Des mesures destinées à soutenir l'innovation seront adoptées dans le cadre du programme pour la compétitivité et l'innovation.	Actions to support innovation will be taken under the Competitiveness and Innovation Programme.
créer un cadre réglementaire favorable à l'innovation	A regulatory framework conducive to innovation
créer un cadre réglementaire favorable à l'innovation	a regulatory framework conducive to innovation
Cette question est bien évidemment liée au programme cadre pour la compétitivité et l'innovation,	This is an area with a clear link to the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
(27) Les activités liées à l'innovation et aux PME soutenues au titre du présent programme cadre devraient être complémentaires de celles entreprises au titre du programme cadre pour la compétitivité et l'innovation.	(27) Innovation and SME related activities supported under this Framework Programme should be complementary to those undertaken under the framework programme for Competitiveness and Innovation.
un cadre réglementaire favorable à l'innovation et à l'investissement	A regulatory environment conducive to innovation and investment
Cadre réglementaire favorable à l'innovation et l'investissement dans la TV mobile	A regulatory environment conducive to innovation and investment in Mobile TV
1) L'innovation fait elle l'objet d'un débat dans le cadre des politiques pour les forêts de votre pays?	A follow up initiative in the context of the
Toutes les aides proposées aux PME dans le domaine de la recherche et de l'innovation (y compris la partie du PIC consacrée à l'innovation) seront intégrées au cadre stratégique commun pour le financement de la recherche et de l'innovation.	All research and innovation support to SMEs (including the innovation part of the CIP) will be included in the Common Strategic Framework for Research and Innovation.
Une ligne de soutien à l'innovation est disponible dans le sixième programme cadre pour la recherche et le développement.	An action line for innovation is available under the 6th Framework Programme for Research and Development.
Un foyer pour l'innovation	A hotbed for Innovation
Plan d'action pour l'innovation	Action plan for innovation
1.7 Les parcs fournissent un cadre facilitant l'innovation et encourageant le développement territorial.	1.7 Industrial parks provide a comprehensive framework and instruments to facilitate, stimulate and develop innovation and regional development.
L'innovation et l'invention sont incontestablement la clé pour une industrialisation rapide dans un cadre mondial où s'exerce une forte concurrence.	Innovation and invention were clearly the key to ensuring a rapid pace of industrialization in a highly competitive global arena.
En outre, le programme cadre pour l'innovation et la compétitivité (PIC) suit des règles différentes de celles du 7e PC.	Also, the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) follows rules different than FP7.
Le nouveau programme cadre pour la recherche et l'innovation retient l'aéronautique et l'espace comme l'un des sept domaines thématiques prioritaires.	The new Framework programme for research and innovation includes 'aeronautics and space' as one of its seven priority thematic areas.
Le système de contrôle des aides d'État sera revu et les modifications à apporter pour le rendre plus favorable à l'innovation seront définies dans le cadre d'une communication sur les aides d'État et l'innovation.	A communication on state aid and Innovation will review the system of State aid control and identify the need for changes.
En 2010, un cadre pour l'EER et des mesures de soutien ont été annoncés dans le cadre de l'initiative phare Une Union pour l'innovation 2, qui relève de la stratégie Europe 20203.	An ERA framework and supporting measures were announced in the 2010 Innovation Union (IU) flagship2 initiative of the Europe 2020 Strategy3.
Donc pour moi, c'est important que nous créions une ouverture réelle pour l'innovation, et ça c'est l'innovation libre.	So for me, it's important that we create a real conduit for innovation, and that it's free innovation.
L'inclusion financière, soutenue par un cadre réglementaire solide, encourage le crédit responsable et favorise l'innovation.	Financial inclusion, supported by a strong regulatory framework, encourages responsible lending and promotes innovation.
2.4 Promouvoir l'innovation dans le cadre d'un ALE peut assurer la compétitivité future des entreprises.	2.4 Promoting innovation through an FTA can ensure the future competitiveness of companies.
Caucase Un barcamp pour l'innovation sociale	Caucasus Social Innovation Camp Global Voices
2.3 Afin de parvenir à un consensus sur la contribution possible des partenariats pour la recherche et l'innovation à une croissance intelligente et durable en Europe, des modèles de partenariat ont été développés et expérimentés au sein du 7e programme cadre de recherche (7e PC), du programme pour la compétitivité et l'innovation (PCI), de l'espace européen de la recherche (EER) et du cadre politique de l'Union de l'innovation.	2.3 In order to reach a common view on how R amp I partnerships may contribute to smart and sustainable growth in Europe, partnership models were developed and tested in the seventh framework programme for research (FP7), the competitiveness and innovation programme (CIP), the European Research Area (ERA) and in the political framework of the Innovation Union.
Tout cadre amélioré doit être en mesure de s'adapter à la progression rapide de l'innovation technologique.	Any improved framework needs to be able to accommodate the very fast rate of technological development.
Pourtant, dans le même temps, nous devons fournir un cadre juridique qui récompense convenable ment l'innovation.	The automatic allowing of reverse engineering or other forms of decompiling would invalidate the very purpose of the draft directive, would take away all intellectual property rights.
S'agissant de l'innovation et de la recherche, nous attendons avec impatience un sixième programme cadre détaillé.	As far as innovation and research are concerned, we look forward to a detailed Sixth Framework Programme.
2.5.1 Ces derniers devraient définir un cadre optimal pour la croissance et l'innovation au plan macroéconomique , en faveur des entreprises actives sur ce territoire.	2.5.1 They should define an optimal framework for growth and innovation at macroeconomic level for businesses operating in the region.
3.12 Il s'avère nécessaire de clarifier davantage la relation avec d'autres instruments financiers couverts par le programme cadre pour l'innovation et la compétitivité (PIC).	3.12 The relationship with other financial instruments covered by the CIP (Framework Programme for Competitiveness and Innovation) still needs further clarification.
Cela permettrait de réduire les coûts des entreprises, d'encourager l'innovation et de mettre en place un cadre juridique clair pour le règlement des litiges.	This would cut business costs, encourage innovation and provide a clear legal framework for settling disputes.
b) Programme pour l'emploi et l'innovation sociale	(b) Employment and Social Innovation programme
4.2 Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise	4.2 The Entrepreneurship and Innovation programme
4.4 Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise	4.4 The Entrepreneurship and Innovation programme
Une stratégie pour l'innovation et le déploiement	An innovation and deployment strategy
Cela représente certainement un danger pour l'innovation.	It can certainly be dangerous to innovation.
1.9 Le CESE estime qu'axer les marchés publics sur l'innovation présente un potentiel considérable pour stimuler l'innovation.	1.9 The Committee sees considerable potential for stimulating innovation through more innovative targeting of public procurement.
4.6.4 Dans le cadre financier pluriannuel (CFP) pour 2014 2020, le financement de la recherche et de l'innovation seront reliés au moyen d'un cadre stratégique commun pour la recherche, l'innovation et le développement technologique (CSC) (appelé Horizon 2020 ) et le financement de la recherche s'élèvera à 80 milliards d'euros sur la période de référence 2014 2020.	4.6.4 Under the proposed MFF for 2014 2020, research and innovation funding will be connected through a Common Strategic Framework (CSF) for research, innovation and technological development (to be called Horizon 2020) and research funding will rise to EUR 80 billion for the 2014 2020 framework period.
4.6.4 Dans le cadre financier pluriannuel (CFP) proposé pour 2014 2020, les ressources destinées à la recherche et à l'innovation seront articulées au sein d'un cadre stratégique commun (CSC) pour la recherche, l'innovation et le développement technologique, appelé Horizon 2020 sur sa période de référence (2014 2020), les fonds alloués à la recherche s'élèveront à 80 milliards d'euros.	4.6.4 Under the proposed multiannual financial framework for 2014 2020, research and innovation funding will be connected through a Common Strategic Framework for research, innovation and technological development (to be called Horizon 2020) and research funding will rise to EUR 80 billion for the 2014 2020 framework period.
2.6.1 Le programme cadre pour l'innovation et la compétitivité 2007 2013 (PIC) 38, réunit divers programmes et mesures communautaires parmi lesquels il convient de citer	2.6.1 The Competitiveness and Innovation Framework Programme (2007 2013)38 brings together various Community measures and programmes, including the following
2013 définissant les règles de participation au programme cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020 (2014 2020) et les règles de diffusion des résultats16.	2013 laying down the rules for participation and dissemination in Horizon 2020 the Framework Programme for Research and Innovation (2014 2020) 16
Les investissements dans l'innovation représentent une priorité essentielle pour la politique de cohésion dans le cadre des deux programmes convergence et compétitivité régionale et emploi .	Investments in innovation represent an overarching priority for cohesion policy under both the Convergence and Regional competitiveness and employment programmes.
Un pas décisif dans la modernisation des programmes de l'UE en faveur de la recherche et de l'innovation consiste à réunir en un cadre stratégique commun pour la recherche et l'innovation (CSC) les trois principales initiatives et sources de financement existantes	A key step to modernising EU programmes for research and innovation is to bring together within a single Common Strategic Framework for Research and Innovation (CSF) the three main existing initiatives and sources of funding
L'innovation non technologique, corollaire de l'innovation technologique ?	Are non technological innovation and technological innovation two sides of the same coin?
(4) Il convient de prévoir un cadre approprié pour les boissons aromatisées constituées majoritairement par du vin ou des moûts, tout en permettant l'évolution et l'innovation pour ces boissons.	(4) It is appropriate that an appropriate framework be created for aromatized drinks which are composed for the major part of wine or musts, while allowing for development and innovation as regards such drinks.
Nous sommes les derniers en Europe pour l'innovation.	We're last place in Europe in innovation.
(1) les ressources humaines pour l'innovation (cinq indicateurs)	(1) Human resources for innovation (5 indicators),

Recherches associées : Cadre Pour - Reconnu Pour L'innovation - Lutte Pour L'innovation - Catalyseur Pour L'innovation - Passion Pour L'innovation - Réputation Pour L'innovation - Pour Promouvoir L'innovation - Place Pour L'innovation - L'engagement Pour L'innovation - Poussée Pour L'innovation - Place Pour L'innovation - Cadre Pour L'engagement - Cadre Réglementaire Pour - Un Cadre Pour

Display this page in English