Traduction de "carte dessinée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Carte - traduction : Carte - traduction : Carte dessinée - traduction : Carte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lorsque coché, Saturne sera dessinée sur la carte. | If checked, Saturn will be drawn on the map. |
| Lorsque coché, Mars sera dessinée sur la carte. | If checked, Mars will be drawn on the map. |
| Lorsque coché, Pluton sera dessinée sur la carte. | If checked, Pluto will be drawn on the map. |
| Lorsque coché, Venus sera dessinée sur la carte. | If checked, Venus will be drawn on the map. |
| Lorsque coché, Jupiter sera dessinée sur la carte. | If checked, Jupiter will be drawn on the map. |
| Lorsque coché, Mercure sera dessinée sur la carte. | If checked, Mercury will be drawn on the map. |
| Lorsque coché, Neptune sera dessinée sur la carte. | If checked, Neptune will be drawn on the map. |
| Indique si Jupiter doit être dessinée sur la carte. | Toggle whether Jupiter is drawn in the sky map. |
| Lorsque coché, la Lune sera dessinée sur la carte. | If checked, the Moon will be drawn on the map. |
| La qualité à laquelle une carte animée est dessinée. | Thequality at which an animated map gets painted. |
| magnitude de l'étoile la plus pâle dessinée sur la carte | magnitude of faintest star labeled on map |
| Indique si Mercure doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Mercury is drawn in the sky map. |
| Indique si Vénus doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Venus is drawn in the sky map. |
| Indique si Mars doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Mars is drawn in the sky map. |
| Indique si Saturne doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Saturn is drawn in the sky map. |
| Indique si Uranus doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Uranus is drawn in the sky map. |
| Indique si Neptune doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Neptune is drawn in the sky map. |
| Indique si Pluton doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether Pluto is drawn in the sky map. |
| Cela semble fou, mais cette carte, a été dessinée en 1772, | It seems crazy, but this map, drawn in 1772, |
| Indique si la Lune doit être dessinée sur la carte du ciel. | Toggle whether the Moon is drawn in the sky map. |
| Lorsque coché, une ligne représentant l'horizon local sera dessinée sur la carte. | If checked, a line representing the local horizon will be drawn on the map. |
| Indique si la ligne d'écliptique doit être dessinée dans la carte du ciel. | Toggle whether the ecliptic line is drawn in the sky map. |
| Indique si la ligne d'horizon doit être dessinée dans la carte du ciel. | Toggle whether the horizon line is drawn in the sky map. |
| Indique si la grille des coordonnées doit être dessinée dans la carte du ciel. | Toggle whether the coordinate grid is drawn in the sky map. |
| Le chancelier Xu Jingzong (592 672) est également connu pour sa carte de la Chine dessinée en 658. | The Tang chancellor Xu Jingzong (592 672) was also known for his map of China drawn in the year 658. |
| La carte pliable de la zone de deux pages fut dessinée par Darlene Pekul, la même artiste qui avait produit la carte originale de l'édition à couverture souple du Monde de Faucongris . | The two part fold out map of the area was rendered by Darlene Pekul, the same artist who had produced the original map for the folio edition of World of Greyhawk . |
| Matrice dessinée | Drawn Array |
| Bande dessinée | Comic |
| Venez dessinée | Come comic |
| Bande dessinée 160 | Comic |
| Il l'a dessinée. | He's drawn me a piece of paper. |
| Une carte de Cuba, dessinée en 1514, indique la ville comme étant à l'embouchure de la rivière Onicaxinal (actuel ), également située sur la côte sud de Cuba. | All attempts to found a city on Cuba's south coast failed, however an early map of Cuba drawn in 1514 places the town at the mouth of this river. |
| La carte contemporaine du Moyen Orient a été dessinée par les puissances impériales occidentales victorieuses, la Grande Bretagne et la France, pendant et après la Première Guerre mondiale. | The contemporary map of the Middle East was drawn by the victorious Western imperial powers, Great Britain and France, during and after WWI. |
| La carte dessinée d'après son voyage de 1614 mentionne pour la première fois de nombreux traits de la côte américaine, ainsi que le nom de la Nouvelle Néerlande. | He is noted for having named Block Island, Rhode Island, and establishing early trade with the Native Americans, and for the 1614 map of his last voyage on which many features of the mid Atlantic region appear for the first time, and on which the term New Netherland is first applied to the region. |
| J'adore la bande dessinée. | I love comic books. |
| Ajout d'une bande dessinée | Add Comic |
| Sélection d'une bande dessinée | Choose a comic strip |
| Faisen une bande dessinée. | Work that up into a comic strip and syndicate it. |
| C'est une bande dessinée. | This is just the funny papers. |
| Thomas lisait une bande dessinée. | Thomas was reading a comic. |
| Propriétés de la bande dessinée | Comic Properties |
| Enregistrement de la bande dessinée | Save Comic |
| Impossible d'enregistrer la bande dessinée | Unable to save comic |
| Obtention de la bande dessinée... | Getting comic ... |
| Une grille dessinée en allumettesName | A matches drawn maze |
Recherches associées : étroitement Dessinée - Bande Dessinée - Bande Dessinée - Bande Dessinée - Bande Dessinée - Bande Dessinée - Image Dessinée - Une Dessinée - Bande Dessinée De - Bande Dessinée De - Visage Bande Dessinée - Dessinée à L'échelle - Une Bande Dessinée - Dessinée En Fil
