Traduction de "boîte de discussion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Boîte - traduction : Boîte - traduction : Discussion - traduction : Boîte de discussion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Si vous choisissez d'afficher une boîte aux lettres sous forme de fil de discussion, vous pouvez décider si les messages du fil doivent être déroulés ou enroulés quand la boîte est ouverte. | If you choose a threaded view of a mailbox, you can decide whether the threads should be expanded or collapsed when the mailbox is opened. |
| Affiche la boîte de dialogue standard de kde de configuration des raccourcis clavier, où vous pouvez changer les raccourcis disponible dans la fenêtre de discussion. | Shows the kde standard Configure Shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work in the chat window. |
| Affiche la boîte de dialogue standard de kde de configuration des barres d'outils, qui vous permet de personnaliser la barre d'outils de la liste de discussion. | Displays the kde standard Configure Toolbars dialog, which lets you customize the chat window's toolbars. |
| Si ce paramètre est sélectionné, knode demande de plus les descriptions disponibles des forums. Elles seront affichées dans la boîte de dialogue Abonnement aux forums de discussion. | If this setting is selected, knode additionally requests the available group descriptions they will be displayed in the Subscribe to Newsgroups dialog. |
| Boîte de 1 tube Boîte de 10 tubes | 2 ml oral solution in a tube pack size of 1 tube pack size of 10 tubes |
| Modèles Boîte de 1 flacon de 5 doses Boîte de 10 flacons de 5 doses Boîte de 1 flacon de 10 doses Boîte de 10 flacons de 10 doses Boîte de 1 flacon de 25 doses Boîte de 10 flacons de 25 doses | Packaging 5 dose bottle, box of 1 bottle. 5 dose bottle, box of 10 bottles. 10 dose bottle, box of 1 bottle. 10 dose bottle, box of 10 bottles. 25 dose bottle, box of 1 bottle. 25 dose bottle, box of 10 bottles |
| Cette option configure l'icône de la boîte à miniatures pour s'animer lorsque vous recevez un nouveau message. Un clic sur l'icône affichera le message dans une fenêtre de discussion. | This option causes the System Tray icon to animate when you receive a new message. Clicking the icon will show the message in a chat window. |
| Boîte de 1 flacon de 10 ml Boîte de 1 flacon de 50 ml Boîte de 10 flacons de 50 ml Boîte de 1 flacon de 100 ml Boîte de 10 flacons de 100 ml | Box of 1 bottle of 10 ml Box of 1 bottle of 50 ml, Box of 10 bottles of 50 ml, Box of 1 bottle of 100 ml, Box of 10 bottles of 100 ml |
| Boîte de 10 x 1 flacons Boîte de 20 x 1 flacons Boîte de 50 x 1 flacons | Box of 20 x 1 bottles. |
| Boîte de 1 flacon de 1000 doses Boîte de 1 flacon de 2000 doses Boîte de 10 flacons de 1000 doses Boîte de 10 flacons de 2000 doses | Box of one 2,000 dose bottle Box of ten 1,000 dose bottles Box of ten 2,000 dose bottles |
| Boîte de | Packs of |
| Boîte de | Package sizes |
| Boîte de | Me |
| BOÎTE DE 1 FLACON FAISANT PARTIE D UNE BOÎTE DE 6 FLACONS | CARTON FOR 1 VIAL WHEN THIS IS PART COMPONENT OF A CLINICAL PACK WITH 6 VIALS |
| Boîte aux lettresConfigurer... Configure les propriétés de la boîte aux lettres. | MailboxEdit... Edit mailbox properties. |
| Ma boîte! ma boîte! s'écria t elle. | Ma boite! ma boite! exclaimed she, running towards it. |
| C'est une boîte mille . une boîte mille . | So this is a one thousand can. One thousand can. |
| Soupe en boîte, tomates en boîte, sardines... | Canned soup, canned tomatoes, sardines. |
| Boîte Nombre Un ensemble de contraintes boîte nombre contient toutes les possibilités pour une boîte particulière et un nombre. | Box Number A box number constraint set contains all the possibilities for a particular box and number. |
| EU 0 00 000 001 boîte de 1 EU 0 00 000 002 boîte de 3 EU 0 00 000 003 boîte de 5 EU 0 00 000 004 boîte de 10 | EU 0 00 000 001 pack of 1 EU 0 00 000 002 pack of 3 EU 0 00 000 003 pack of 5 EU 0 00 000 004 pack of 10 |
| boîte de dialogue | dialog |
| Boîte de Couleur | Color Box |
| boîte de conserve | can |
| Boîte de rechercheComment | Search Box |
| Boîte de dialogue | Message Box |
| Boîte de dialogue | Dialog |
| Boîte de réception | Inbox |
| Boîte de réception | inbox |
| Boîte de 1. | Pack size of 1. |
| Boîte de 1. | Pack sizes of 1 |
| Boîte de 1. | 24 mg of powder (corresponding to 18 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (butyl rubber) in a flip off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene) and 1 ml water for injections in an ampoule (type I glass) with 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab. |
| Boîte de 1. | 24 mg of powder (corresponding to 30 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (butyl rubber) in a flip off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene) and 1 ml water for injections in an ampoule (type I glass) with 1 injection syringe, 2 injection needles and 1 cleansing swab. |
| Boîte de 1 | Pack sizes of 1 |
| Boîte de 1. | Pack size |
| Boîte de 1. | Pack size of one. |
| Boîte de un. | or needle it contains 0.6 ml of solution for injection. |
| Boîte de 2 | Pack size of 2 |
| Boîte de 10 | Pack size of 10 |
| Boîte de 1 | Pack size of 1 |
| Boîte de 30. | Pack size of 30. |
| Boîte de 30 | 30 vials of powder for solution for injection 30 vials of water for injections |
| Boîte de 1 | 1 vial of powder for solution for injection 1 vial of water for injections |
| Boîte de 1. | Pack sizes of 1. rod |
| Boîte de 1. | Pack sizes of 1 rod |
| Boîte de 1. | s ori 3 ml of solution (corresponding to 18 MIU) in a vial (type I glass), with a stopper (halobutyl rubber) in a flip off seal (aluminium) with a bonnet (polypropylene) with 6 injection syringes, 6 injection needles and 12 cleansing swabs. |
Recherches associées : Discussion Boîte à Outils - De Discussion - Discussion De - Boîte De - Boîte De - Discussion Des Groupes De Discussion - Discussion De Classe - Groupe De Discussion - Fil De Discussion - Document De Discussion - Groupe De Discussion
