Traduction de "carcinome métastatique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Métastatique - traduction : Carcinome - traduction : Métastatique - traduction : Carcinome - traduction : Carcinome métastatique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien évolué (non opérable, métastatique ou récidivant). | Symptomatic treatment of advanced (unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma. |
| Vectibix est utilisé dans le traitement du carcinome métastatique du côlon ou du rectum. | Vectibix is used to treat metastatic carcinoma of the colon or rectum. |
| Un cancer du sein en situation adjuvante est défini comme un carcinome primitif du sein, infiltrant, non métastatique. | Early breast cancer is defined as non metastatic primary invasive carcinoma of the breast. |
| Il a présenté les résultats de 220 études publiées depuis 1990 sur l utilisation du médicament dans le traitement du carcinome corticosurrénalien métastatique non résécable. | It presented the results of 220 studies published since 1990 on the use of the medicine in unresectable, metastatic adrenal cortical carcinoma. |
| Vectibix est utilisé dans le traitement du carcinome colorectal métastatique (cancer de l intestin) après échec d un traitement par chimiothérapie (médicaments utilisés pour le traitement du cancer). | Vectibix is used in the treatment of metastatic colorectal carcinoma (cancer of the bowel) after failure of chemotherapy (medicines used to treat cancer) treatment. |
| Produit de contraste diagnostique pour l imagerie par résonance magnétique (IRM) utilisé pour la détection de lésions hépatiques en cas de suspicion de pathologie métastatique ou de carcinome hépatocellulaire. | Contrast medium for diagnostic Magnetic Resonance Imaging (MRI) for the detection of lesions of the liver suspected to be due to metastatic disease or hepatocellular carcinomas. |
| carcinome | renal failure |
| carcinome épidermoïde de la tête et du cou (SCCHN) carcinome épidermoïde des organes génitaux externes carcinome du pénis, carcinome cervical lymphome (non )hodgkinien et autres lymphomes malins carcinome du testicule thérapie intrapleurale de l effusion pleurale maligne. | Intrapleural therapy of malignant pleural effusion. |
| Carcinome basocellulaire | Basal cell carcinoma |
| Carcinome hépatocellulaire Nexavar est indiqué dans le traitement du carcinome hépatocellulaire (Cf. rubrique 5.1). | Hepatocellular carcinoma Nexavar is indicated for the treatment of hepatocellular carcinoma (see section 5.1). |
| Carcinome baso cellulaire superficiel | Superficial basal cell carcinoma |
| Carcinome baso cellulaire superficiel | Superficial basal cell carcinoma. |
| Carcinome rénal avancé (RCC) | Renal cell carcinoma |
| Les cancers comprenaient sarcome de Kaposi, lymphome, carcinome cellulaire squameux, carcinome hépatocellulaire et cancer anal. | The cancers included Kaposi s sarcoma, lymphoma, squamous cell carcinoma, hepatocellular carcinoma and anal cancer. |
| ovarien métastatique | metastatic carcinoma |
| J ai écouté le mot carcinome . | I heard the word carcinoma. |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | Skin cancer, benign neoplasm of skin |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | Blood and lymphatic system disorders |
| Carcinome cutané, tumeur cutanée bénigne | Tachycardia |
| J'ai écouté le mot carcinome . | I heard the word carcinoma. |
| Carcinome baso cellulaire superficiel de l'adulte | Superficial basal cell carcinoma in adults |
| Carcinome du col de l utérus | Cervical Carcinoma |
| Cancer colorectal métastatique (CCRm) | 2 Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) |
| Cancer colorectal métastatique (CCRm) | Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) |
| le cancer métastatique colorectal. | metastatic cancer of the large intestine. |
| Cancer du sein métastatique | Metastatic Breast Cancer (MBC) |
| Cancer du sein métastatique | MBC |
| Cancer métastatique du sein | Metastatic breast cancer |
| du carcinome métastatique de l'ovaire après échec d'une première ou plusieurs lignes de chimiothérapie. du cancer du poumon à petites cellules (CPPC) en rechute lorsque la réintroduction de la première ligne de traitement n est pas appropriée (voir rubrique 5.1). | Topotecan monotherapy is indicated for the treatment of patients with metastatic carcinoma of the ovary after failure of first line or subsequent therapy. patients with relapsed small cell lung cancer SCLC for whom re treatment with the first line regimen is not considered appropriate (see section 5.1). |
| Les résumés de l'avis du comité des médicaments orphelins pour Nexavar est disponible ici (carcinome hépatocellulaire) et ici (carcinome rénal). | The summaries of opinion of the Committee for Orphan Medicinal Products for Nexavar are available here (hepatocellular carcinoma) and here (renal cell carcinoma). |
| Les deux patients présentaient un carcinome épidermoïde. | Both patients had squamous cell histology. |
| Cancer du sein métastatique (CSm) | Metastatic breast cancer (mBC) |
| du carcinome du testicule (séminomateux et non séminomateux), | Testis carcinoma (seminoma and non seminoma). |
| Cancer du sein métastatique administration hebdomadaire | MBC Weekly schedule |
| Cancer du sein métastatique administration hebdomadaire | Weekly dosing in MBC |
| Population métastatique Médiane de survie globale | Metastatic Population Median overall survival |
| Gonflement de la tumeur, douleur métastatique, | Neoplasm swelling, Metastatic pain |
| Au cours de deux études cliniques dans le carcinome du rein métastatique, une anémie hémolytique microangiopathique (AHMA) a été rapportée chez 7 des 19 patients traités par l association bevacizumab (10 mg kg toutes les deux semaines) et malate de sunitinib (50 mg par jour). | In two clinical studies of metastatic renal cell carcinoma, microangiopathic haemolytic anaemia (MAHA) was reported in 7 of 19 patients treated with bevacizumab (10 mg kg every two weeks) and sunitinib malate (50 mg daily) combination. |
| Carcinome épidermoї de de la tête et du cou | Squamous cell cancer of the head and neck |
| Carcinome rénal La tolérance et l efficacité de Nexavar dans le traitement du carcinome rénal avancé ont été étudiées au cours de deux études cliniques | Renal cell carcinoma The safety and efficacy of Nexavar in the treatment of advanced renal cell carcinoma (RCC) were investigated in two clinical studies |
| 312 patients, cancer métastatique de l ovaire | 312 patients, metastatic ovarian cancer |
| Cancer métastatique du sein ou des ovaires | Metastatic breast or ovarian cancer |
| Erbitux est indiqué dans le traitement des patients présentant un carcinome épidermoïde de la tête et du cou en association avec la radiothérapie en cas de maladie localement avancée, en association avec la chimiothérapie à base de platine en cas de maladie récidivante et ou métastatique. | Erbitux is indicated for the treatment of patients with squamous cell cancer of the head and neck in combination with radiation therapy for locally advanced disease in combination with platinum based chemotherapy for recurrent and or metastatic disease. |
| Verrues génitales externes, carcinome baso cellulaire superficiel et kératose actinique | External genital warts, superficial basal cell carcinoma and actinic keratosis |
Recherches associées : Cancer Métastatique - Adénocarcinomes Métastatique - Potentiel Métastatique - Dissémination Métastatique - Tumeur Métastatique - Maladie Métastatique - Mélanome Métastatique - Récidive Métastatique - Carcinome Colorectal - Carcinome Mammaire
