Traduction de "brûleur d'allumage" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| De la combinaison du brûleur à mélange préalable avec une veilleuse d'allumage, pour en accroître le domaine de stabilité, et avec un dispositif de combustion du fuel est né le plus récent brûleur hybride. | Combination of the premix burner with a pilot flame, to increase its stability range, and with a provision for fuel oil combustion had led to the newest hybrid burner. |
| Brûleur | Burner |
| Allumage du brûleur | Ignition of burner |
| Bougies d'allumage | Moulds for mineral materials |
| Bougies d'allumage | Other machines, with built in centrifugal drier |
| Bougies d'allumage | Spherical roller bearings |
| Bougies d'allumage | Forging or die stamping machines (including presses) and hammers |
| Bobines d'allumage | For the distribution or sale of fuel |
| Bougies d'allumage | Other electric accumulators |
| Distributeurs bobines d'allumage | Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves |
| Distributeurs bobines d'allumage | Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg |
| Distributeurs bobines d'allumage | Other cylindrical roller bearings |
| Distributeurs bobines d'allumage | Bending, folding, straightening or flattening machines (including presses) |
| Distributeurs bobines d'allumage | Sparking plugs |
| ii) Poêles à mazout à brûleur à vaporisation | 15 1.2 The following items of equipment are prohibited on passenger vessels lamps powered by liquefied gas or liquid fuel vaporizing oil burner stoves solid fuel heaters devices fitted with wick burners liquefied gas devices according to Chapter . |
| système d'allumage (moteurs à gaz) | Ignition system (gas engines) |
| Appareils et dispositifs électriques d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression, y.c. conjoncteurs disjoncteurs (autres que génératrices, démarreurs, distributeurs, bobines d'allumage, magnétos, volants magnétiques et bougies d'allumage) | Electrical ignition or starting equipment, incl. cut outs, of a kind used for spark ignition or compression ignition internal combustion engines (excl. generators, starter motors, distributors, ignition coils, ignition magnetos, magnetic flywheels and sparking plugs) |
| Appareils et dispositifs électriques d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression, y compris conjoncteurs disjoncteurs (autres que génératrices, démarreurs, distributeurs, bobines d'allumage, magnétos, volants magnétiques et bougies d'allumage) | Electronic calculating machines incorporating a printing device, with mains connection (excl. data processing machines of heading 8471) |
| Briquets à système d'allumage piézo électrique | Lighters with piezo igniter |
| Briquets à système d'allumage piézo électrique | Of needle loom felt |
| Briquets à système d'allumage piézo électrique | Other made up textile articles sets worn clothing and worn textile articles rags except for |
| Tu devrais vraiment changer tes bougies d'allumage. | You really ought to change your spark plugs. |
| 3.3.1.2 Nombre, disposition et ordre d'allumage des cylindres | Number, arrangement and firing order of cylinders |
| 20 minutes après l'allumage du brûleur (fin de la période de calcul des paramètres) | 20 minutes after ignition of burner (End of period for calculation of parameters) |
| Il existe plusieurs types de brûleur 160 cette image vous montre un brûleur de Teclu. À chaque type son utilisation. Ils diffèrent de par leur température maximale supportée et surtout par leur capacité à chauffer. | There are several types of burners this picture shows a Teclu Burner. Each type of burner has specific uses, and they vary in peak temperature and overall heating capacity. |
| Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple) génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs disjoncteurs utilisés avec ces moteurs | Moulds for glass |
| Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple) génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs disjoncteurs utilisés avec ces moteurs | Machines, each of a dry linen capacity not exceeding 10 kg |
| Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple) génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs disjoncteurs utilisés avec ces moteurs | Tapered roller bearings, including cone and tapered roller assemblies |
| Appareils et dispositifs électriques d'allumage ou de démarrage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression (magnétos, dynamos magnétos, bobines d'allumage, bougies d'allumage ou de chauffage, démarreurs, par exemple) génératrices (dynamos, alternateurs, par exemple) et conjoncteurs disjoncteurs utilisés avec ces moteurs | Machine tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die stamping machine tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching presses for working metal or metal carbides, not specified above |
| Le maintien en température de l'air de l'enveloppe nécessite l'emport d'un carburant et d'un brûleur. | Unlike gas balloons, the envelope does not have to be sealed at the bottom since the air near the bottom of the envelope is at the same pressure as the air surrounding. |
| Les coordonnés chromatique et la fréquence d'allumage doivent être satisfaites. | The chromaticity coordinates and the timing characteristics shall be complied with. |
| Le câble d'allumage ne va pas se réparer tout seul ! | The ignition cable probably isn't going to fix itself! |
| Briquets de poche, à gaz, rechargeables, avec système d'allumage électrique | Liquid meters, incl. calibrating meters therefor |
| Briquets de poche, à gaz, rechargeables, avec système d'allumage mécanique | Electricity supply or production meters for alternating current, single phase, incl. calibrating meters therefor |
| température d'allumage spontané à plus de 977 K (704 C) | An autogenous ignition temperature exceeding 977 K (704 C) |
| Mais le système d'allumage le plus important n'a pas été installé. | Butthemostimportantignitionsystemhasnot beeninstalled. |
| Bougies d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression | Sparking plugs of a kind used for spark ignition or compression ignition internal combustion engines |
| Bougies d'allumage pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression | Parts of machinery and apparatus for soldering, brazing, welding or surface tempering, non electric, n.e.s. |
| La première ligne (c'est à dire la ligne zéro) est à la même hauteur que le brûleur. | The first line (i.e. zero line) shall be at the same height as the burner. |
| La partie inférieure des câbles électriques est située à 20 cm sous le bord inférieur du brûleur. | The lower part of the electric cables shall be 20 cm under the lower edge of the burner. |
| 1 minute au maximum après avoir ôté la clef du verrou d'allumage. . | a maximum of 1 min after removing the key of the ignition lock. |
| Tous les paramètres calculés sont évalués pendant 20 minutes à partir du début de l'essai (allumage du brûleur). | All calculated parameters are evaluated during 20 minutes from test start (ignition of burner). |
| b) 1 minute au maximum après avoir ôté la clef du verrou d'allumage. . | (b) a maximum of 1 minute after removing the key of the ignition lock. |
| b) Une minute au maximum après avoir ôté la clef du verrou d'allumage. . | (b) a maximum of 1 minute after removing the key of the ignition lock. |
| Les coordonnées chromatiques et les caractéristiques de la fréquence d'allumage doivent être satisfaites. | The chromaticity coordinates and the timing characteristics shall be complied with. |
Recherches associées : Brûleur D'encens - Brûleur Pilote - Brûleur Avant - Brûleur électrique - Conduit Brûleur - Brûleur Charbon - Brûleur Tasse - Seul Brûleur - Brûleur Soufflé - Brûleur Laboratoire - Triple Brûleur - Brûleur Biomasse - Brûleur Atmosphérique
