anti money laundering package |
| AGENT DE BLANCHIMENT | BLEACHING |
| Agent de blanchiment | Bleaching |
| Il s'agit de la lutte contre le blanchiment des capitaux et il y a un lien étroit entre blanchiment des capitaux et criminalité internationale. | It is about fighting money laundering and there is a close connection between money laundering and international crime. |
| Directive sur la lutte contre le blanchiment des capitaux | Anti Money Laundering Directive |
| Il a également invité la Commission à présenter un rapport sur l'effica cité des actions de lutte contre le blanchiment de capitaux, sur les nouvelles méthodes de blanchiment et sur l'impact économique potentiel du blanchiment. | Encouraged examination of further harmonisation of laws where an agreed need is identified, complemented by reinforced cooperation between EU institutions and Member States. |
| Nous avons essentiellement le groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux, le GAFI, et la question de la directive sur le blanchiment des capitaux. | The principal elements concerned are the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) and the issue of the directive on money laundering. Experts in this field judge progress made so far on international cooperation on this area to be limited and not very effective. |
| Cambodge Blanchiment de l'argent | Cambodia Laundering money Global Voices |
| Jamaïque Blanchiment de peau | Jamaica Bleached Global Voices |
| Objet Blanchiment de l'argent | Subject Money laundering |
| Tonifiant agent de blanchiment | Tonic bleaching |
| Améliorer la législation en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux et achever la mise en place d'un système anti blanchiment efficace. | Improve anti money laundering legislation and complete the establishment of an effective anti money laundering system. |
| Des représentants des Palaos suivent les stages de formation à la détection des transactions de blanchiment d'argent dans le cadre du Groupe Asie Pacifique sur le blanchiment d'argent. | Palau participates in money laundering detection training through the Asia Pacific Group on Money Laundering. |
| Loi sur la prévention du blanchiment des produits du crime | Law on Prevention of the Laundering of the Proceeds from Crime |
| Le blanchiment des capitaux est lié à la criminalité organisée. | Money laundering is linked to organised crime. |
| Je pense que cet oubli a été crucial pour le 'blanchiment' de et c'est un blanchiment qui va au delà de l'aspect phénotypique, c'est également un blanchiment culturel. | I think that part was vital in the whitening of and it is a whitening that goes beyond the phenotypical aspect, it is also a cultural whitening. |
| Des mesures contre le blanchiment des capitaux étaient toujours considérées comme cruciales. | Antimoney laundering measures continued to be seen as crucial. |
| La route de blanchiment d'argent | The money laundering route |
| Lutte contre le blanchiment d'argent | Countering money laundering |
| Blanchiment du produit du crime | Laundering of proceeds of crime |
| m) Incrimination du blanchiment d'argent | (m) Criminalization of money laundering |
| Paquet anti blanchiment de capitaux | Anti money laundering package |
| Paquet anti blanchiment de capitaux | Anti money laundering package |
| Lutte contre le blanchiment d'argent | Anti Money Laundering Rules |
| article 2 Blanchiment de capitaux | Each Party shall bear the costs of the translation of its written submissions. |
| article 2 blanchiment de capitaux | ANNEX VIII D |
| Agent astringent agent de blanchiment | Astringent bleaching |
| La loi sur la prévention du blanchiment d'argent établissait un cadre normatif pour la lutte contre le blanchiment d'argent, notamment le contrôle des opérations financières. | The Act on Preventing Money Laundering established a normative framework against money laundering, including the control of financial transactions. |
| Le blanchiment des capitaux devient un grave problème dans notre région. | Money laundering is becoming a serious problem in our region. |
| Prévoit, réprime le financement du terrorisme et le blanchiment des capitaux | Punishes the financing of terrorism and money laundering |
| Lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | CHAPTER 17 |
| Blanchiment de capitaux et précurseurs chimiques | Money laundering and precursors |
| Le blanchiment d'argent prend d'autres chemins. | Money is being laundered through different channels from the ones which were used in the past. |
| Blanchiment d argent et financement du terrorisme | Within two years from the entry into force of the Agreement, the SAC may review the preferences set out in paragraph 5 and decide to shorten the periods set out in paragraph 5. |
| Blanchiment d'argent et financement du terrorisme | As regards judicial cooperation in criminal matters, the Parties shall seek to enhance existing cooperation on mutual legal assistance and extradition based on relevant international agreements. |
Recherches associées : Blanchiment Des Dents - Blanchiment Des Cheveux - Blanchiment Interne - Blanchiment D'argent - Blanchiment D'argent - Blanchiment Réducteur - Blanchiment Commercial - Le Blanchiment Des Dents - Des Soupçons De Blanchiment D'argent - Des Agents De Blanchiment Optique - Agent De Blanchiment - Blanchiment De Stress - Le Blanchiment D'argent
