Poil à gratter ?	Itch powder?
Gratter...	Sobel...
Piliers blancs, guitares à gratter.	White pillars, guitars astrumming.
Cela va donner gratter, pincer chaque corde individuellement, et gratter.	So we're going to do strum, pick out each note individually and strum.
Gratter horizontalement	Sobel horizontally
Gratter verticalement	Sobel vertically
Edgar continue à gratter sa mandoline.	Edgar continues strumming his mandolin.
Continue de gratter.	Please keep on scratching. Sorry.
Vous vous entraineriez à arrêter de gratter.	You'd train yourself to stop strumming.
Elle peut se gratter le dos, elle peut gratter l'un d'entre nous, et peut jouer à un autre jeu.	She can scratch her back, she can scratch one of us, she can play another game.
Je peux gratter, maintenant?	Can I scratch now?
Puisje gratter une allumette ?	There must be some mixup.
Arrêtez de vous gratter, Edouart.	Edouart, stop scratching.
On va donc commencer à gratter à la 5è corde.	So we're just going to start our strum from the fifth string.
L'une d'eux ce sont ces chefs d'œuvre à gratter.	One of these is scratch off masterpieces.
Il va se gratter le nez.	Going to scratch his nose.
Evitez de gratter les zones traitées.	Avoid scratching the treated areas.
Si ça démange, il faut gratter.	It's like an itch. You gotta scratch it.
Non.Je ne faisais que me gratter.	No, I was just scratching.
Pas le moment de se gratter !	This is no time to scratch.
J'ai envie de me gratter le nez.	I want to scratch my nose.
Bien sûr, vous devriez gratter chaque accord.	Of course, I know you should be strumming each chord.
Ne va pas te gratter la tête.	Don't go scratching your head.
Je pourrai gratter plus souvent avec Bougras.	I could scrounge a bit more with Bougras.
Tu aurais pu me gratter le dos.	I wanted you to scrub my back.
Alors, tu veux me gratter le dos ?	Yes. So would you scratch my back?
A chaque fois que tu apprends un nouvel accord, tu dois gratter, pincer, gratter, car c'est ça qui fait la différence.	And as you learn anytime you learn a new chord you wanna be doing your strum, pick out, strum because it really makes sense.
Un mois auparavant, votre beaupère est venu... gratter timidement à ma porte.	A month before this, your old fatherinlaw... comes to me privately, and scratches... Scratched?
Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.	You should try not to scratch your insect bites.
Il a l'habitude de se gratter la tête.	He has the habit of scratching his head.
Je ne peux pas m'empêcher de me gratter.	I can't stop scratching.
Nous faire prisonniers dans un nid à bestioles sans qu'on puisse se gratter.	Keep us in a cell that crawls and fix us so we can't scratch.
Quelle est l'importance pour habiller les enfants bien avant vous permet de visiter grand maman parce qu'ils sont de sa carte de visite Les voisin monte et elle voit les enfants se gratter	How important to dress the children well before you get to visit Grandma because they are its calling card neighbor goes up and she sees the kids scratching
Pour y répondre aujourd'hui je vais simplement gratter la surface.	So to answer them today I'm just going to scratch the surface.
Mais on ne peut pas se gratter toute sa vie.	But a guy can't go along all his life with an itch.
La carte Cl ou la carte à circuit intégré, que l'on nomme normalement carte intelligente ou carte à	In this case, when the card reaches its destination you can send it back to its origin and start to fill it up with new information and that can be done as long as the card is not full.
Les arguments de la BCE reviennent selon moi à gratter le fond du tonneau intellectuel.	The ECB s arguments look to me like scraping the bottom of the intellectual barrel.
Car j'ai trouvé un mec dans le Maine qui va m'envoyer du poil à gratter.	'Cause I got a guy in Maine who's going to send me some primo itchy, sticky plants.
Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.	Bears like to scratch their back on tree bark.
Tu devrais essayer de ne pas gratter tes piqûres de moustique.	You should try not to scratch your mosquito bites.
Ne pas gratter, parce que le brillant du matin et serviettes	Do not scratch it, because the shiny in the morning well towels
Et aucun bouvier n'a une pièce de monnaie pour se gratter.	And not a cattleman with a dime to scratch himself.
Le capitaine Speedy commença à se gratter le front, comme s'il eût voulu en arracher l'épiderme.	Captain Speedy began to scratch his head.
J'ai un désir irrépressible d'aller aider à gratter les décombres et peut être contribuer à trouver des corps.	I have an urge to go and help claw away rubble and maybe help find bodies.
Si je te demandais de me gratter le dos, y arriverais tu	If I ask you to scratch my back, could you manage that

Recherches associées : Une Carte à Gratter - Poil à Gratter - Ticket à Gratter - Brosse à Gratter - Couche à Gratter - Gratter Ici - Se Gratter - Gratter Autour - Connecteurs Carte-à-carte

Display this page in English