Traduction de "bouton gauche de la souris" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bouton - traduction : Gauche - traduction : Bouton - traduction : Souris - traduction : Bouton - traduction : Bouton - traduction : Bouton - traduction : Gauche - traduction : Bouton - traduction : Souris - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
bouton gauche de la souris | Left Mouse Button |
Ctrl bouton gauche de la souris | Ctrl Left Mouse Button |
Maj bouton gauche de la souris | Shift Left Mouse Button |
Bouton Maj Ctrl gauche de la souris | Shift Ctrl Left Mouse Button |
Le bouton gauche de la souris sélectionne | Left mouse button selects |
Démarrer avec le bouton gauche de la souris | Start on left mouse button |
Sélection par le bouton gauche de la souris | Left mouse button selects |
Définir l'action du bouton gauche de la souris. | What the click with left mouse button should do. |
Le bouton gauche de la souris préserve la sélection | Left mouse button preserves selection |
Sélection préservée par le bouton gauche de la souris | Left mouse button preserves selection |
Déplacement de la vue avec le bouton souris gauche | Dragging with the left mouse button moves viewport |
Maintenez enfoncé le bouton gauche de la souris, et glissez la souris pour surligner le texte, | Hold left mouse button, and drag mouse to highlight text. |
Utilisez le bouton gauche de la souris pour zoomer une région de la carte et sélectionner un fuseau horaire. Utilisez le bouton droit de la souris pour réduire. | Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. Use the right mouse button to zoom out. |
Mode ergonomique 160 le bouton gauche de la souris ne sélectionne pas mais définit le fichier courant sans affecter la sélection courante. Le bouton droit de la souris invoque le menu contextuel. Vous pouvez sélectionner avec la touche Ctrl et le bouton gauche. | Ergonomic Mode The Left Mouse Button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. The Right Mouse Button invokes the context menu. You can select with Ctrl key and the left button. |
Bouton gauche de la souris 160 régler la note sur une touche cliquée et une corde. | Left mouse button set note on clicked fret and string. |
Utilisez le bouton gauche de la souris pour faire un zoom sur une région de la carte et sélectionner un fuseau horaire. Utilisez le bouton droit de la souris pour réduire. | Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. Use the right mouse button to zoom out. |
Mode Konqueror 160 appuyer sur le bouton gauche de la souris sélectionne les fichiers, vous pouvez cliquer et sélectionner plusieurs fichiers. Le menu par clic droit apparaît avec un bref clic sur le bouton gauche de la souris. | Konqueror Mode pressing the Left Mouse Button selects files you can click and select multiple files. Right click menu appears with a short click on the Right Mouse Button. |
Appuyer sur le bouton gauche de la souris sélectionne les fichiers on peut cliquer et sélectionner des fichiers multiples. Le menu du bouton droit est exécuté en cliquant brièvement sur le bouton droit de la souris. | Pressing the left mouse button selects files you can click and select multiple files. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button. |
Active ou désactive le déplacement de la vue en maintenant le bouton gauche de la souris appuyé. | Whether dragging with the left mouse button down will move the viewport. |
Tenir enfoncé le bouton gauche de la souris sur une image vous permet de faire défiler l'image. | Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. |
Cliquez et faites glisser la souris tout en maintenant le bouton gauche de la souris enfoncé. pour créer la taille et la forme de l'objet. | Click amp then drag the mouse holding the left mouse button down. to create the size amp shape of the object. |
Choisissez une révision A en cliquant avec le bouton gauche de la souris, et une révision B en cliquant avec le bouton central. | Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. |
Maintenir le bouton gauche de la souris, puis sélectionner le texte en glissant la souris copie automatiquement le texte sélectionné dans le presse papiers. | Holding the left mouse button, and dragging the text you want to select, automatically copies the selected text to the clipboard. |
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la fenêtre que vous voulez embarquer. Cliquez n'importe où avec le bouton droit pour annuler. | Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel. |
Bouton de la souris | Mouse button |
Utilisez la barre d'espace, , ou cliquez sur le bouton gauche de la souris pour aller à la diapositive suivante. | Use the spacebar, , , or left mouse click to go to the next slide. |
Dans kpager vous pouvez rendre des applications actives en cliquant dessus avec le bouton gauche de la souris. | In kpager you can activate applications by clicking them with the left button. |
Pour frapper la balle maintenez la flèche bas ou le bouton gauche de la souris enfoncé. Le temps pendant lequel vous maintenez la touche ou le bouton de souris enfoncé, détermine la force du coup. Comment | To hit the ball, press and hold the Down Arrow or left mouse button. How long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot. |
Mode Total commander 160 appuyer sur le bouton droit de la souris sélectionne plusieurs fichiers et le menu par clic droit apparaît en appuyant sur le bouton droit de la souris. Le bouton gauche de la souris ne sélectionne pas mais définit le fichier courant sans affecter la sélection courante. | Total commander Mode Pressing the Right Mouse Button selects multiple files and the right click menu appears with pressing and holding the Right Mouse Button. The Left Mouse Button does not select, but sets the current file without affecting the current selection. |
bouton droit de la souris | Right Mouse Button |
bouton central de la souris | Middle Mouse Button |
Bouton de la souris 160 | Mouse button |
Deux touches permettent de sélectionner des fichiers. Pour sélectionner plus d'un fichier, appuyez sur la touche Ctrl tout en cliquant avec le bouton gauche de la souris. Le menu du bouton droit est exécuté en cliquant brièvement sur le bouton droit de la souris. | Both keys allow selecting files. To select more than one file, hold the Ctrl key and click the left mouse button. Right click menu is invoked using a short click on the right mouse button. |
Sélectionne l'action réalisée par un clic du bouton central de la souris sur la zone de jeu principale. Si le bouton central de la souris n'est pas disponible, cette action peut être réalisée par un clic gauche et droit simultanément ou avec un clic gauche combiné à la touche Ctrl. | Selects the action performed when middle clicking on the main game area. If a middle mouse button is not available, this action can be performed by left and right clicking simultaneously or by left clicking while holding the control key. |
Clic du bouton central de la souris | Middle mouse click |
Le bouton droit de la souris sélectionne | Right mouse button selects |
Sans relâcher le bouton de la souris, déplacez la fenêtre vers l'emplacement de votre choix, puis relâchez le bouton de la souris. | But the menu bar can do even more for you. |
Clic gauche de la souris | Left mouse click |
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur la bordure de la disposition et choisissez la commande du menu Format Casser la disposition. | Click with the left mouse button on the layout's border and select Format Break Layout menu command. |
Utilisez la touche flèche gauche ou flèche haut ou cliquez sur le bouton droite de la souris pour aller à la diapositive précédente. | Use the left arrow key, up arrow key or right mouse click to go to the previous slide. |
Bouton gauche | Left Button |
Bouton gauche | Left Button |
En cliquant avec le bouton gauche de la souris sur l'en tête d'une colonne, on trie les périphériques suivants les critères définis dans cet en tête. Un second clic avec le bouton gauche permet de trier dans l'ordre inverse. | Left clicking on the header of a particular column sorts the devices according to that variable. A second left click sorts in the opposite order. |
Le menu du bouton droit de la souris | The Right Mouse Button Menu |
Sélection par le bouton droit de la souris | Right mouse button selects |
Recherches associées : Bouton Gauche - Bouton De La Souris - Bouton Droit De La Souris - Bouton Central De La Souris - Bouton Gauche De La Flèche - Relâchez Le Bouton De La Souris - De La Souris - La Gauche - De Souris - Bouton Bouton - La Petite Souris - Mickey La Souris