Traduction de "carbone fossile" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carbone - traduction : Fossile - traduction : Carbone fossile - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Fossile | Fossil |
| Donc dans un sens, c'est un zero absolu en carbone, zero combustible fossile, par mile électrique à deux centimes de dollars par mile pour 2020. | So in a sense this is an absolute zero carbon, zero fossil fuel electric mile at two cents a mile by 2020. |
| 3.1 Le principal coût externe des sources d'énergie fossile réside dans leur impact sur le changement climatique en raison des émissions de dioxyde de carbone. | 3.1 The main external cost of fossil energy sources is climate change, which is caused by carbon dioxide emissions. |
| Mais avant d'être de la poésie fossile la langue était une métaphore fossile. | But before it was fossil poetry language was fossil metaphor. |
| Et passer du vieux feu au nouveau implique de changer deux grandes histoires sur le pétrole et l'électricité, qui chacune envoie deux cinquièmes du carbone fossile dans l'air. | And switching from the old fire to the new fire means changing two big stories about oil and electricity, each of which puts two fifths of the fossil carbon in the air. |
| C'est un fossile vivant ! | He is a living fossil! |
| Maison du fossile (musée). | Museums Maison du fossile ( House of the Fossil ). |
| 1.1 Le stockage à long terme (CSC) du dioxyde de carbone (CO2) émis lors de l'utilisation (par combustion) de sources d'énergie fossile contribuerait grandement à la protection du climat. | 1.1 Long term storage (CCS) of carbon dioxide (CO2) released by the use (combustion) of fossil fuels would substantially help to combat climate change. |
| En effet, le reste du budget des émissions de carbone jusqu'en 2050, dont le respect est nécessaire pour limiter la hausse de la température mondiale de 2 C, est cinq fois plus petit que l'équivalent carbone des réserves prouvées de combustible fossile. | Indeed, the remaining carbon emissions budget until 2050, adherence to which is required to limit the global temperature increase to 2 C, is five times smaller than the carbon equivalent of proven fossil fuel reserves. |
| Une énergie épuisable ? L'énergie fossile ? | A depletable energy? Fossil fuel? |
| Un fossile parmi les fossiles. | A fossil among fossils. |
| La plus grande menace qui pèse sur une économie prospère à faible émission de carbone n'est pas l'absence de technologies, mais le gaspillage engendré par le faible prix de l'énergie fossile. | The biggest threat to a prosperous low carbon future is not a lack of technological options, but the waste that low fossil fuel prices encourage. |
| la langue était une métaphore fossile. | language was fossil metaphor. |
| Le fossile vous mettra au courant. | The old geezer will instruct you. |
| 1.1 Le captage et le stockage à long terme (CSC) du dioxyde de carbone (CO2) émis lors de l'utilisation (par combustion) de sources d'énergie fossile contribueraient grandement à la protection du climat. | 1.1 Capture and long term storage (CCS) of carbon dioxide (CO2) released by the use (combustion) of fossil fuels would substantially help to combat climate change. |
| Inversement, pour un fossile d'âge connu, les données paléomagnétiques peuvent determiner la latitude à laquelle le fossile a été fixé. | Conversely, for a fossil of known age, the paleomagnetic data can fix the latitude at which the fossil was laid down. |
| Il est de toute évidence temps que les dirigeants européens alignent le prix de carbone sur les objectifs de lutte contre le changement climatique ou qu ils mettent fin aux subventions de l énergie fossile. | Surely it is time for EU leaders to align climate targets with carbon prices and to cut the carbon subsidies. |
| Pour la fin de l u0027énergie fossile | Please Steal Our Fossil Fuels |
| Les Arthrolycosidae sont une famille fossile d'araignées. | Arthrolycosidae is an extinct family of primitive spiders that bear some resemblance to the wolf spiders. |
| Mais avant d'être de la poésie fossile | But before it was fossil poetry |
| Nous souhaitons au fossile Bien des mazeltov | We want to wish the fossil Plenty mazel tov |
| Tout ce monde fossile renaît dans mon imagination. | All this fossil world rises to life again in my vivid imagination. |
| Paul n'a jamais vu un fossile faire ça. | Paul has never seen a fossil do that. |
| Mais le gaz naturel est une énergie fossile. | But natural gas is a fossil fuel. |
| Le fossile est maintenant au Natural History Museum. | The fossil is now housed in the Natural History Museum. |
| Ce gisement fossile est remarquable pour deux raisons. | This fossil bed is remarkable for two reasons. |
| C'est un peu ce que nous faisions jusqu'à présent en l'absence de fossile d'enfants, et je pense que ce nouveau fossile résoud ce problème. | That's what somehow we were doing so far in the absence of the fossil children, so I think the new fossil fixes this problem. |
| CA Mais le gaz naturel est une énergie fossile. | CA But natural gas is a fossil fuel. |
| Le professeur a volé le fossile découvert par l'enfant. | The teacher stole the child's fossil discovery. |
| Lorsque nous trouvons un fossile, nous marquons son emplacement. | When we find a fossil, we mark it. |
| total des émissions provenant du carburant fossile de référence. | total emissions from the fossil fuel comparator. |
| Ce vieux fossile croit qu'il a encore du sexappeal. | You know, the old fossil still thinks he has sex appeal. |
| J'aurai peutêtre le même destin, un fossile qu'on étudie. | Perhaps that's what I'm destined to become... ... aninterestingfossilfor futurestudy. |
| Seul le gaz naturel (la substance fossile dont la combustion est la moins polluante) serait utilisé comme source d'énergie fossile d'importance vers la moitié du siècle. | Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century. |
| La réduction des dégâts subis à cause du réchauffement, le fait de se donner le temps de mettre en œuvre des alternatives à la dépendance à l énergie fossile l adaptation pourrait s avérer être un facteur d émissions de carbone supplémentaires. | Adaptation could allow for higher carbon emissions in another way reducing the damage and harm that we experience from global warming, giving us more time to implement alternatives to reliance on fossil fuels. |
| Carbone noirs de carbone et autres formes de carbone, n.d.a. | Carbon carbon blacks and other forms of carbon , n.e.s. |
| Carbone (noirs de carbone et autres formes de carbone), n.d.a. | APDL Administração dos Portos do Douro e Leixões, S.A., pursuant to Decreto Lei n.o 335 98 de 3 de novembro 1998 |
| Le narrateur Paul n'a jamais vu un fossile faire ça. | Narrator Paul has never seen a fossil do that. |
| On le considère comme un fossile du paysage politique allemand. | We consider it a fossil of the German political landscape. |
| Le fossile YPM 5205 possède cette grande griffe fortement courbée. | The fossil YPM 5205 preserves a large, strongly curved ungual. |
| Le fossile a été trouvé à Andamooka, Australie du sud. | The bone has been dug up at the opal fields of Andamooka, South Australia. |
| Le fossile a été acheté à un particulier de Lituanie. | The fossil was bought from an individual from Lithuania. |
| Ce que la Commission ne peut pas non plus accepter, c'est la tourbe, car il s'agit clairement d'un combustible fossile, bien que d'une génération plus rapide, mais fossile. | Neither can the Commission accept peat, since it is clearly a fossil fuel, although it is generated more quickly, but it is fossil nonetheless. |
| Comment perpétuer l'esprit pionnier avec quelque chose d'indépendant de l'énergie fossile? | So how can we perpetuate this pioneering spirit with something that will be independent from fossil energy? |
| Fossile de limule, Musée des dinosaures de la préfecture de Fukui. | Fossilized horseshoe crab, Fukui Prefectural Dinosaur Museum. |
Recherches associées : Gaz Fossile - Sauvegarde Fossile - Matériau Fossile - Plante Fossile - Combustible Fossile - Génération Fossile - Fossile D'index - Fossile Guide - Huile Fossile - Copal Fossile - Puissance Fossile - Enregistrement Fossile - énergie Fossile
