Echelle du capuchon Aiguille	Cap scale
Aiguille Capuchon extérieur de l aiguille	If you do not follow these instructions completely, you may get too much or too little insulin.
capuchon externe de l aiguille	needle cap needle cap
Grand capuchon Protection interne Aiguille	Inner
Glissez l aiguille à l intérieur de ce gros capuchon et enfoncez entièrement le capuchon sur l aiguille.	Slide the needle in to pick it up and push the cap completely down over the needle.
Grand capuchon externe de l aiguille	Big outer needle cap
Replacez le capuchon sur l aiguille.	Replace the cover on the needle.
Capuchon de Collerette Vaccin l' aiguille	Needle cap
Capuchon de Collerette Vaccin l 'aiguille	Needle cap
Grand capuchon externe de l aiguille	needle cap
Retirer le capuchon de l aiguille.	Remove the needle cap.
Capuchon Capuchon Aiguille extérieur de intérieur de l aiguille l aiguille Schéma du stylo	Schematic diagram of the pen
Replacez le grand capuchon externe de l aiguille et dévissez l aiguille.	Replace the big outer needle cap and unscrew the needle.
Retirez le capuchon gris de l aiguille.	Pull off the grey needle cap.
Retirez le capuchon gris de l aiguille	Pull off the grey needle cap
Retirez le capuchon externe de l aiguille.	44 Pull off outer needle shield.
1 RETIRER LE CAPUCHON DE L' AIGUILLE	1 REMOVE NEEDLE CAP
Retirez le capuchon protecteur de l aiguille.	Remove the needle guard.
Pièces de la seringue préremplie Gaine de l aiguille Capuchon de l aiguille	Parts of the pre filled syringe Needle cap
Protection Capuchon du interne de stylo l aiguille	Inner Pen cap needle cap
Protection Capuchon du interne de stylo l aiguille	Inner needle cap Cap scale
Graduations du capuchon protecteur Aiguille Membrane en caoutchouc	Cap scale
Graduations du capuchon protecteur Aiguille Membrane en caoutchouc	Needle Rubber membrane
préchargé (aiguille hypodermique recouverte par un capuchon protecteur)	Preloaded injection device, (hypodermic needle covered with a protective cap)
Retirer le capuchon protecteur de l aiguille ne pas tourner le capuchon protecteur car l aiguille pourrait se détacher du dispositif Needle Pro.	Pull sheath away from the needle do not twist sheath as needle may be loosened from Needle Pro device.
Replacez le grand capuchon externe de l aiguille et dévissez l aiguille (figure 4).	Replace the big outer needle cap and unscrew the needle.
Replacez le grand capuchon externe de l aiguille et dévissez l aiguille (figure 4).	Replace the big outer needle cap and unscrew the needle (picture 4).
Remettez le capuchon extérieur de l aiguille sur l aiguille et utilisez le pour dévisser l aiguille du stylo.	Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
Remettez le capuchon extérieur de l aiguille sur l aiguille et utilisez le pour dévisser l aiguille du stylo.	Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
Fixez l aiguille sur la seringue et enlevez le capuchon de protection de l aiguille.	Put the needle on the syringe and remove the cover of the needle.
105 pas du grand capuchon externe de l aiguille.	Do not discard the big outer needle cap.
Conserver le capuchon extérieur pour retirer l aiguille usagée.	Keep the outer cap to remove the used needle.
Conservez le capuchon extérieur pour retirer l aiguille usagée.	Keep the outer cap to remove the used needle.
Remettez le capuchon extérieur de l aiguille et utilisez le pour dévisser l aiguille du stylo.	Put the outer needle cap back on the needle, and use it to unscrew the needle from the pen.
Prendre la seringue et retirer le capuchon protecteur de l aiguille ne pas tordre l aiguille.	Take the syringe and pull sheath away from the reconstitution needle do not twist.
Prendre la seringue et retirer le capuchon protecteur de l aiguille ne pas tordre l aiguille.	Take the syringe and pull sheath away from the reconstitution needle donot twist.
L Placez l aiguille à l intérieur du grand capuchon externe sans toucher le grand capuchon externe.	L Lead the needle into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.
K Placez l aiguille à l intérieur du grand capuchon externe sans toucher le grand capuchon externe.	K Lead the needle into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.
M Placez l aiguille à l intérieur du grand capuchon externe sans toucher le grand capuchon externe.	M Lead the needle tip into the big outer needle cap without touching the big outer needle cap.
Retirez le capuchon interne de l aiguille et jetez le.	Pull off inner needle shield and throw away.
Capuchon externe de 2 l aiguille Fixez une nouve lle aiguille	2 Attach new needle
Retirer la languette en papier du capuchon de l aiguille.	Remove the paper tab from the capped needle.
Retirez le capuchon intérieur de l aiguille et jetez le.	Take off the inner needle cap and discard it.
Retirez le capuchon intérieur de l aiguille et jetez le.	Take off the inner needle cap and discard it.
Retirer le capuchon protecteur de l aiguille ne pas tordre.	Pull sheath away from the needle do not twist.

Recherches associées : Capuchon D'étanchéité - Capuchon D'étanchéité - Capuchon Ski - Capuchon D'émission - Couche Capuchon - Matériau Capuchon - Ensemble Capuchon - Applicateur Capuchon

Display this page in English