Traduction de "calcaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| D'origine calcaire. | Limestone formation. |
| Calcaire pulvérisé | Limestone pulverized |
| calcaire blanc de l'Agenais. | Calcaire blanc de l'Agenais (Agenais white calcereous). |
| Voici un morceau de calcaire. | Here's a piece of limestone. |
| Les calculs concernent le calcaire. | The curve is calculated for limestone |
| Puits en calcaire, projection vidéo. | The Well , 2004. limestone wells, video projection. |
| Fonction dose réponse pour le calcaire | Dose response function for limestone |
| au nord, le sol est calcaire. | The commune is surrounded by hills to the east and to the west. |
| Adjonction de mélanges calcaire charbon actif | Addition of limestone activated carbon mixtures |
| Utilisation de calcaire et de dolomite | Limestone and dolomite use |
| Cette plaque calcaire est criblée de trous | This calcareous plate is riddle with holes |
| Ammonitrate, nitrate d ammoniaque ou nitrate d ammoniaque calcaire | Ammonium nitrate or calcium ammonium nitrate |
| Ammonitrate, nitrate d ammoniaque ou nitrate d ammoniaque calcaire | Ammonium nitrate or calcium ammonium nitrate |
| C'est différent du calcaire, vous pouvez le voir. | And it's different than this limestone, you can see that. |
| Une carrière de calcaire subsiste sur la commune. | There is a limestone quarry in Arancou. |
| Géologie Les sols de la commune se sont formés sur un substrat principalement calcaire ce calcaire est d ailleurs utilisable pour couvrir les habitations. | Geology The soils of the commune are formed on a substrate which is mainly limestone this limestone is also used to roof the housing. |
| Les carottes ressemblent à ces tubes cylindriques de calcaire. | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
| C'est juste du calcaire qui n'a rien de spécial. | And it's just limestone, nothing really special about it. |
| Une végétation exubérante y pousse sur un sol calcaire. | Lush vegetation grows out of the limestone bedrock. |
| Le sol est calcaire et le village est surtout agricole. | The next station to the north is Ciney and the next station to the south east is Chapois. |
| En Saintonge, le terme champagne désigne un plaine calcaire fertile. | In Saintonge the term Champagne refers to a fertile plain of limestone. |
| Cette fonction est illustrée pour le calcaire à la figure VI. | This is illustrated for limestone in figure VI. |
| On trouve le Campanien, calcaire crayeux, sur toute la surface communale. | The limestone is in the form of Chalk of the Campanian age over the entire municipal area. |
| Ces falaises blanches sont une formation calcaire dense de l'ère primaire. | Those white cliffs are a dense Cambrian limestone. |
| Les Echinodermes possèdent un squelette interne calcaire, formé par les ossicules. | Echinoderms have a calcareous internal skeleton, formed by ossicles. |
| Verso Vue de la falaise calcaire au nord de l rsquo Estonie | Reverse A view of the limestone cliff in the north of Estonia |
| Les autres minerais sont le calcaire, l'uranium, le lignite et le cuivre. | Other minerals include calcium, uranium, lignite and copper. |
| Les carbonates courants sont le calcite (composant du calcaire) et la dolomite. | Common carbonate minerals include calcite (found in limestone) and dolomite. |
| Du calcaire est présent au sud et au nord ouest du pays. | Also present in the south and northwest is limestone with magnificent caves. |
| Le sol devient argilo calcaire quand on descends plus bas en plaine. | They are most striking when viewed from the plain below. |
| Les dolmens autour d'Assier ont été extraits de strates épaisses de calcaire. | The dolmens around Assier were made from thick strata of limestone. |
| Observations sur la formation et la cristallisation sous marines du spath calcaire. | Observations sur la formation et la cristallisation sous marines du spath calcaire. |
| La pierre utilisée dans la construction du site est un calcaire tendre. | The stone used in construction at the site is a soft limestone. |
| La pierre de calcaire blanc utilisée est identique à celle de Cabaret. | The white limestone used is identical to that at Cabaret. |
| Les autres minerais sont le calcaire, l'uranium, le lignite et le cuivre. | Other ores are calcium, uranium, lignite and copper. |
| Un bloc de calcaire, en tant que tel, n'est pas particulièrement intéressant. | Now a block of limestone, in itself, isn't particularly that interesting. |
| Le calcaire de ces récifs coralliens représente toujours 65 des roches de l'île. | Great coral reefs formed in these waters, eventually creating the limestone that still makes up about 65 per cent of the rock mantle of the island. |
| Le substrat de l'île est soit directement volcanique, soit du calcaire corallien soulevé. | The substrate of the island is either directly volcanic or from uplifted coral limestone. |
| Au delà de 60 mètres d altitude, les sols sont constitués d un plateau calcaire. | Once 60 meters is reached, the soil consists of a limestone plateau. |
| Une carrière exploitée par Carrières et ballastières des Alpes transforme le calcaire en granulats. | A quarry operated by Carrières et ballastières des Alpes transforms the limestone into aggregate. |
| Une douzaine environ sont sculptées dans du calcaire, une autre douzaine dans du grès. | There are a dozen or so made from shell rich limestone, and another dozen made from a sandstone. |
| On ne cherche pas simplement à larguer du calcaire partout dans les beaux canaux. | We don't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals. |
| La Montagne d'Alaric est un pli anticlinal en forme de voûte et constitué de calcaire. | The Montagne d'Alaric (Alaric's Mountain) is an antiform fold in the shape of a vault and made of limestone. |
| Il s'agit de grottes karstiques formées pendant des millions d'années par la dissolution du calcaire. | Description The Jeita caves are solutional karst caves which have formed over millions of years due to the dissolution of limestone. |
| Et cela n'est pas de la neige voilà de quoi a l'air le calcaire blanc. | And that's not snow that's what the white limestone looks like. |
Recherches associées : Calcaire Salamandre - Calcaire Broyé - Calcaire Humide - Calcaire Naturel - Grès Calcaire - Calcaire Dolomitique - Grotte Calcaire - Filler Calcaire - Dépôt Calcaire - Gris Calcaire - Calcaire Broyé - Sol Calcaire - Calcaire Farine
