Traduction de "blocage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Blocage | Blocking |
| Blocage | Blockade |
| Le blocage. | Cutting |
| Blocage des frontières | Border blockade |
| Configuration du blocage | New subtype |
| Système anti blocage | Anti lock braking |
| Convention de blocage | Lock up agreements |
| Convention de blocage | Lock up agreements |
| Un blocage de DNS, suivi par un blocage incomplet d'IPS, ensuite quoi encore. | A DNS block, followed by a patchy IPS block, then who knows what. |
| Un blocage de complaisance? | A brotherly block? |
| Délais de blocage incohérents | Illogical blocking times. |
| Persistance moyenne du blocage | Average duration of blockade |
| Le blocage reste garanti. | Deadlock is still assured. |
| Le blocage des mâchoires ? | Lockjaw? |
| Blocage de contacts non disponible | Contact blocking unavailable |
| Un iléus, un blocage mécanique. | An ileus, a mechanic blockage. |
| Nous en arrivons au blocage. | We get blockades. |
| Contre le blocage des mâchoires | Prevents lockjaw. |
| Section 1 Blocage de comptes | Section 1 Blocking of accounts |
| Blocage de contacts temporairement non disponible | Contact blocking temporarily unavailable |
| C'est le blocage de la révision. | This was the point of blockage for the review. |
| œ dème pulmonaire, syncope, blocage cardiaque. | pulmonary oedema, syncope, heart block. |
| J'ai essayé de comprendre ce blocage. | I tried to understand this block. |
| Je n'ai connaissance d'aucun blocage à | Has that been circulated to other sections of the Commission, and with what |
| Tu as le blocage de l'écrivain? | Do you have writer's block? |
| quand ils avaient un blocage complète. Pour ceux qui comprennent la cardiologie, un blocage complète mène à la mort. | with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death. |
| Ok, alors... je sens un blocage, j'ai un blocage, c'est... probablement similaire aux dernières personnes qui sont montées ici... Hmm | Questionner |
| Leur blocage était pour beaucoup une tragédie. | To block them was a tragedy for many. |
| Délais de blocage incohérents avec ceux d'expiration. | Illogical blocking vs. expiration times. |
| Double blocage du système rénine angiotensine aldostérone | Dual blockade of the renin angiotensin aldosterone system |
| (a) la suppression du blocage des actions, | (a) the abolition of share blocking |
| (a) la suppression du blocage des actions, | (a) the abolition of share blocking |
| Le paragraphe 9 implique un blocage total. | Paragraph 9 establishes a closed shop. |
| Pourquoi ressent on encore un blocage interministériel ? | Why do we still feel that the ministers are stalling? |
| Bahreïn Les blogueurs unis contre le blocage d'Internet | Bahrain Bloggers united against decision to block websites Global Voices |
| Egypte Google et Twitter contournent le blocage d'Internet | Egypt A Voice in the Blackout, Thanks to Google and Twitter Global Voices |
| Le blocage s'est élargi, causant d'impressionnants dégâts collatéraux | The blocking has widened, causing impressive collateral damage |
| Les blogueurs ont commencé à s'apercevoir du blocage. | Bloggers have started noticing the blockages. |
| Dans son article sur le blocage, ProPakistani raconte | Reporting the opening of the internet blockage ProPakistani narrates |
| La raison de ce blocage reste peu claire. | The reason for the block remains unclear. |
| Blocage des utilisateurs de Tor par certains serveurs. | There are, however, security issues involving Tor hidden services. |
| 4.1.6 Position du véhicule et blocage des roues | Vehicle position and wheel lock |
| 1.6 Le Comité s oppose au blocage géographique injustifié. | 1.6 The EESC opposes unjustified geo blocking. |
| Vousavezreçuune citationspécialepour avoir participé au blocage l'avance ennemie... | You have received special mention for your part in stopping the enemy advance. |
| Pistons, verrous de blocage et amortisseurs de gaz | Parts and accessories of the motor vehicles of headings 87.01 to 87.05 |
Recherches associées : Plié Blocage - Levier Blocage - Inverse Blocage - Blocage D'allumage - Rail Blocage - Blocage Clair - Détection Blocage - Effet Blocage - Blocage Inverse - Blocage Incendie - Blocage Mécanique - Majorité Blocage - Blocage Partiel
