Traduction de "brûlure des semis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Semis - traduction : Brûlure - traduction : Semis - traduction : Brûlure des semis - traduction : Semis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Date des semis | Sowing date |
| brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. | burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. |
| brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Pas d'arrosage, juste du semis. | No watering, just seedlings. |
| Ils peuvent être reproduits par semis. | They can be propagated by seed. |
| Elle se reproduit uniquement par semis. | It reproduces only by seed. |
| Ressentil la brûlure ? | Mmhmm. Did he feel himself being burned? No. |
| Brûlure de poudre ? | Powder burns? |
| au semis ou à la plantation, ou | sowing or planting or |
| Cas d'une brûlure par le froid La gelure est une brûlure par le froid. | Complications A number of complications may occur, with infections being the most common. |
| Dysgueusie, Sensation de brûlure | Anaphylactoid reaction Hypotension Arteriosclerosis |
| Mes semis de tomates n'ont pas résisté au gel. | The frost killed the tomatoes I seeded. |
| Leurs semis ont péri, de même que leurs bêtes. | Their crops have died along with their livestock. |
| Ils piétinent nos semis et broutent notre blé en herbe. | They trample our seedlings and eat our wheat. |
| Dermatite, sensation de brûlure au soleil | Dermatitis, burning sensation in the sunlight |
| sensation de brûlure au site d injection. | burning feeling at the site of injection. |
| brûlure sur le site de perfusion | infusion site burning |
| Pas de brûlure à la bouche. | No mouth burns. |
| Cette grosse brûlure sur son manteau. | That big burn on his coat, |
| La saison des semis de 2008 est passée, laissant les petits exploitants trop peu assistés. | The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers. |
| Une sensation de brûlure et des démangeaisons sont très fréquents ( 10 ). | Burning sensation and itching are very common ( 10 ). |
| sensation de brûlure au site d injection. | burning feeling at the site of injection. |
| somnolence, hypoesthésie, sensation de brûlure, léthargie, syncope | dizziness, somnolence, hypoaesthesia, burning sensation, lethargy, syncope |
| nausées vomissements diarrhée, dyspepsie brûlure d estomac | Uncommon diarrhoea, dyspepsia heartburn |
| Peu fréquents diarrhée, dyspepsie brûlure d estomac | nausea vomiting diarrhoea, dyspepsia heartburn |
| somnolence, sensation de brûlure Érythème de la | sensation Erythema of eyelid, |
| Paresthésies et dysesthésies (hyperesthésie, sensation de brûlure) | Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation) |
| Paresthésies et dysesthésies (hyperesthésie, sensation de brûlure) | Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation) ro |
| Je n'ai pas de brûlure le long | I have no burning along |
| Champs de semis de poireaux et d'oignons, liés au sol plein champs | Open field, soil bound leek and onion seeding fields only |
| sensation de brûlure au site d'injection peu fréquent | injection site bruising, asthenia2, pain, fatigue2, malaise, night sweats |
| Paresthésies et dysesthésies (hyperesthésie, sensation de brûlure) ic | Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation) |
| Céphalées Migraine, tremblement, paresthésie, sensations de brûlure, hypoesthésie | Headache Migraine NOS, tremor, paresthesia, burning sensation NOS, hypoaesthesia |
| Ce n'est pas toi qui subis la brûlure ! | You don't know what it feels like. |
| Allons ! Un feu éteint la brûlure d'un autre. | Tut, man, one fire burns out another's burning. |
| Dates limites pour les semis effectués au titre de la campagne 2004 2005 | Final dates for sowing for the 2004 2005 marketing year |
| Dans certains cas, les semis peuvent être reportés au delà du 31 mai en raison des conditions climatiques. | In certain cases, sowing may be put off until after 31 May because of the climate. |
| (sensibilité diminuée, sensation de brûlure anormale ou fourmillement) au niveau des pieds ou des ica | or abnormal burning or prickling sensation) of the hands and feet, hot flush, fall, influenza, and joint |
| Savez vous comment soigner les brûlure au premier degré? | Do you know how to treat first degree burns? |
| Douleur (sensation de brûlure, douleur, lésions sensibles) Peu fréquent | Pain (burning, pain, soreness) Uncommon |
| Plants (issus de semis ou de multiplication végétative) de végétaux d utilité blancs de champignons | Plants (of seedling origin or produced by vegetative propagation), of useful species mushroom spawn |
| Brûlure des yeux c'est ce qui arrive aux gens de Miami qui vont mieux. | Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up. |
| Il a également lancé sa campagne d'information précédant la saison des semis avec l'appui des États Unis et du Royaume Uni. | It also launched its pre planting information campaign with support from the United States and the United Kingdom. |
| telle une sensation de brûlure peut survenir au point d'injection. | site for example a burning sensation can occur. |
| Très fréquent sensation de brûlure au niveau du site d application. | very common application site burning. |
Recherches associées : Brûlure Des épinards - Semis Direct - Le Semis - Semis Direct - Semis D'arbres - Semis Direct - La Levée Des Semis - Brûlure Chimique - Caoutchouc Brûlure - Brûlure Salle
