Traduction de "grès calcaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Calcaire - traduction : Grès - traduction : Grès - traduction : Calcaire - traduction : Grès calcaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Une douzaine environ sont sculptées dans du calcaire, une autre douzaine dans du grès. | There are a dozen or so made from shell rich limestone, and another dozen made from a sandstone. |
Le marbre, le schiste, le calcaire, les grès des murailles, faisaient place à un revêtement sombre et sans éclat. | The marble, the schist, the limestone, and the sandstone were giving way to a dark and lustreless lining. |
Le site apporte le grès calcaire nécessaire aux constructions, le bois de la forêt servant pour le mobilier et le chauffage. | The location of the monastery provided easy access to the sandstone necessary for construction and wood from the forest was used for furniture and heating. |
Le long de la côte s'étend un harmonieux paysage de collines de grès calcaire où se sont formées de nombreuses grottes. | Along the coast stretches a gentle hilly landscape of lime sandstone in which many stalactite caverns have been formed. |
Il a été établi pour le calcaire et le grès des cartes des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO classant le risque de corrosion. | Maps of UNESCO's World Heritage sites classifying risk of corrosion were produced for limestone and sandstone. |
Géologie Le sol alluvial dans le sud est propice aux prairies tandis que les savanes du nord poussent sur un sous sol calcaire et constitué de grès. | The bedrock of the savanna area in the north of the park is made up of Limestone and sandstone, whereas the grasslands in the south of the park stand on deep deposits of fine alluvium. |
Architecture Construite en grès de Niderviller de couleur gris pâle, elle se distingue des bâtiments du centre ancien faits de calcaire ocre jaune très caractéristique (en pierre de Jaumont). | It was built in the pale grey stoneware of Niderviller, in marked contrast to the other buildings of the city, which are mainly built in yellow limestone. |
Le territoire se trouve à la limite des espaces géologiques de calcaire du bassin parisien et de sable de la Beauce, avec, à l extrême nord, des vestiges de carrières de grès. | The territory lies on the boundary of the limestone geological area of the Paris basin and the sand of the Beauce with, in the extreme north, the remains of sandstone quarries. |
Grès | 48 EUR 1000 kg |
Grès | Containing not less than 50 by weight of milk products |
Grès | Cavendish Valery variety |
D'origine calcaire. | Limestone formation. |
Calcaire pulvérisé | Limestone pulverized |
en grès | Sails |
en grès | With sole and heel combined having a height of more than 3 cm |
calcaire blanc de l'Agenais. | Calcaire blanc de l'Agenais (Agenais white calcereous). |
IV GRÈS ET CRISTAL | CHAPTER IV. EARTHENWARE AND CRYSTAL. |
Voici un morceau de calcaire. | Here's a piece of limestone. |
Les calculs concernent le calcaire. | The curve is calculated for limestone |
Puits en calcaire, projection vidéo. | The Well , 2004. limestone wells, video projection. |
La lumière électrique faisait splendidement étinceler les schistes, le calcaire et les vieux grès rouges des parois on aurait pu se croire dans une tranchée ouverte au milieu du Devonshire, qui donna son nom à ce genre de terrains. | The electric light was reflected in sparkling splendour from the schist, limestone, and old red sandstone of the walls. It might have been thought that we were passing through a section of Wales, of which an ancient people gave its name to this system. |
Fonction dose réponse pour le calcaire | Dose response function for limestone |
au nord, le sol est calcaire. | The commune is surrounded by hills to the east and to the west. |
Adjonction de mélanges calcaire charbon actif | Addition of limestone activated carbon mixtures |
Utilisation de calcaire et de dolomite | Limestone and dolomite use |
Les forêts du Grès de Luxembourg. | Les forêts du Grès de Luxembourg. |
Cette plaque calcaire est criblée de trous | This calcareous plate is riddle with holes |
Ammonitrate, nitrate d ammoniaque ou nitrate d ammoniaque calcaire | Ammonium nitrate or calcium ammonium nitrate |
Ammonitrate, nitrate d ammoniaque ou nitrate d ammoniaque calcaire | Ammonium nitrate or calcium ammonium nitrate |
C'est différent du calcaire, vous pouvez le voir. | And it's different than this limestone, you can see that. |
Une carrière de calcaire subsiste sur la commune. | There is a limestone quarry in Arancou. |
Puits Renaissance En grès rose des Vosges. | The Renaissance Well Made of Vosges pink sandstone. |
Géologie Les sols de la commune se sont formés sur un substrat principalement calcaire ce calcaire est d ailleurs utilisable pour couvrir les habitations. | Geology The soils of the commune are formed on a substrate which is mainly limestone this limestone is also used to roof the housing. |
Les carottes ressemblent à ces tubes cylindriques de calcaire. | The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. |
C'est juste du calcaire qui n'a rien de spécial. | And it's just limestone, nothing really special about it. |
Une végétation exubérante y pousse sur un sol calcaire. | Lush vegetation grows out of the limestone bedrock. |
Le Canyon se compose principalement de grès rouge. | The Canyon consists mostly of red sandstone. The Weeping Face of Nature located in Blyde River Canyon. Image by Ptosio on Wikipedia (CC BY 3.0). |
Jacques M. Grès Gayer, D un jansénisme à l autre. | Grès Gayer, Jacques M., D un jansénisme à l autre. |
Statuettes et autres objets d'ornementation en grès n.d.a. | Sacks and bags, for the packing of goods, of cotton |
Fabrication des grès, porcelaines, faïences et produits réfractaires | Manufacture of ceramic products, including refractory goods |
Le sol est calcaire et le village est surtout agricole. | The next station to the north is Ciney and the next station to the south east is Chapois. |
En Saintonge, le terme champagne désigne un plaine calcaire fertile. | In Saintonge the term Champagne refers to a fertile plain of limestone. |
Le château de Saint Izaire du en grès rouge. | The Château de Saint Izaire is a 14th century episcopal castle. |
Grès Gayer, Jacques M., Théologie et pouvoir en Sorbonne. | Grès Gayer, Jacques M., Théologie et pouvoir en Sorbonne. |
Aux alentours des vallées, on observe des roches hétérogènes (silex, grès purs, grès plus ou moins fortement ferruginisés ), hétérométriques (centimétriques à pluridécimétriques), relativement bien roulées. | Around valleys we can observe heterogeneous rocks (flint, pure sandstone, more or less strongly ferruginated sandstone...), heterometric (centimetric to pluridecimetric), relatively well rolled. |
Recherches associées : Grès Rouge - Grès émaillé - Grès Marbré - Chaux Grès - Grès Cérame - Grès Brun - Grès Fin - Calcaire Salamandre - Calcaire Broyé - Calcaire Humide