Traduction de "branche de la science" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Et je vous mets au défi de nommer une autre branche de la science qui dépend encore sur des méthodes technologiques qui ont des centaines d'années. | And I defy you to name any other branch of science that still depends on hundreds of year old technology. |
En 1936, Maurice K. Hanson, un fan de Nuneaton, créée un fanzine nommé Novae Terrae ( nouveaux mondes en latin) pour la branche locale de la Science Fiction League. | In 1936, Maurice K. Hanson, a science fiction fan living in Nuneaton, founded a fanzine called Novae Terrae (Latin for new worlds ) for the local branch of the Science Fiction League. |
Le singe saute de branche en branche. | The monkey jumps from branch to branch. |
Les écureuils sautèrent de branche en branche. | The squirrels jumped from branch to branch. |
La branche de Félix de Merode Au décès de Charles de Merode en 1977, cette branche est devenue la branche ainée de la maison de Merode. | Notable members of Felix's branch Upon the death of Charles de Merode in 1977, this branch has become the elder branch of the House of Merode. |
Crée une nouvelle branche reposant sur la branche sélectionnée | Creates new branch based on the selected branch |
Et, peut être naïvement, j'ai été surprise qu'il n'existe même pas une branche de la science qui se spécialise dans l'étude de la longévité des espèces à l'échelle mondiale. | And perhaps naively I was surprised to find that there isn't even an area in the sciences that deals with this idea of global species longevity. |
Nom de la branche | Branch name |
Les écureuils ont sauté de branche en branche. | The squirrels jumped from branch to branch. |
Donc, si vous voulez influencer la politique sur l'énergie ou bien la politique sur la sécurité nationale ou même sur la santé, ou l'éducation, la science, et une branche particulière de la science peut vous aider plus que les techniques actuelles qui relèvent d'approximations grossières. | So if you are concerned to influence energy policy, or you are concerned to influence national security policy, or health policy, or education, science and a particular branch of science is a way to do it, not the way we've been doing it, which is seat of the pants wisdom. |
Fusionne les modifications d'une autre branche dans la branche actuelle | Merge changes from another branch into the current one |
Suwayda branche Wafiq Nasser (2011), chef de la branche régionale suppose position après Brig. | Suwayda branch Wafiq Nasser (2011), head of regional branch assumed position after Brig. |
Menu surgissant de la branche | Branch popup menu |
La branche de l'assurance maladie | Sickness insurance |
La branche Aqsa ? | The Aqsa branch? |
Créer la branche | Create Branch |
La branche Attaque | Attack Department |
Sur la branche | On Branch |
Soit vous pouvez fusionner toutes les modifications effectuées sur une branche vers la branche actuelle. Dans ce cas, cochez la case Fusionner à partir de la branche et remplissez la branche à partir de laquelle vous voulez fusionner. cervisia exécute alors la commande | Either you may merge all modifications done on a branch to the current branch. In that case, check the box Merge from branch and fill in the branch you want to merge from. cervisia will then execute the command |
Les agences fédérales indépendantes, qui font techniquement partie de la branche exécutive (et pour quelques unes de la branche législative) du gouvernement américain, sont quelquefois citées comme la quatrième branche. | U.S. independent administrative government agencies, while technically part of the executive branch (or, in a few cases, the legislative branch) of government, are sometimes referred to as being part of the fourth branch. |
Git extraction de la branche terminée. | Git Branch checkout complete. |
Actualiser les statistiques de la branche | Refresh branch statistics |
Nom de la nouvelle branche 160 | Name of the new branch |
au dessus de la branche tricipitale | above the tricipital branch |
cette branche de la construction navale. | Yards also now have substantially more orders on their books. |
Comme la Branche Fille | As Child |
Branche | Branch |
Branche | Branch |
Au , à la mort du dernier représentant de la branche cadette, le château de La Bâtie fait retour à la branche ainé. | With the death of the last of the cadet branch, in 1517, the Château de La Bâtie reverted to the lords of Aix. |
Origines et histoire La maison de Hanovre est une branche de la maison Welf (en fait la branche aînée de la maison d'Este). | The House of Hanover is a younger branch of the House of Welf, which in turn is the senior branch of the House of Este. |
L'éthique est une branche de la philosophie. | Ethics is a branch of philosophy. |
Fusionner à partir de la branche 160 | Merge from branch |
Pension d'invalidité de la branche invalidité décès. | Pension in respect of invalidity payable under the invalidity and life insurance scheme. |
Pension d'orphelin de la branche invalidité décès. | Orphans' pension under the invalidity and life insurance scheme. |
Pension d'ascendants de la branche invalidité décès. | Pension for ascendants under the invalidity and life insurance scheme. |
Membres de la branche militaire du Hamas. | Members of the military wing of Hamas. |
Version la plus récente de la branche actuelle | Most recent from current branch |
Ceci est la première révision de la branche. | This is the first revision of the branch. |
La branche la plus noble de l'art théâtral | The Oberammergau Players are the purest branch of the theater. |
Ne casse pas la branche. | Don't break off the branch. |
Basculer vers la branche sélectionnée | Switch to the selected branch |
Extraire dans la branche sélectionnée | Checkout to the selected branch |
La branche judiciaire (Justice)4. | The judicial branch (the judiciary). |
La branche des risques professionnels | Occupational risks |
La branche des prestations familiales | Family allowances |
Recherches associées : De La Science - La Branche Bavaroise - Niveau De La Branche - Gestion De La Branche - Chef De La Branche - Branche De La Musique - Filiale De La Branche - Entreprises De La Branche - La Tête De Branche - Représentant De La Branche - Branche De La Médecine