3.3 La production actuelle mondiale de navires est réalisée à plus de 80 par des pays asiatiques, et leur carnet de commandes représente jusqu'à 90 des commandes mondiales.	3.3 Asian countries currently account for over 80 of global ship construction, while their order portfolio represents as much as 90 of the global total.
Les chantiers navals exportent 90 de leur production et leur carnet de commandes est bien rempli jusqu'en 1993.	The shipyards which export 90 of their products, have large orders until 1993.
Si ce carnet de commandes n'est pas rempli rapidement, a déclaré la Direction, des mesures draconiennes devront être prises.	If this order book were not filled promptly, according to the management, 'drastic measures' would have to be taken.
Récemment la TV. V. Boelwerf de Temse (Belgique) a fait savoir qu'elle éprouvait de grandes difficultés à remplir son carnet de commandes.	Recently, the Boelwerf NV. of Temse in Belgium revealed that it was having major problems in filling its order book.
Il était aussi nécessaire d'augmenter la capacité de production militaire, étant donné l importance du carnet de commandes et le développement prévu de ce secteur.	There was also a necessity to increase the capacity for military production, given the large order book and expected future increase of this sector.
D après ces éléments, la Commission estime qu un total de d euros de commandes est à risque.	On the basis of these factors, the Commission considers that a total of EUR in orders is at risk.
Le carnet de commandes de la division Transport totalisait 32,6 Md au 30 septembre, soit une légère hausse par rapport au 31 décembre de l'année précédente.	The order backlog in the transportation unit was 32.6 billion as of September 30, up marginally from December 31.
Je rappellerai simplement que TA.S.E. est une organisation de coopération euro péenne et que son carnet de commandes prévoit le lancement sur orbite rapprochée de 42 satellites.	What we need today on the home front in all our Member States is clarity, farsightedness, vision and imagination.
Dans les années 1960, les commandes déclinent, un total de 76 Comet 4 étant livrés entre 1958 et 1964.	In the 1960s orders declined, with a total of 76 Comet 4s being delivered from 1958 to 1964.
Les droits, marques, modèles déposés et savoir faire ont été transférés pour 1 DEM, tandis que le fichier clients et le carnet de commandes ont été transférés à titre gratuit.	Legal rights, trademarks, registered patterns and know how were transferred for DEM 1. The list of customers and the order book were taken over free of charge.
Enfin, en mars 2007, elle convertit les 4 options restantes en commandes fermes, amenant le total à 12.	In March 2007 First Choice Airways announced it was converting all four remaining options to orders, bringing the total to 12 aircraft.
Supprimer du carnet d'adresses les dossiers de carnet d'adresses sélectionnés.	Delete the selected address book folders from the address book.
À l'heure actuelle, la société a enregistré un total de 403 commandes et engagements d'achat auprès de 15 clients et opérateurs.	There are currently 403 total orders and commitments with 15 customers and operators.
Couper dans le carnet d'adresses les dossiers de carnet d'adresses sélectionnés.	Cut the selected address book folders from the address book.
Carnet de phrases	Phrase Book
Carnet de banque?	You're the one who took it.
CARNET DE ROUTE	JOURNEY LOG
Carnet	Notebook
Carnet	Book
Définit le carnet d'adresses sélectionné comme carnet par défaut.	Set the selected address book as default.
Importe un carnet de phrases standard et ajoute son contenu au carnet de phrases	Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book
Ajouter un nouveau dossier de carnet d'adresses au dossier de carnet d'adresses actuellement sélectionné.	Add a new address book folder to the currently selected address book folder.
Au total, 25 100 commandes d apos une valeur moyenne de 14 800 dollars ont été passées (voir annexe I du présent document).	A total of 25,100 purchase orders was placed, with an average value of 14,800 per order (see annex I).
Toutefois, le nombre général des dérogations autorisées reste élevé par rapport au volume total des commandes et devrait donc être surveillé de près.	However, the general level of waivers granted again appears high compared to the total volume of business and should be monitored closely.
Nouveau carnet de notes	New notebook
Nouveau carnet de phrases	New Phrase Book
Nouveau carnet de phrases	New Phrase Book
Carnet de phrases initial	Initial Phrase Book
Importe un carnet de phrases standard et ajoute son contenu dans le carnet de phrases	Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book
Les commandes suivantes sont des commandes mathématiques de kturtle plus avancées.	The following commands are kturtle 's more advanced mathematical commands.
Carnet d'adresse	Contacts Address Book
carnet d'adresses	address book
Carnet principal	Primary Book
Carnet d'adresses	Address book
Carnet d'adresses	Address Book
Carnet d'adresses	Addressbook
Carnet supprimé	Book removed
Carnet d'adresses...	Address Book...
Nouveau carnet	New Book
Carnet suivant	Next Book
Carnet précédent	Previous Book
Nouveau carnet...	New Book...
Carnet mondain.	Notes from the clubs .
Mon carnet ?	Book?
Carnet TIR	TIR carnet

Recherches associées : Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes - Carnet De Commandes Capex - Carnet De Commandes Limite - Carnet De Commandes Actuel - Plein Carnet De Commandes

Display this page in English