Traduction de "capacité de rétention d'eau" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Capacité - traduction : Capacité - traduction : Rétention - traduction : Capacité de rétention d'eau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| CHAPITRE VII AGENTS DE RÉTENTION D'EAU | CHAPTER VII WATER RETENTION AGENTS |
| Bassin de rétention d'eau à Tamera (Portugal) | Bassin de rétention d'eau à Tamera (Portugal) |
| Avaglim peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avaglim can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Avandamet peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avandamet can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Avandia peut provoquer une rétention d'eau (rétention hydrique) provoquant des oedèmes et une prise de poids. | Avandia can cause you to retain water (fluid retention) which leads to swelling and weight gain. |
| Les paysages de rétention d'eau peuvent être créés partout. | Water retention landscapes can be built everywhere. |
| Pression sanguine élevée (hypertension artérielle) Rétention d'eau (œdème) | High blood pressure (hypertension) ic |
| Pression sanguine élevée (hypertension artérielle) Rétention d'eau (œdème) | High blood pressure (hypertension) Fluid retention (o edema) |
| Pression sanguine élevée (hypertension artérielle) Rétention d'eau (œ dème) | High blood pressure (hypertension) Fluid retention (oedema) |
| Incontinence, rétention d'eau,, miction incontrôlée,règles anormales, trouble du vagin | Incontinence, water retention, uncontrolled urination, abnormal menstruation, disorder of the |
| La capacité au champ est la capacité de rétention maximale en eau du sol. | Field Capacity is the amount of soil moisture or water content held in the soil after excess water has drained away and the rate of downward movement has decreased. |
| Barrrage de Bhumibol a atteint 99 de sa capacité de rétention | Bhumibol Dam it reached 99 Percent of retention capacity. |
| Barrage de Sirikit a atteint 99 de sa capacité de rétention | Sirikit Dam it reached 99 Percent of retention capacity. |
| Barrage de Pasak a atteint 136 de sa capacité de rétention | Pasak Dam it reached 136 Percent of retention capacity. |
| Barrage de Kwae Noi a atteint 100 de sa capacité de rétention | Kwae Noi Dam it reached 100 Percent of retention capacity. |
| La rétention d'eau est un phénomène classique chez les femmes prenant la pilule. | From here we add the two remaining terms on the right side of the equation, so . |
| augmenter la capacité de rétention d eau du fertilisant porteur du marquage CE. | (am) increasing the water retention capacity of the CE marked fertilising product. |
| Un espace de rétention d'eau ne doit pas être étanchéifié avec du béton ou du plastique. | A water retention space must not be sealed with concrete or plastic. |
| Barrage de Lampao (Province de Kalasin) a atteint 100 de sa capacité de rétention | Lampao Dam (Kalasin Province) it reaches 100 Percent of retention capacity |
| SÉCURITÉ, QUALITÉ ET ÉTIQUETAGE DES VIANDES DE VOLAILLE EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION D'AGENTS DE RÉTENTION D'EAU | SAFETY, QUALITY AND LABELLING OF POULTRY MEAT AS REGARDS THE USE OF WATER RETENTION AGENTS |
| Barrage de Ubonrat(Province de Khon Kaen ) a atteint 120 de sa capacité de rétention | Ubonrat Dam (Khon Kaen Province) it reaches 120 Percent of retention capacity. |
| pl Pression sanguine élevée (hypertension artérielle) Rétention d'eau (œdème) st Fréquents (observés chez plus de 1 personne sur 100) 'e | High blood pressure (hypertension) Fluid retention (oedema) |
| insuffisance cardiaque (associée à des gonflements rétention d'eau) aggravation de l'essouflement peu de temps après le début d'un traitement par Volibris | heart failure (associated with swelling fluid retention) worsening shortness of breath shortly after starting Volibris. |
| On appelle courbe de rétention d'eau la relation entre la teneur en eau volumétrique formula_20 et le potentiel hydrique du matériau. | A water retention curve is the relationship between volumetric water content and the water potential of the porous medium. |
| Partout où c'est possible, nous devrions créer des espaces de rétention d'eau de pluie. Et réapprendre comment la maintenir pour rétablir l'équilibre. | Wherever it's possible, you should create retention spaces and collect the rain water and relearn with the water how to maintain a balance. |
| Voici Tamera, un centre de recherche sur la paix au sud du Portugal plusieurs étangs de rétention d'eau sont creusés depuis l'été 2007. | We are in Tamera Peace Research Center in southern Portugal, where a water retention landscape has been in development since summer 2007. |
| accroître la capacité d hébergement des centres de rétention des aéroports et des ports maritimes et améliorer leurs conditions d accueil | (xxxx) Enhancing the detention areas in airports and sea ports and improving the conditions in these areas |
| Dans de rares cas, un traitement par l'insuline peut provoquer une rétention temporaire d'eau dans l'organisme, avec gonflement des mollets et des chevilles. | In rare cases, insulin treatment may also cause temporary build up of water in the body, with swelling in the calves and ankles. |
| Nous avons visité Sepp Holzer et lui avons posé cette question. Et il nous a offert cette réponse un paysage rempli de bassins de rétention d'eau. | We visited Sepp Holzer and asked him this question and he brought us this gift the vision of a water landscape. |
| Le barrage est de type béton gravité et sa capacité de retenue est de cubes d'eau. | The dam is concrete gravity type and has a holding capacity of 900 000 cubic meters of water. |
| L'espace de rétention d'eau a ainsi une rive ventée, des zones superficielles et profondes, une végétation diversifiée de plantes d'eau alignées avec les vents dominants. De cette façon, l'eau est toujours en mouvement, enrichie avec de l'oxygène, et ainsi naturellement purifiée. | The water retention spaces have winding banks, shallow and deep zones, a diverse vegetation of water plants and are built aligned to the prevailing wind direction this way the water is always moving, is enriched with oxygen, |
| 24 Suite à la multiplication des ouvrages de rétention en amont ces cours d'eau ne sont plus en mesure d'évacuer les débits de crue qu'ils évacuaient auparavant. | 24 Suite à la multiplication des ouvrages de rétention en amont ces cours d eau ne sont plus en mesure d évacuer les débits de crue qu ils évacuaient auparavant. |
| (h) préserver et développer la vie et la fertilité naturelle des sols, leur stabilité, leur capacité de rétention d'eau et leur biodiversité, prévenir et combattre l'appauvrissement des sols en matières organiques, le tassement et l'érosion des sols et nourrir les végétaux principalement par l'écosystème du sol | (h) maintenance and enhancement of soil life and natural soil fertility, soil stability, soil water retention and soil biodiversity preventing and combating loss of soil organic matter, soil compaction and soil erosion, and the nourishing of plants primarily through the soil ecosystem |
| Période de rétention | Period of retention |
| Rétention | Notifications for enhanced controls or inspections |
| Sa capacité de retenu est de 6 millions de mètres cubes d'eau à l'exutoire du lac Tourouvre. | Its retaining capacity is 6 million cubic meters of water at the outlet of Tourouvre lake. |
| Notamment pour ne pas décevoir les attentes des consommateurs, la commercialisation en tant que viande fraîche de volaille traitée avec des agents de rétention d'eau doit être prohibée. | In particular in order not to disappoint consumer expectations, the sale as fresh meat of poultrymeat treated with water retention agents should be banned. |
| En voyageant à travers le monde, je n'ai pas vu un seul endroit disposant d'un système de rétention d'eau naturel qui ne présente pas les signes d'une régénération. | Traveling through the world I have not seen a single situation, nation or land in which the development of a water retention landscape would not give the first important healing impulses. |
| La rétention de données. | Data retention? |
| 4.7 Centres de rétention | 4.7 Detention centres |
| Rétention urinaire | Urinary retention |
| Rétention urinaire | Urinary protein positive ( 1 ) |
| Rétention hydrique | Fluid retention |
| Rétention urinaire | Urinary Retention |
| Rétention hydrique | Fluid Retention |
Recherches associées : La Capacité De Rétention D'eau - La Capacité De Rétention D'eau - La Capacité De Rétention D'eau - Rétention D'eau - Rétention D'eau - Rétention D'eau - Rétention D'eau - Rétention D'eau - Capacité De Rétention - Capacité De Rétention - Capacité De Rétention - Capacité D'eau - Propriétés De Rétention D'eau - Structures De Rétention D'eau
